VW Polo III (6N, 1994-2000): manuali di servizio e riparazione

VW Polo Hatchback - Petrol & Diesel (1994-1999) | Haynes Service and Repair Manual

Manuale d'officina Haynes per le auto Volkswagen Polo hatchback, benzina e diesel.

Motori a benzina:
- 1.0 (999 cc, AER e ALL)
- 1.05 (1043 cc, AEV)
- 1.3 (1296 cc, ADX)
- 1.4 (1390 cc, AEX, AKV, ANX e APQ)
- 1.6 (1598 cc SOHC, AEA e AEE).

Motori diesel:
- 1.7 (1716 cc, AHG e AKU)
- 1.9 (1896 cc, AEF e AGD).

Anni di produzione: 1994-1999.

Non copre:
- il motore a benzina 1.4 16V
- le versioni Polo Classic berlina, Polo station wagon e Polo Caddy.

Questo manuale tecnico per le automobili VW Polo descrive la manutenzione e la riparazione dei motori a benzina e diesel (cinghie, distribuzione, valvole, albero a camme, testata, pompa dell'olio, guarnizioni e albero motore), nonché il sistema di raffreddamento (pompa dell'acqua, termostato, ventol'e radiatore), riscaldamento, sistema carburante, scarico, motorino di avviamento e alternatore.

Questa guida copre anche gli interventi su frizione, cambio, semiassi, impianto frenante, sospensioni, sterzo, carrozzeria, interni e impianto elettrico.

• Istruzioni passo passo, riccamente illustrate.
• Basata su uno smontaggio e rimontaggio completo.
• Completata da uno schema di manutenzione, dati tecnici, coppie di serraggio e tabelle per la diagnosi dei problemi.
• Schemi elettrici chiari e dettagliati.

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione Haynes

Dettagli del libro

Autore:	R. M. Jex
Formato:	320 pagine, 27 x 21 x 1.5 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con centinaia di foto e disegni
Lingua:	inglese (un dizionario tecnico inglese-italiano è disponibile gratuitamente per il download qui)
Editore:	Haynes Publishing (GB, 2015)
Collana:	Haynes Service and Repair Manual (3500)
ISBN:	9781785212758

Volkswagen Polo - essence 1.3 - 1.4 - 1.6 (10/1994-11/1999) | Revue Technique Automobile RTA 579.2

Revue Technique Automobile (RTA 579) in lingua francese per le auto Volkswagen Polo (3e generazione) benzina, 3 e 5 porte.

Motori a benzina:
- 1.3 L (1296 cc, 40 kW/55 cv, codice motore ADX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 cv, AEX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 cv, ANX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 cv, APQ)
- 1.4 16V (1390 cc, 74 kW/100 cv, AFH)
- 1.6 L (1598 cc, 55 kW/75 cv, AEA)
- 1.6 L (1598 cc, 55 kW/75 cv, AEE).

Anni di produzione: 10/1994-11/1999.

Ripara facilmente la tua Volkswagen Polo benzina. Questo manuale RTA descrive in dettaglio la manutenzione ordinaria e la riparazione dei motori a benzina 8 e 16 valvole (inclusi distribuzione, testata, lubrificazione, pompa dell'acqua e impianto di alimentazione).

Questa guida copre anche gli interventi su la frizione, la cambio, gli semiassi, lo sterzo, la sospensione, i mozzi ruota, i freni, l'equipaggiamento elettrico e la carrozzeria.

• Include tutti i valori di regolazione, le coppie di serraggio e gli schemi elettrici.
• Manuale d'uso integrato con informazioni sul funzionamento e sulla manutenzione quotidiana.
• Un capitolo aggiuntivo con consigli e una lista di controllo alla preparazione per il controllo tecnico (revisione).

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione RTA

Dettagli del libro

Formato:	154 pagine, 27 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con centinaia di foto e disegni
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F)
Collana:	Revue Technique Automobile (RTA 579.2)
ISBN:	9782726857915

Volkswagen Polo - Diesel 1.9 D et 1.9 SDi (10/1994-11/1999) | Revue Technique Automobile RTA 611.1

Revue Technique Automobile (RTA 604) in lingua francese per le auto Volkswagen Polo Diesel, 1.9 D e 1.9 SDi.

