Audi A4 (B5, 1995-2000): manuales de taller

Audi A4 - 4-cyl Petrol & Diesel (1995 - Feb 2000) | Haynes Service and Repair Manual

Manual de taller Haynes para coches Audi A4 sedán y A4 familiar (Avant), gasolina y diesel.

Motores de gasolina:
- 1.6 L (1595 cm³, códigos de motor ADP y AHL)
- 1.8 L (1781 cm³, ADR, AFY, APT y APW)
- 1.8 L turbo (1781 cm³, AEB y AJL).

Motores diesel: 1.9 TDI (1896 cm³, 1Z, AFN, AFF, AHU y AHH).

Años: 1995-2/2000.

No se ocupa de motores de gasolina y diesel V6, del A4 Quattro 4x4 o del S4.

Este manual para coches Audi A4 cubre servicio y reparación de motores de gasolina y diesel 4 cilindros (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), así como el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), la calefacción, el sistema de combustible, el escape, el motor de arranque y alternador.
Además, abarca los trabajos en el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y sistema eléctrico.

• Instrucciones paso a paso, con centenares de fotografías.
• Basado en el desmontaje y montaje completo.
• Incluye un diagrama de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de problemas.
• Diagramas de cableado claros.

Autor:	A. K. Legg, Spencer Drayton
Presentación:	312 páginas, 27 x 21 x 1.5 cm, tapa blanda
Ilustración:	abundantemente ilustrado con cientos de fotos y dibujos
Editor:	Haynes Publishing (GB, 2016)
Serie:	Haynes Service and Repair Manual (3575)
ISBN:	9781785213793

Audi A4 - essence 4 cylindres / Diesel TDI 90 et 100 ch (1995-2/1999) | Revue Technique Automobile RTA 581.2

Revue Technique Automobile (RTA 581) para coches Audi A4 sedán y A4 Avant familiar, excepto Quatro y Tiptronic.

Motores de gasolina:
- 1.6 (1595 cm³, ADP y AHL)
- 1.8 (1781 cm³, ADR y AEB).

Motores diesel: 1.9 TDI (1896 cm³, 90 y 100 CV, tipos 1Z, AFF, AHH y AFN).

Años: 1995-2/1999.

Esta revista técnica sobre coches Audi A4 describe en detalle mantenimiento y reparación de motores de gasolina y diesel de 4 cilindros (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y sistema de combustible).
También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.

• Completo con los valores de ajuste y diagramas eléctricos.
• Un manual de usuario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Capítulo adicional con consejos y una lista de control para preparar la Inspección Técnica.

Presentación:	178 páginas, 27 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	abundantemente ilustrado con cientos de fotos y dibujos
Editor:	ETAI (F, )
Serie:	Revue Technique Automobile (RTA 581.2)
ISBN:	9782726858110

Audi A4 - Benziner und Diesel - A4 (11/1994-10/2000), A4 Avant (1/1996-09/2001) | So wird's gemacht

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 98) para coches Audi A4 y A4 Avant, gasolina y diesel.

Motores de gasolina:
- 1.6 L (74 kW/100 CV, 11/94-09/01)
- 1.8 L (92 kW/125 CV, 11/94-09/01)
- 1.8 L (110 kW/150 CV, 02/95-09/01)
- 2.4 L (121 kW/165 CV, 08/97-09/01)
- 2.6 L (110 kW/150 CV, 11/94-07/97)
- 2.8 L (128 kW/174 CV, 11/94-07/97)
- 2.8 L (142 kW/193 CV, 03/96-09/01).

Motores diesel:
- 1.9 L (55 kW/ 75 CV, 03/96-11/98)
- 1.9 L (66 kW/ 90 CV, 01/95-09/01)
- 1.9 L (81 kW/110 CV, 02/96-10/00)
- 1.9 L (85 kW/115 CV, 12/99-09/01)
- 2.5 L (110 kW/150 CV, 11/97-09/01)

Años:
- A4: 11/1994-10/2000
- A4 Avant: 1/1996-09/2001.

