VW Transporter T5 (2003-2015) : revues techniques

Volkswagen Transporter T4 Diesel (09/1990-06/2003) et T5 Diesel (06/2003-08/2009) | Revue Technique Automobile RTA 182.3

Revue Technique Automobile (RTA 182) pour les camionnettes Volkswagen :
- Transporter T4 Diesel et Turbodiesel (09/1990-06/2003)
- Transporter T5 Turbodiesel (06/2003-08/2009).

Moteurs diesel :
4 cylindres :
- 1.9 D (1896 cm³, 45 kW/61 ch, injection indirecte, code moteur 1X)
- 1.9 TD (1900 cm³, 50 kW/68 ch, turbodiesel, injection indirecte, ABL)
- 1.9 TDI (1900 cm³, 62 kW/85 ch, injection directe, BRR)
- 1.9 TDI (1900 cm³, 63 kW/86 ch, injection directe, AXC)
- 1.9 TDI (1900 cm³, 75 kW/102 ch, injection directe, BRS)
- 1.9 TDI (1900 cm³, 77 kW/105 ch, injection directe, AXB)
5 cylindres
- 2.4 D (2370 cm³, 57 kW/77 ch, injection indirecte, AAB)
- 2.5 TDI (2500 cm³, 75 kW/102 ch, turbodiesel, injection directe, ACV).

Cette RTA pour les utilitaires VW Transporter T4 et T5 Diesel décrit en détail l'entretien courant et la réparation des moteurs diesel (y compris la distribution, la culasse, la lubrification, la pompe à eau, la pompe d'injection et les injecteurs).
Couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses, les arbres de transmission, la direction, la suspension, les moyeux, les freins, l'équipement électrique et la carrosserie.

• Complet avec les valeurs de réglage et des schémas électriques.
• Un carnet de bord intégré fournit des informations sur le fonctionnement et l'entretien quotidien.
• Chapitre supplémentaire avec des conseils et un check-list de préparation au Contrôle Technique.

▶  Plus d'infos sur la Revue Technique Automobile

VW Transporter T5 - Diesel 1.9 TDI (2003-2009) | Revue Technique Automobile RTA HS17

Revue Technique Automobile (RTA HS17) pour les camionnettes Volkswagen Transporter T5 Diesel (Euro 3 et Euro 4).

Moteurs diesel : 4 cylindres - 1.9 TDI (77 kW/104 ch, code moteur AXB / 63 kW/85 ch, AXC / 62 kW/84 ch, BRR / 75 kW/102 ch, BRS).

Années : 2003-2009.

Cette RTA pour les camionnettes VW Transporter T5 Diesel décrit en détail l'entretien courant et la réparation des moteurs diesel 1.9 TDI (y compris la distribution, la culasse, la lubrification, la pompe à eau et le système de carburant à injecteurs-pompe).
Couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses, les arbres de transmission, la direction, la suspension, les moyeux, les freins, l'équipement électrique et la carrosserie.

• Complet avec les valeurs de réglage et des schémas électriques.
• Contient aussi un guide du contrôle technique.
• Etude reprise de la Revue Technique Diesel (RTD) no 274.

▶  Plus d'infos sur la Revue Technique Automobile

VW Transporter T5 - 1.9 TDI, 2.0 TDI and 2.5 TDI Diesel (July 2003-2015) | Haynes Service and Repair Manual

Manuel d'atelier Haynes pour les camionnettes Volkswagen T5 Transporter (avec traction avant).

Moteurs diesel :
- 4 cylindres - 1.9 L (1896 cm³, codes moteur AXB, AXC, BRR et BRS) et 2.0 L (1968 cm³, CAAA, CAAB, CAAC, CAAD, CAAE, CCHA et CCHB)
- 5 cylindres - 2.5 L (2461 cm³, AXD, AXE, BLJ, BNZ et BPC).

Années : 7/2003-2015.

Ne couvre pas :
- les moteurs à essence
- le moteur diesel Twin Turbo (code moteur CFCA)
- la transmission DSG
- les modèles Syncro / 4-Motion 4x4.

Cette revue technique pour les camionnettes VW T5 Transporter décrit l'entretien et la réparation des moteurs diesel (courroies, distribution, soupapes, arbre à cames, culasse, pompe à huile, joints et vilebrequin), ainsi que le système de refroidissement (pompe à eau, thermostat, ventilateur et radiateur), le chauffage, le système de carburant, l'échappement, le démarreur et l'alternateur.
Elle couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses, les arbres de transmission, le système de freinage, la suspension, la direction, la carrosserie, l'intérieur et le système électrique.

• Des instructions étape par étape, richement illustrées.
• Basé sur un démontage et un remontage complet.
• Complété par un schéma d'entretien, des données techniques, les couples de serrage et des tableaux pour le diagnostic des problèmes.
• Des schémas de câblage électrique clairs et détaillés.