Motori diesel:
- 1.9 D (1896 cc, AEF)
- 1.9 SDi (1896 cc, AGD e AEY).

Anni di produzione: 10/1994-11/1999.

Ripara facilmente la tua VW Polo Diesel. Questo manuale RTA descrive in dettaglio la manutenzione ordinaria e la riparazione dei motori diesel (inclusi distribuzione, testata, lubrificazione, pompa dell'acqua e impianto di alimentazione).

Questa guida copre anche gli interventi su la frizione, la cambio, gli semiassi, lo sterzo, la sospensione, i mozzi ruota, i freni, l'equipaggiamento elettrico e la carrozzeria.

• Include tutti i valori di regolazione, le coppie di serraggio e gli schemi elettrici.
• Manuale d'uso integrato con informazioni sul funzionamento e sulla manutenzione quotidiana.
• Un capitolo aggiuntivo con consigli e una lista di controllo alla preparazione per il controllo tecnico (revisione).

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione RTA

Dettagli del libro

Formato:	150 pagine, 27 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con centinaia di foto e disegni
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2004)
Collana:	Revue Technique Automobile (RTA 611.1)
ISBN:	9782726861110

VW Polo III - Benzinmotoren (3/1996-1999) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuale Bucheli per la manutenzione e la riparazione delle auto Volkswagen Polo III.

Motori a benzina:
- 1.0 (999 cc, 37 kW/50 cv, codici motore AER, ALD, ALL, AUC)
- 1.05 (1043 cc, 33 kW/45 cv, AEV)
- 1.4 (1390 cc, 40 kW/54 ch o 44 kW/60 cv, AEX, AKK, AKP, AKV, ANX, APQ, AUD)
- 1.4 (1390 cc, 55 kW/75 cv, AHW, AUA)
- 1.4 16V (1390 cc, 74 kW/101 cv, AFK, AUB)
- 1.6 16V (1598 cc, 88 kW/120 cv, AJV).

Anni di produzione: 3/1996-1999.

Pagine del libro "VW Polo III - Benzinmotoren (3/1996-1999)"

Questo manuale Bucheli per le automobili VW Polo III benzina copre in dettaglio il motore (smontaggio e montaggio, albero motore, bielle, pistoni, distribuzione, valvole, pompa dell'olio, raffreddamento, impianto di alimentazione).
Descrive inoltre gli interventi su frizione, cambio (solo smontaggio e rimontaggio), semiassi, sterzo, sospensioni, impianto frenante, impianto elettrico e scarico.

• Completo di dati tecnici e coppie di serraggio.
• Schemi elettrici chiari.

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione Bucheli

Dettagli del libro

Autore:	Peter Russek
Formato:	240 pagine, 28 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto e disegni
Lingua:	tedesco
Editore:	Bucheli Verlag (CH, 2000)
Collana:	Bucheli Reparaturanleitung (1241)
ISBN:	9783716819920

VW Polo III - Benziner und Diesel (9/1994-10/2001) | So wird's gemacht

Workshop manual from the German series So wird's gemacht (nr. 97) for the Volkswagen Polo III, petrol and diesel.

Petrol engines:
- 1.0 L (33 kW/45 hp, 09/94-07/96)
- 1.0 L (37 kW/50 hp, 09/97-10/01)
- 1.3 L (40 kW/55 hp, 09/94-07/95)
- 1.4 L (44 kW/60 hp, 08/95-10/01)
- 1.4 L (55 kW/75 hp, 10/99-10/01)
- 1.4 L (74 kW/100 hp, 05/96-10/01)
- 1.6 L (55 kW/75 hp, 09/94-09/99)
- 1.6 L (74 kW/100 hp, 10/99-10/01)
- 1.6 L (88 kW/120 hp, 03/98-09/99)
- 1.6 L (92 kW/125 hp, 10/99-10/01)

Diesel engines:
- 1.4 L (55 kW/75 hp, 10/99-10/01)
- 1.7 L (42 kW/57 hp, 04/97-10/97)
- 1.7 L (44 kW/60 hp, 08/97-10/01)
- 1.9 L (47 kW/64 hp, 11/95-10/01)
- 1.9 L (50 kW/68 hp, 10/99-10/01)
- 1.9 L (66 kW/90 hp, 01/97-10/01)
- 1.9 L (81 kW/110 hp, 06/98-10/01)

Production years: 9/1994-10/2001.

