Carrozzieri - Francia: libri - storia e modelli

Concours d'Elegance - Dream cars and lovely ladies

Certamente nessuna forma di competizione ha mai eguagliato il connubio di lusso e ostentazione offerto per tanti anni dai grandi concorsi d'eleganza. Il passo fondamentale per gli organizzatori di tali eventi era scegliere una location famosa per la sua atmosfera di edonismo spensierato, come Longchamp, Deauville, Cannes, La Baule, Vichy, Nizza o Enghien, dove costose automobili, le cui eleganti silhouette erano opera dei grandi nomi della carrozzeria contemporanea, potevano sfilare.

Per esaltare l'atmosfera, queste creazioni esotiche venivano presentate da graziose signore, per lo più provenienti dall'alta società, vestite con gli abiti più alla moda dei principali stilisti parigini, nel tentativo di raggiungere la migliore simbiosi possibile con le macchine che accompagnavano.
Senza voler sminuire l'importante ruolo svolto nello spettacolo da queste figure, erano naturalmente le automobili aristocratiche che gli spettatori entusiasti erano venuti ad ammirare.

Questo libro offre un delizioso viaggio indietro nel tempo per rivivere l'età d'oro dei concorsi d'eleganza. Sono stati presi in considerazione oltre cinquanta carrozzieri, da Antem a Weymann.

Edizione inglese del libro francese "Concours d'élégance automobile".

Dettagli

Autore:	Patrick Lesueur
Formato:	208 pagine, 29.5 x 25 x 2.2 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	200 foto in B&N
Lingua:	inglese
Editore:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2011)
ISBN:	9781854432506

Figoni on Delahaye

Questo libro mette in luce il talento artistico di Joseph Figoni e le sue eleganti creazioni per le automobili Delahaye. Esplora il suo processo creativo attraverso schizzi, modelli in scala e rari oggetti conservati.

Fotografie moderne, tra cui quelle di Michael Furman, rivelano la bellezza senza tempo dei capolavori restaurati di Figoni. Gli archivi Figoni, composti da taccuini, foto antiche e documenti storici, offrono uno sguardo prezioso su queste auto leggendarie.

L'opera presenta più di cinquanta Delahaye con la carrozzeria distintiva di Figoni, ciascuna descritta in dettaglio. Un'appendice, "I disegni e schizzi di Joseph Figoni", raccoglie numerosi schizzi inediti.

Claude Figoni racconta la storia di suo padre, dai suoi modesti inizi fino al suo status di maestro carrozziere in Francia. Richard Adatto condivide i suoi ricordi con i collezionisti e la comunità del restauro automobilistico.

Dettagli

Autore:	Richard Adatto, Diana Meredith, Michael Furman
Formato:	328 pagine, 28.5 x 24 x 3.6 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	302 foto in B&N e in colori
Lingua:	inglese
Editore:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2023)
ISBN:	9781956309133

Marcel Pourtout: Carrossier

Pourtout è un nome spesso citato come uno dei grandi dell'automobilismo francese. Era l'azienda dietro le slanciate Peugeot Darl'mat degli anni '30 e la famosa Bentley 'Embiricos'. Da inizi modesti, il fondatore Marcel Pourtout - successivamente collaborando con il designer Georges Paulin - creò un'azienda rispettata che carrozzava alcuni dei telai più fini e interessanti del mondo.

Quando la carrozzeria su misura divenne una cosa del passato, Carrosserie Pourtout fu una delle poche aziende a sopravvivere. Si spostò verso nuove aree di attività. Veloce nell'adattarsi, prosperò in una Francia post-bellica recentemente dinamizzata, pur rimanendo un'azienda familiare sotto la direzione del secondo figlio di Marcel Pourtout, Claude.

Veicoli pubblicitari stravaganti, in particolare per la corsa ciclistica del 'Tour de France', hanno sostituito le Hispano-Suiza e le Delahaye con carrozzerie speciali. Successivamente Carrosserie Pourtout è stata coinvolta con ALM, per la quale ha creato una carrozzeria per cabrio che ha ridefinito l'immagine dei robusti camion dell'azienda, diventati un elemento fondamentale delle forze armate in tutto il mondo.
Infine è diventata il principale carrozziere francese di furgoni leggeri Peugeot e un subappaltatore per le industrie aeronautica e di esplorazione petrolifera.