▶  Plus d'infos sur les manuels Haynes

VW Multivan / Transporter T5 - Benziner und Diesel (5/2003-6/2015) | So wird's gemacht

Manuel d'atelier de la série allemande So wird's gemacht (no. 134) pour les camionnettes Volkswagen Multivan et Transporter T5, essence et diesel.

Moteurs à essence :
4 cylindres :
- 2.0 L (85 kW/115 ch, code moteur AXA, depuis 05/03)
- 2.0 L (110 kW/150 ch, CJKB, depuis 06/12)
- 2.0 L (150 kW/204 ch, CJKA, depuis 05/11)
V6 :
- 3.2 L (173 kW/235 ch, BDL/BDM/BKK, 05/03-09/09)

Moteurs diesel :
- 1.9 L (62 kW/84 ch, BRR, 01/06-09/09)
- 1.9 L (63 kW/86 ch, AXC, 05/03-12/05)
- 1.9 L (75 kW/102 ch, BRS, 01/06-09/09)
- 1.9 L (77 kW/104 ch, AXB, 05/03-12/05)
- 2.0 L (62 kW/84 ch, CAAA, depuis 10/09)
- 2.0 L (75 kW/102 ch, CA, depuis depuis 10/09)
- 2.0 L (84 kW/114 ch, CAAD, depuis 06/11)
- 2.0 L (103 kW/140 ch, CAAC/CCHA, depuis 10/09)
- 2.0 L (132 kW/180 ch, CFCA, depuis 10/09)
- 2.5 L (96 kW/130 ch, AXD/BNZ, 05/03-09/09)
- 2.5 L (128 kW/174 ch, AXE/BPC, 05/03-09/09)

Années : 5/2003-6/2015.

Ce manuel pour les camionnettes VW Multivan et Transporter T5 couvre tout d'abord l'inspection et l'entretien quotidien des moteurs à essence et diesel ainsi que la transmission, les freins, la direction et la carrosserie (y compris le système électrique, les essuie-glaces, l'éclairage et le chauffage ou climatisation).

Par la suite, ce livre décrit e.a. en détail les interventions suivantes :
- Suspension (remplacement des arbres de transmission, les ressorts et les amortisseurs), le système de direction (rotules), les freins (disques, garnitures de frein et le frein à main)
- Système électrique (batterie, régulateur de tension et démarreur).
- Démontage et assemblage de la culasse moteur et de l'arbre à cames, y compris le remplacement de la courroie trapézoïdale ainsi que la courroie de distribution (ou de la chaîne).
- Le système de lubrification avec la pompe à huile.
- Le système de refroidissement (remplacement du radiateur, du thermostat et du ventilateur de refroidissement).
- Le système de carburant (filtre à air, pompe à carburant et filtre à carburant) et l'échappement (remplacement des silencieux).
- Intérieur : démontage et installation du tableau de bord, panneau d'instruments, consoles, sellerie intérieure et sièges.
- Carrosserie : démontage et montage des pare-chocs, garde-boues, capot, hayon, portes, les lève-glaces, les serrures et les rétroviseurs.

• Des données techniques détaillées, y compris les couples de serrage.
• 24 schémas électriques clairs des circuits principaux.

▶  Plus d'infos sur la série So wird's gemacht

VW T5 Transporter, Multivan - Benzin- und Dieselmotoren (ab Modelljahr 2003) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des camionnettes Volkswagen T5 Transporter et Multivan, essence et diesel.

Moteurs à essence :
- 4 cylindres - 2.0 (85 kW/115 ch)
- VR6 - 3.2 24V (173 kW/235 ch).

Moteurs diesel :
- 4 cylindres - 1.9 TDI PDE (63 kW/86 et 77 kW/105 ch)
V5 - 2.5 TDI PDE (96 kW/130 ch et 128 kW/174 ch).

Années : depuis millésime 2003.

Ce manuel Bucheli pour les utilitaires VW T5 Transporter et Multivan couvre en détail les moteurs à essence et diesel (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.

▶  Plus d'infos sur les manuels Bucheli

VW Transporter T5 - Benzin- und Dieselmotoren (ab Modelljahr 2010) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des camionnettes Volkswagen T5 Transporter.

Moteurs à essence : 2.0 litres (1984 cm³, 85 kW/115 ch, 110 kW/150 ch, 150 kW/204 ch, codes moteur AXA, CJKB et CJKA).
Moteurs diesel : 2.0 TDI (1968 cm³, 62 kW/84 ch, 75 kW/102 ch, 84 kW/114 ch et 103 kW/140 ch, codes moteur CAAA, CAAB, CAAC et CAAD).

Transmissions (seulement entretien) : manuelles à 6 vitesses, DSG à 7 vitesses, 4-Motion.

Années : depuis millésime 2010.

Ce manuel Bucheli pour les camionnettes VW Transporter T5 couvre en détail les moteurs à essence et diesel (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs des circuits principaux.