Este manual Delius Klasing para coches Audi A4 y A4 Avant cubre, en primer lugar, inspección y mantenimiento diario de motores de gasolina y diesel así como la transmisión, los frenos, la dirección y carrocería (incluido el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y calefacción o climatización).

Después, este libro describe en detalle las siguientes intervenciones:
- Suspensión (reemplazo de los ejes de transmisión, resortes y amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas) y los frenos (discos de freno, forros de freno y freno de mano)
- Sistema eléctrico (batería, regulador de voltaje y motor de arranque).
- Desmontaje y montaje de la culata motor y del árbol de levas, incluido el reemplazo de la correa en V y la correa de distribución (o de la cadena).
- El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
- El sistema de refrigeración (reemplazo del radiador, termostato y ventilador de refrigeración).
- El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y escape (reemplazo de los silenciadores).
- Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, cuadro de instrumentos, consolas, tapicería interior y asientos.
- Carrocería: desmontaje y montaje de los parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, las elevalunas, los cerraduras y retrovisores.

• Datos técnicos detallados, incluidos los pares de apriete.
• 19 Diagramas eléctricos claros de los circuitos principales.

Autor:	Rüdiger Etzold
Presentación:	296 páginas, 26 x 19.5 cm, tapa blanda
Ilustración:	525 fotos y dibujos
Editor:	Delius Klasing Verlag GmbH (D, 2018)
Serie:	So wird's gemacht (98)
ISBN:	9783768808989

Audi A4 und Avant - 1.9- und 2.5-Liter TDI Dieselmotoren (1995-2000) | Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Audi A4 y A4 Avant diesel, con bomba de inyección e inyectores unitarios.

Motores diesel:
- 4 cilindros 1.9 TDI - 90 ch (códigos de motor 1Z, AHU, AHH), 74 ch (AFF), 110 ch (AFN, AVG), 115 ch (AJM), 131 ch (AVF, AWX) y 74 ch (AVB)
- V6 - 2.5 TDI - 150 ch (AFB, AKN).

Años: 1995-2000.

Este manual Bucheli sobre coches Audi A4 TDI Diesel cubre en detalle los motores diesel TDI (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, bomba de inyección y atomizadores).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.

Autor:	Peter Russek
Presentación:	236 páginas, 28 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	abundantemente ilustrado con fotos y dibujos
Editor:	Bucheli Verlag (CH, 2002)
Serie:	Bucheli Reparaturanleitung (1252)
ISBN:	9783716820155

Audi A4 und A4 Quattro - Vierzylinder (November 1994-1996) | Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Audi A4, A4 Quattro y A4 Avant.

Versiones: 1.6, 1.6 SE, 1.8, 1.8 SE, 1.8 Quattro, 1.8T, 1.8T Sport y 1.8T Quattro.

Motores de gasolina: 4 cilindros - 1.6 L (1597 cm³, 101 CV), 1.8 L (1780 cm³, 125 CV) y 1.8 L Turbo (1780 cm³, 150 CV).

Años: 1994-1996 (Avant desde 1996).

Este manual Bucheli sobre coches Audi A4 gasolina de 4 cilindros cubre en detalle el motor (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.

Presentación:	204 páginas, 28 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	abundantemente ilustrado con fotos y dibujos
Editor:	Bucheli Verlag (CH, 1996)
Serie:	Bucheli Reparaturanleitung (1197)
ISBN:	9783716819135

Audi A4 - Benziner (ab 11/1994) | Jetzt helfe ich mir selbst

Manual de reparación de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 178, reimpresión) para coches Audi A4 gasolina, incluido el Quattro.

Motores de gasolina:

4 cilindros:
- 1.6 L (74 kW/101 CV)
- 1.8 L (92 kW/125 CV)
- 1.8 L Turbo (110 kW/150 CV)

6 cilindros:
- 2.6 L (110 kW/150 CV)
- 2.8 L (128 kW/174 CV)

Años: desde 11/1994.

