Carrossiers: Frankrijk: boeken - historie en modellen

Concours d'Elegance - Dream cars and lovely ladies

Er is ongetwijfeld geen enkele wedstrijdvorm die de combinatie van luxe en pronkzucht heeft kunnen evenaren die de grote concours d'élégance jarenlang bood. De cruciale stap voor de organisatoren van dergelijke evenementen was het kiezen van een locatie die bekendstond om zijn ontspannen, hedonistische sfeer, zoals Longchamp, Deauville, Cannes, La Baule, Vichy, Nice of Enghien, waar kostbare auto's, met hun elegante silhouetten ontworpen door de grote namen in de hedendaagse carrosseriebouw, konden paraderen.

Om de sfeer te versterken, werden deze exotische creaties gepresenteerd door elegante dames, veelal afkomstig uit de modieuze kringen, gekleed in de nieuwste mode van de toonaangevende Parijse couturiers in een poging om een zo optimaal mogelijke symbiose te bereiken met de machines die ze begeleidden.
Zonder de belangrijke rol van deze acteurs in het spektakel te willen bagatelliseren, waren het natuurlijk de aristocratische auto's die de enthousiaste toeschouwers kwamen bewonderen.

Dit boek biedt een heerlijke reis terug in de tijd naar de gouden eeuw van de concours d'élégance. Meer dan vijftig carrosseriebouwers komen aan bod, van Antem tot Weymann.

Specificaties

Auteur:	Patrick Lesueur
Uitvoering:	208 blz, 29.5 x 25 x 2.2 cm, harde kaft
Illustraties:	200 z/w foto's
Taal:	Engels
Uitgever:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2011)
ISBN:	9781854432506

Figoni on Delahaye

Dit boek belicht het artistieke talent van Joseph Figoni en zijn elegante ontwerpen voor Delahaye-auto's. Het toont zijn creatieve proces aan de hand van schetsen, modellen en zeldzame bewaarde objecten.

Moderne foto's, waaronder die van Michael Furman, leggen de tijdloze schoonheid vast van Figoni's gerestaureerde meesterwerken. Het Figoni-archief, met notitieboeken, historische foto's en documenten, biedt waardevolle inzichten in deze legendarische auto's.

Het boek presenteert meer dan vijftig Delahayes met Figoni's kenmerkende carrosserie, elk gedetailleerd beschreven. Een bijlage, "Joseph Figoni's Ontwerpen en Tekeningen", bevat veel ongepubliceerde schetsen.

Claude Figoni vertelt over de reis van zijn vader, van een bescheiden begin tot een van Frankrijk's belangrijkste carrosseriebouwers. Richard Adatto deelt persoonlijke ervaringen met verzamelaars en restaurateurs.

Specificaties

Auteur:	Richard Adatto, Diana Meredith, Michael Furman
Uitvoering:	328 blz, 28.5 x 24 x 3.6 cm, harde kaft
Illustraties:	302 z/w- en kleurenfoto's
Taal:	Engels
Uitgever:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2023)
ISBN:	9781956309133

Marcel Pourtout: Carrossier

Pourtout is een naam die vaak genoemd wordt als één van de grootheden van de Franse carrosseriebouw. Het bedrijf stond achter de stijlvolle Peugeot Darl'mat uit de jaren 30 en de beroemde Bentley 'Embiricos'. Vanuit een bescheiden begin bouwde oprichter Marcel Pourtout - later in samenwerking met ontwerper Georges Paulin - een gerespecteerd bedrijf op dat carrosserieën bouwde voor enkele van 's werelds mooiste en meest interessante chassis.

Toen maatwerk in carrosserieën tot het verleden behoorde, was Carrosserie Pourtout één van de weinige bedrijven die overleefden. Het bedrijf richtte zich op nieuwe activiteiten. Snel schakelend floreerde het in een nieuw, dynamisch naoorlogs Frankrijk, terwijl het een familiebedrijf bleef onder leiding van Marcel Pourtouts tweede zoon Claude.