▶  Plus d'infos sur les manuels Bucheli

VW Transporter T5 / Multivan - Benzin- und Dieselmotoren (ab 2003) | Jetzt helfe ich mir selbst

Guide du propriétaire de la série "Jetzt helfe ich mir selbst" (no. 237) pour l'entretien des camionnettes Volkswagen Transporter T5 et Multivan, essence et diesel.

Moteurs à essence :
- 4 cylindres - 2.0 (85 kW/115 ch)
- VR6 - 3.2 24V (173 kW/230 ch).

Moteurs diesel :
- 4 cylindres - 1.9 TDI PDE (63 kW/85 ch et 77 kW/105 ch)
- V5 - 2.5 TDI PDE (96 kW/130 ch et 128 kW/174 ch).

Années : depuis 2003.

• Ce livre décrit la technique des utilitaires VW Transporter T5 et Multivan.
• Instructions détaillées pour le remplacement des pièces courantes comme amortisseurs, plaquettes de frein, disques et liquide de freins / rétroviseurs, bouchon de carburant, grille, capot, hayon, garnitures et sièges / alternateur et démarreur, régulateur de tension, projecteurs, feux arrières / filtre à air, courroie de l'alternateur, thermostat, liquide de refroidissement, filtre à huile et les bougies.
• Complet avec les valeurs de réglage et le programme d'entretien.

▶  Plus d'infos sur la série Jetzt helfe ich mir selbst

VW T5 Multivan - Benziner und Diesel (ab Modelljahr 2010) | Jetzt helfe ich mir selbst

Guide du propriétaire de la série "Jetzt helfe ich mir selbst" (no. 306) pour l'entretien des voitures Volkswagen T5 Multivan, essence et diesel.

Moteurs à essence :
- 4 cylindres - 2.0 L (1984 cm³ - 85 kW/115 ch, code moteur AXA)
- 4 cylindres - 2.0 TSI (1984 cm³, 110 kW/150 ch et 150 kW/204 ch, CJKB et CJKA)
- VR6 - 3.2 L (3189 cm³ - 173 kW/235 ch, BDL).

Moteurs diesel :
- 4 cylindres - 1.9 TDI (75-128 kW/102-174 ch)
- 4 cylindres - 2.0 TDI (62-132 kW/84-180 ch)
- 5 cylindres - 2.5 TDI (96-128 kW/130-174 ch).

Années : depuis millésime 2010.

Ce livre décrit la technique des camionnettes VW T5 Multivan. Instructions détaillées pour le remplacement des composants comme amortisseurs, plaquettes de frein, disques et liquide de freins / rétroviseurs, bouchon de carburant, grille, capot, hayon, garnitures et sièges / alternateur et démarreur, régulateur de tension, projecteurs, feux arrières / filtre à air, courroie de l'alternateur, thermostat, liquide de refroidissement, filtre à huile et les bougies.

Complet avec les valeurs de réglage et le programme d'entretien.

▶  Plus d'infos sur la série Jetzt helfe ich mir selbst

VW T5 Bus / Transporter - Wohnmobil-Selbstausbau | Jetzt helfe ich mir selbst

Christoph Pandikow expertly and clearly explains everything the ambitious hobbyist needs to know to get his T5 ready for the journey. Specifically, this book deals with base vehicle selection, layout planning, and bodywork changes.

Detailed information about insulation and wall cladding, finished furniture and kits, windows and roofs, sleeping places, seats and belts, curtains and blinds, electrical installation on board for 12 and 220 Volt, gas and water installations, refrigerator and heating, legal regulations and requirements, inspection and insurance. Finally, there is also an extensive address list.

▶  Plus d'infos sur la série Jetzt helfe ich mir selbst

Volkswagen Transporter T5 - benzyna i diesel (modele 05/2003-06/2015) | Sam naprawiam samochód

Bogato ilustrowany fachowy poradnik dla użytkowników samochodów dostawczych Volswagen Transporter (oznaczenie fabryczne T5) i pochodnych odmian Multivan, Caravelle oraz California, produkowanych od 05/2003 do 06/2015.

Silniki benzynowe:
- 4-cylindrowe 2.0 L typu AXA (115 KM)
- VR6 - 3.2 L typu BDL/BDM/BKK (235 KM)

Silniki wysokoprężne:
- 4-cylindrowe 1.9 L - 84 KM (typu BRR), 86 KM (typu AXC, 102 KM (typu BRS) i 104 KM (typu AXB)
- 5-cylindrowe 2.5 L - 130 KM (typu AXD/BNZ), 163 KM (typu BLJ) lub 174 KM (typu AXE/BPC)

Z układami przeniesienia napędu na dwa i cztery koła (4Motion).

• Ponadto m.in. plan obsługi, dokładny opis czynności obsługowych i naprawczych, możliwych do wykonania we własnym zakresie oraz schematy instalacji elektrycznej (dla modeli od 06/2004).
• Polskie wydanie książki "So wird's gemacht".