Scritto dall'autore premiato Jon Pressnell, questa è la prima storia di Carrosserie Pourtout ed è stata compilata con il pieno e generoso supporto della famiglia Pourtout.
Utilizzando la documentazione sopravvissuta dagli archivi detenuti da Kévin Pourtout, racconta la storia completa di questa intraprendente piccola impresa, dalla sua fondazione nel 1925 fino alla sua scomparsa nel 1994.

Dettagli

Autore:	Jon Pressnell
Formato:	448 pagine, 21.5 x 29.5 x 3.8 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	754 foto in B&N e in colori
Lingua:	inglese
Editore:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2022)
ISBN:	9781854432865

Gotha de l'automobile française

Questo libro, scritto da due appassionati ed esperti, rende omaggio all'automobile di lusso francese attraverso i magnifici modelli prodotti da marchi come Bucciali, Bugatti, Delage, Delahaye, Hispano-Suiza, Hotchkiss, Panhard, Rochet-Schneider, Talbot, Voisin e altri, lungo i decenni.

Gli autori condividono la loro ammirazione e il loro entusiasmo per questa affascinante storia dell'automobile di grande lusso, spesso poco conosciuta. Hanno selezionato centinaia di splendide fotografie, molte delle quali inedite o poco conosciute, provenienti da diverse fonti, oltre a riproduzioni di lussuosi cataloghi stampati in Francia.

Queste immagini potrebbero bastare a se stesse, ma gli autori hanno anche aggiunto commenti precisi, estratti della stampa dell'epoca, testi di scrittori contemporanei alle automobili menzionate, oltre a tabelle comparative e alcuni dettagli tecnici importanti. Tuttavia, l'opera non pretende di svilupparli in dettaglio.

Questo libro offre così un affresco coinvolgente di oltre un secolo di automobili sontuose, veri capolavori d'arte e tecnologia, dimostrando il ruolo essenziale della Francia nella storia dell'automobile di lusso. È allo stesso tempo una lettura arricchente e un'opera da conservare gelosamente.

Dettagli

Autore:	Claude Rouxel, Laurent Friry
Formato:	384 pagine, 29 x 24 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	550 foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2010)
ISBN:	9782726888872

Les carrosseries Henri Chapron

Henri Chapron installa la sua carrozzeria nell'ovest parigino nel 1919. La sua specializzazione come sellatore gli porta rapidamente una clientela abituale che apprezza la qualità del suo lavoro. Una solida reputazione di classicismo e di lavoro serio gli apre, già dal 1930, le porte delle grandi marche francesi di prestigio come Delahaye e Delage. Ne diventerà il fornitore ufficiale, per le carrozzerie di decappottabili e di coupé.

Situato all'indirizzo ormai storico di 114-116 avenue A. Briand a Levallois-Perret, Henri Chapron firma le automobili francesi ed europee più eleganti e lussuose: Delahaye 235, le ultime Talbot-Lago e alcune magnifiche Salmson.
Nel 1956, la mitica Citroën DS segna il destino di Henri Chapron. Diventato carrozziere ufficiale della Presidenza della Repubblica, firma le limousine dei Presidenti Coty, de Gaulle, Pompidou, Giscard d'Estaing. Ancora oggi, il nome di Henri Chapron brilla sulle due SM decappottabili dell'Eliseo.

L'opera racconta la storia di Henri Chapron, costellata di ricordi e interviste di persone che lo hanno conosciuto, e quella di un secolo di carrozzeria, dal 1886 al 1986.

Dettagli

Autore:	Dominique Pagneux
Formato:	192 pagine, 28 x 21.5 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	150 foto in B&N e 150 in colori
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2002)
ISBN:	9782726886021

Concours d'élégance automobile

È difficile trovare un evento che, per diversi decenni, abbia incarnato più lusso e ostentazione dei concorsi d'eleganza. Sebbene questo elitarismo possa apparire oggi un po' superato, persino indecente, il suo splendore al contempo brutale e magnifico continua ad affascinare in questo XXI secolo fin troppo standardizzato e monotono.