Extravagante reclamevoertuigen, met name voor de wielerwedstrijd 'Tour de France', vervingen de speciaal gebouwde Hispano-Suiza's en Delahayes. Vervolgens raakte Carrosserie Pourtout betrokken bij ALM, waarvoor het een cabinecarrosserie ontwierp die het imago van de robuuste vrachtwagens van het bedrijf herdefinieerde. Deze vrachtwagens werden een vast onderdeel van de strijdkrachten over de hele wereld.
Uiteindelijk werd het de belangrijkste ombouwer van Peugeot-bestelwagens in Frankrijk en een onderaannemer voor de vliegtuig- en olie-exploratie-industrie.

Dit eerste geschiedenisboek over Carrosserie Pourtout is geschreven door de bekroonde auteur Jon Pressnell en is samengesteld met de volledige en genereuze steun van de familie Pourtout.
Aan de hand van bewaard gebleven documenten uit het archief van Kévin Pourtout vertelt het boek het complete verhaal van dit ondernemende kleine bedrijf, van de oprichting in 1925 tot de sluiting in 1994.

Specificaties

Auteur:	Jon Pressnell
Uitvoering:	448 blz, 21.5 x 29.5 x 3.8 cm, harde kaft
Illustraties:	754 z/w- en kleurenfoto's
Taal:	Engels
Uitgever:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2022)
ISBN:	9781854432865

Gotha de l'automobile française

Dit schitterende boek, geschreven door twee liefhebbers, twee kenners, is een eerbetoon aan de luxe Franse automobiel. Constructeurs zoals Bucciali, Bugatti, Delage, Delahaye, Hispano-Suiza, Hotchkiss, Panhard, Rochet-Schneider, Talbot en Voisin schiepen echte meesterwerken.

Met passie tonen de auteurs hun bewondering en enthousiasme voor dit mooie avontuur, dat te weinig bekend is. Zij selecteerden enkele honderden prachtige en gevarieerde foto's, vaak nooit eerder gepubliceerd of minstens onbekend. Ook opgenomen zijn reproducties van zeer luxe brochures, gerealiseerd door Franse meester-drukkers. Al deze documenten komen van talrijke bronnen: van verzamelaars, constructeurs en diverse instituten.

De illustraties worden aangevuld met gedetailleerde teksten en uittreksels van persartikelen van destijds. Daarbij komen vergelijkende tabellen en enige technische details.

Vandaag worden auto's door computers ontworpen en door machines gemaakt, maar het is goed te herinneren aan de tijd toen de mens ontwierp en alles met de hand werd gemaakt. Dit boek schildert meer dan een eeuw prachtige luxe Franse automobielen, echte kunstwerken, mechanisch perfect, technisch vaak origineel en zelfs gedurfd, met schitterende carrosserieën, die voor onze ogen over de pagina's defileren.

Specificaties

Auteur:	Claude Rouxel, Laurent Friry
Uitvoering:	384 blz, 29 x 24 cm, harde kaft
Illustraties:	550 z/w- en kleurenfoto's
Taal:	Frans
Uitgever:	ETAI (F, 2010)
ISBN:	9782726888872

Les carrosseries Henri Chapron

Henri Chapron startte in 1919 zijn koetsenfabriek, in het westen van Parijs. Hij werd snel beroemd om de kwaliteit van zijn werk. In de jaren dertig begon hij prachtige koetswerken te maken voor prestigemerken als Delahaye en Delage.

Na een verhuizing naar de 114-116 avenue A. Briand te Levallois-Perret tekende Henri Chapron sierlijke limousines, coupés en cabriolets, die in heel Europa beroemd zouden worden.
Later werd hij ook aangesteld als officieel leverancier voor de wagens van de Franse presidenten Coty, de Gaulle, Pompidou en Giscard d'Estaing. Nog altijd zijn in het Elysée twee SM's met Chapron carrosserie in gebruik.

Dit schitterende boek vertelt over een eeuw Chapron geschiedenis, van 1886 tot 1986.