• Este libro técnico sobre coches Audi A4 describe el mantenimiento y reparación de motores de gasolina, el sistema de lubricación, el sistema de refrigeración, el sistema de combustible, los filtros y escape.
• También cubre el embrague y transmisión, la suspensión y resortes, el sistema de dirección, el cilindro maestro y frenos, el sistema eléctrico (incluido el mecanismo del limpiaparabrisas y iluminación), el interior y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y una tabla con el programa de mantenimiento.
• Reimpresión de la 1a edición (1995).

Autor:	Dieter Korp
Presentación:	274 páginas, 26.5 x 20 cm, tapa blanda
Ilustración:	ricamente ilustrado con 300 fotos y dibujos
Editor:	Motorbuch Verlag (D, 2017)
Serie:	Jetzt helfe ich mir selbst (178)
ISBN:	9783613016644

Audi A4 - TDI Diesel (2/1995-6/1998) | Jetzt helfe ich mir selbst

Manual de reparación de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 180, reimpresión) para coches Audi A4 TDI Diesel (sedán y Avant).

Motores diesel: 4 cilindros - 1.9 TDI (66 kW/90 ch y 81 kW/110 CV).

Años: 2/1995-6/1998.

• Este libro técnico sobre coches Audi A4 TDI Diesel describe el mantenimiento y reparación de los motores diesel, el sistema de lubricación, el sistema de refrigeración, el sistema de combustible, los filtros y escape.
• También cubre el embrague y transmisión, la suspensión y resortes, el sistema de dirección, el cilindro maestro y frenos, el sistema eléctrico (incluido el mecanismo del limpiaparabrisas y iluminación), el interior y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y una tabla con el programa de mantenimiento.
• Reimpresión de la 1a edición (1996).

Autor:	Dieter Korp
Presentación:	258 páginas, 26.5 x 20 cm, tapa blanda
Ilustración:	ricamente ilustrado con 300 fotos y dibujos
Editor:	Motorbuch Verlag (D, 2017)
Serie:	Jetzt helfe ich mir selbst (180)
ISBN:	9783613016804

Audi A4 i A4 Avant - benzyna i diesel (typu B5, modele 1994-2000) | Sam naprawiam samochód

Bogato ilustrowany poradnik poświęcony obsłudze i naprawie samochodów osobowych Audi:
- A4 i A4 quattro (sedan) produkowanych od 11/1994 do 10/2000
- A4 Avant i A4 Avant quattro (kombi) produkowanych od 01/1996 do 09/2001,

Silniki benzynowe:
- 1.6 L typu ADP, AHL, ARM i ANA (101 KM)
- 1.8 L typu ADR, APT i ARG (125KM)
- 1,8 T L turbo typu AEB, APU, ANB i AWT (150 KM)
- 2.4 L typu AGA, ALF, APS, ARJ i AML (165 KM)
- 2.6 L typu ABC (150 KM)
- 2.7 L typu AGB i AZB (265 KM)
- 2.8 L typu AAH (174 KM)
- 2.8 L 30V typu ACK, ALG, APR i AQD (193KM)

Silniki wysokoprężne:
- 1.9 TDI typu AFF (75 KM)
- 1.9 TDI typu 1Z, AHU i AHH (90 KM)
- 1.9 TDI typu AFN i AVG (110 KM)
- 1.9 L TDI-PD typu AJM i ATJ (115 KM)
- 2.5 L TDI (150 KM)

Z mechanicznymi i automatycznymi skrzynkami przekładniowymi.

• Podano m.in. plan obsługi, dokładny opis czynności obsługowych i naprawczych możliwych do wykonania we własnym zakresie przez użytkownika oraz schematy instalacji elektrycznej.
• Polskie wydanie książki "So wird's gemacht".

Autor:	Hans-Rüdiger Etzold
Presentación:	388 páginas, 24.5 x 19.5 x 2 cm, tapa blanda
Ilustración:	606 fotos y dibujos
Editor:	Wydawnictwa Komunikacji i Łączności WKŁ (PL, 2018)
Serie:	Sam naprawiam samochód
ISBN:	9788320615630