Non dimentichiamo che questi eventi permettevano anche - come i grandi transatlantici dell'epoca - agli artisti e ai creatori più ricercati di esprimersi liberamente, al di là di qualsiasi meschino intento di lucro.
Tutti gli ingredienti sono presenti per un bene prezioso: il sogno. Innanzitutto, gli organizzatori selezionano con cura location rinomate per la loro tranquillità e raffinatezza, come Longchamp, Deauville, Cannes, La Baule, Vichy, Nizza ed Enghien, dove automobili di lusso, le cui eleganti silhouette devono tutto ai più grandi nomi della carrozzeria dell'epoca, sfileranno in silenzio assoluto.

Un ulteriore pregio è che queste apparizioni sono presentate da donne bellissime, reclutate (per lo più) dalle pagine del "Society Directory"; indossano abiti disegnati dai maestri dell'alta moda parigina, cercando la migliore simbiosi possibile con le macchine che accompagnano.

Naturalmente, questi abiti mettono in mostra anche la maestria francese in questo campo. Ma senza voler sminuire l'importante ruolo svolto da tutti i partecipanti ai festeggiamenti, è soprattutto l'automobile ad attirare l'ammirazione degli spettatori. L'unico scopo di questo libro è quello di condurvi in "un delizioso viaggio nel tempo.

Dettagli

Autore:	Patrick Lesueur
Formato:	192 pagine, 29 x 24 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	300 foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2011)
ISBN:	9782726895429

Les automobiles publicitaires (volume 1)

Ancor prima dell'inizio del XX secolo, le aziende avevano intuito l'idea di utilizzare i veicoli come piattaforme pubblicitarie, con manifesti dipinti sulle fiancate.

Con l'avvento dell'automobile e delle carrozzerie completamente chiuse, i messaggi pubblicitari assunsero una nuova dimensione, ricoprendo ogni superficie. Nacquero poi veicoli con carrozzerie modificate, in grado di esporre prodotti tridimensionali.

Questi prototipi eclettici fornivano una rappresentazione visiva immediata del messaggio da trasmettere! Ciò portò alla creazione di centinaia, forse migliaia, di veicoli pubblicitari. Con diversi gradi di successo, a seconda dell'immaginazione dei progettisti e delle risorse a loro disposizione, questi artisti della lamiera crearono una miriade di fantasie su ruote.

Questo libro raccoglie, per la prima volta, oltre 600 fotografie in bianco e nero - la maggior parte inedite - dei veicoli più insoliti mai creati. Sulla strada verso il paradiso della pubblicità...

Fabien Sabatès, un vero archeologo industriale, è stato il primo in Francia a pubblicare un libro sui veicoli pubblicitari intitolato "Pub qui roule" (Pubblicità su ruote) nel 1995, quando internet non esisteva ancora. Ma grazie a questa straordinaria finestra sul mondo, è stato in grado di condurre ricerche approfondite nei principali paesi e di riportare alla luce documenti che altrimenti sarebbero rimasti sconosciuti.

Dettagli

Autore:	Fabien Sabatès
Formato:	150 pagine, 23 x 16 x 2 cm, brossura
Illustrazioni:	600+ foto in B&N
Lingua:	francese
Editore:	Antique Autos (F, 2017)
ISBN:	9791096322008

Les automobiles publicitaires (volume 2)

Questo libro sulle automobili pubblicitarie (volume 2) riunisce per la prima volta, in oltre 600 fotografie in bianco e nero - la maggior parte inedite - i veicoli più curiosi che esistano.

Dettagli

Autore:	Fabien Sabatès
Formato:	140 pagine, 23 x 16 x 2 cm, brossura
Illustrazioni:	600+ foto in B&N
Lingua:	francese
Editore:	Antique Autos (F, 2017)
ISBN:	9791096322015