Specificaties

Auteur:	Dominique Pagneux
Uitvoering:	192 blz, 28 x 21.5 cm, harde kaft
Illustraties:	150 z/w- en 150 kleurenfoto's
Taal:	Frans
Uitgever:	ETAI (F, 2002)
ISBN:	9782726886021

Concours d'élégance automobile

Het is moeilijk om een evenementconcept te vinden dat al decennialang meer luxe en ostentatie combineert dan de concours d'élégance. Hoewel dit elitisme tegenwoordig misschien wat ouderwets, zelfs onfatsoenlijk lijkt, blijft de tegelijkertijd brute en magnifieke pracht ervan fascineren in deze overdreven gestandaardiseerde en saaie 21e eeuw.
Laten we niet vergeten dat deze bijeenkomsten - net als de grote transatlantische reizen van die tijd - de meest gewilde kunstenaars en makers de mogelijkheid boden zich vrijelijk te uiten, los van elk klein winstbejag.
Alle ingrediënten zijn aanwezig voor een kostbaar goed: de droom. De organisatoren kiezen in eerste instantie zorgvuldig locaties uit die bekendstaan om hun rust en sensualiteit, zoals Longchamp, Deauville, Cannes, La Baule, Vichy, Nice en Enghien, waar dure auto's, waarvan de elegante silhouetten alles te danken hebben aan de grootste namen in de carrosseriebouw van die tijd, in serene stilte zullen rijden.

Een bijkomend voordeel is dat deze optredens worden verzorgd door aantrekkelijke vrouwen die (grotendeels) uit de pagina's van "Bottin mondain" zijn gerekruteerd; ze tooien zich in outfits ontworpen door de meesters van de Parijse haute couture, om zo de best mogelijke symbiose met de machines die ze begeleiden te bewerkstelligen.
Natuurlijk tonen deze outfits ook de Franse expertise op dit gebied. Maar zonder de belangrijke rol van alle deelnemers aan de festiviteiten te willen bagatelliseren, is het toch wel de auto die de toeschouwers met ontzag betovert. Het enige doel van dit boek is U uit te nodigen voor een heerlijke reis door de tijd.

Specificaties

Auteur:	Patrick Lesueur
Uitvoering:	192 blz, 29 x 24 cm, harde kaft
Illustraties:	300 z/w- en kleurenfoto's
Taal:	Frans
Uitgever:	ETAI (F, 2011)
ISBN:	9782726895429

Encyclopédie de la carrosserie française

Carrosseriebouwers, fabrikanten, scholen, stylisten, ontwerpers... de 500 spelers in het creatieve proces. Zoals aangekondigd in het voorwoord van het boek "La carrosserie française - du style au design", zou er een tweede deel volgen, waarin alle spelers die betrokken zijn geweest bij de evolutie van de carrosseriebouw, van A tot Z, van A tot Z zouden worden opgesomd.

Het boek is verdeeld in twee delen: het eerste is gewijd aan bedrijven, het tweede aan individuen. Van de 350 gepresenteerde bedrijven is het overgrote deel vertegenwoordigd dat van carrosseriebouwers die in Frankrijk actief zijn geweest of nog steeds actief zijn. Ook fabrikanten die hebben bijgedragen aan de evolutie van de carrosseriebouw, zowel esthetisch als technisch, komen aan bod.

Voor elk merk onderzoeken we hoe de styling- of designstudio's zich door de jaren heen hebben ontwikkeld. Ook de belangrijkste designopleidingen en leveranciers aan de auto-industrie worden genoemd.

Onder de 150 genoemde persoonlijkheden ontdekken we de vrouwen en mannen die hebben bijgedragen aan de technologische of esthetische evolutie van de carrosserie: stylisten, ontwerpers en ingenieurs.

Specificaties

Auteur:	Serge Bellu
Uitvoering:	384 blz, 29 x 24 cm, harde kaft
Illustraties:	600 z/w- en kleurenfoto's
Taal:	Frans
Uitgever:	ETAI (F, 2011)
ISBN:	9782726895627

Les automobiles publicitaires (volume 1)

Al vóór het begin van de 20e eeuw hadden bedrijven het idee om transportmiddelen te gebruiken als reclamemedium, bijvoorbeeld door posters op de zijkanten van voertuigen te schilderen.
Met de komst van de mechanische auto en de integrale carrosserie veranderde de dimensie van de reclameboodschap doordat alle oppervlakken werden bedekt; vervolgens verschenen voertuigen "recarrossés" en ondersteunende driedimensionale producten.

