Preguntas frecuentes

¿En qué idioma están publicados los manuales "So wird's gemacht"?

Al igual que otras series técnicas de alta precisión, estos libros se publican exclusivamente en alemán. Son extremadamente populares debido a la claridad de sus fotos y diagramas, lo que permite a muchos usuarios seguir las instrucciones técnicas incluso con conocimientos limitados del idioma.

¿Qué diferencia hay entre los volúmenes antiguos y los más recientes?

Hasta el volumen 158, los manuales fueron desarrollados íntegramente por el equipo del Dr. Rüdiger Etzold mediante el desmontaje completo del coche. A partir del volumen 159, la serie incluye ediciones alemanas de los reconocidos manuales británicos Haynes, manteniendo el mismo estándar de calidad y detalle técnico.

¿Cubren estos manuales el mantenimiento de la carrocería e interiores?

Sí, a diferencia de otras series más enfocadas solo en la mecánica, "So wird's gemacht" destaca por incluir capítulos muy completos sobre el equipamiento interior (desmontaje de paneles, asientos y guarnecidos) y la carrocería exterior (parachoques, puertas, espejos y mecanismos de cierre), además de la mecánica principal.