Deze eclectische prototypes gaven direct een idee van de boodschap die overgebracht moest worden! Dit leidde tot de creatie van honderden, misschien wel duizenden, reclamevoertuigen. Met wisselend succes, afhankelijk van de verbeeldingskracht van de makers en de beschikbare middelen, produceerden deze plaatmetaalkunstenaars een hele reeks grillige, rijdende creaties.

Dit boek brengt voor het eerst, in meer dan 600 zwart-witfoto's - waarvan de meeste niet eerder zijn gepubliceerd - de meest ongewone voertuigen die U U kunt voorstellen samen. Een reis naar het land van de reclamefeeën...

Fabien Sabatès, een ware industrieel archeoloog, was de eerste in Frankrijk die in 1995 een boek publiceerde over reclamevoertuigen, getiteld "Pub qui roule", toen het internet nog niet bestond. Maar dankzij dit fantastische venster dat toegang bood tot alle uithoeken van de wereld, kon hij diepgaand onderzoek doen in belangrijke landen en documenten opgraven die anders onbekend zouden zijn gebleven.

Specificaties

Auteur:	Fabien Sabatès
Uitvoering:	150 blz, 23 x 16 x 2 cm, paperback
Illustraties:	600+ z/w foto's
Taal:	Frans
Uitgever:	Antique Autos (F, 2017)
ISBN:	9791096322008

Les automobiles publicitaires (volume 2)

Dit boek over reclameauto's (deel 2) brengt voor het eerst in meer dan 600 zwart-witfoto's - waarvan de meeste nog niet eerder zijn gepubliceerd - de meest bijzondere voertuigen ter wereld samen.

Specificaties

Auteur:	Fabien Sabatès
Uitvoering:	140 blz, 23 x 16 x 2 cm, paperback
Illustraties:	600+ z/w foto's
Taal:	Frans
Uitgever:	Antique Autos (F, 2017)
ISBN:	9791096322015

Letourneur & Marchand Autobineau, maîtres carrossiers français (Collection Prestige)

De carrosseriebouwer Letourneur & Marchand is een uitstekend voorbeeld van industriële duurzaamheid en aanpassingsvermogen. Van 1905 tot 1998 bood het bedrijf een eeuw aan expertise en talent. Letourneur & Marchand was de eerste die carrosserieën bouwde voor benzineauto's en, op Chapron, Pichon-Parat en Heuliez na, vrijwel de laatste die exposeerde op de Autosalon van Parijs.

Bladzijden uit het boek "Letourneur & Marchand Autobineau, maîtres carrossiers français"

De kwaliteit van hun werk en de elegantie van hun stijl waren en zijn nog steeds vermaard. Hun creaties worden gewaardeerd op internationale concours d'élégance en prestigieuze veilingen. De carrosseriebouwer Letourneur & Marchand is een symbool van 20e-eeuws Frans automobielvakmanschap.

Inhoud:

Deel 1 - Geschiedenis van de carrosseriebouwmaatschappij Letourneur & Marchand
1. Van de ene wereld naar de andere
2. Twee jonge leerlingen aan het begin van de 20e eeuw
3. De opkomst van een grote carrosseriebouwer
4. De oorlog en de bezetting
5. De laatste smeulende resten voor het einde
6. Diversificatie gevolgd door herstructurering
7. Autobineau
Deel 2 - Productie van de carrosserieën van Letourneur & Marchand en Autobineau

Specificaties

Auteur:	Dominique Pagneux
Uitvoering:	400 blz, 29 x 24 cm, harde kaft, in cassette
Illustraties:	660 z/w- en kleurenfoto's
Taal:	Frans
Uitgever:	ETAI (F, 2018)
Serie:	Collection Prestige
ISBN:	9791028301415