The initial section of this manual for the VW Polo III covers inspection and daily maintenance of the petrol and diesel engines, transmission, brakes, steering and body (including the electrical system, windscreen wipers, lighting and heating or air conditioning).

Furthermore, this book provides detailed guidance on the following components:
- Suspension (replacement of driveshafts, springs and shock absorbers), steering (ball joints) and brakes (discs, brake linings and handbrake).
- Electrical system (battery, voltage regulator and starter motor).
- Dismantling and assembly of the engine cylinder head and cam drive, including replacement of the v-belt and the timing belt or chain.
- The lubricating system with the oil pump.
- The cooling system (replacement of radiator, thermostat and cooling fan).
- The fuel system (air filter, fuel pump and fuel filter) and exhaust (replacement of mufflers).
- Interior: removal and refitting of the dashboard, instrument panel, consoles, interior trim and seats.
- Body: dismantling and assembly of bumpers, fenders, bonnet, tailgate, doors, window mechanisms, locks and mirrors.

• Extensive technical specifications, adjustment data and torque wrench settings.
• 34 clear wiring diagrams of the main circuits.

Maggiori informazioni sulla collana So wird's gemacht

Dettagli del libro

Autore:	Rüdiger Etzold
Formato:	312 pagine, 26 x 19.5 cm, brossura
Illustrazioni:	495 foto e disegni
Lingua:	tedesco
Editore:	Delius Klasing Verlag GmbH (D, 2019)
Collana:	So wird's gemacht (97)
ISBN:	9783768808972

Volkswagen Polo - benzyna i diesel (modele 09/1994-10/2001) | Sam naprawiam samochód

A richly illustrated repair manual dedicated to servicing and repairing third generation Volkswagen passenger cars:
- Polo (3- and 5-door hatchback)
- Polo Classic (saloon)
- Polo Variant (station wagon)
- Caddy (delivery van)
Produced from 09/1994 to 10/2001.

Petrol engines:
- 1.0 L - type AEV (45 hp), ALL and ALD (50 hp)
- 1.3 L - type ADX (55 hp)
- 1.4 L - type AEX, AKV, APQ, ANW (60 hp), APE (75 hp), AFH and AQQ (100 hp)
- 1.6 L - type AEA, AEE and ALM (75 hp), APF (100 hp), AJV (120 hp), ARC and AVY (125 hp)

Diesel engines:
- 1.4 L - type AMF (75 hp)
- 1.7 L - type AHG (57 hp) and AKU (60 hp)
- 1.9 L - type AEF, AGD and ASX (64 hp), AQM (68 hp), AHU, ALE and ALH (90 hp), AFN and ASV (110 hp)

With mechanical gearboxes.

• A service plan, a detailed description of service and repair activities that can be performed by the user themselves, and electrical wiring diagrams are provided.
• Polish edition of the book from the series "So wird's gemacht".

Maggiori informazioni sulla collana So wird's gemacht

Dettagli del libro

Autore:	Hans-Rüdiger Etzold
Formato:	311 pagine, 24 x 19 x 0.1 cm, brossura
Illustrazioni:	616 foto e disegni
Lingua:	polacco
Editore:	Wydawnictwa Komunikacji i Łączności WKŁ (PL, 2007)
Collana:	Sam naprawiam samochód
ISBN:	9788320614862

VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuale Bucheli per la manutenzione e la riparazione delle auto Volkswagen Polo III.

Versioni: 45 L, 55 L/CL (fino a fine 1995), 75 Servo, GL/GLX (fino a eind 1995), L, CL, GL, GLX (dal 1996).

Motori a benzina: 1.0 L (45 cv), 1.3 L (55 cv) e 1.6 L (75 cv).

Anni di produzione: 1994-2000.

Pagine del libro "VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000)"

Questo manuale Bucheli per le automobili VW Polo III benzina copre in dettaglio il motore (smontaggio e montaggio, albero motore, bielle, pistoni, distribuzione, valvole, pompa dell'olio, raffreddamento, impianto di alimentazione).
Descrive inoltre gli interventi su frizione, cambio (solo smontaggio e rimontaggio), semiassi, sterzo, sospensioni, impianto frenante, impianto elettrico e scarico.

• Completo di dati tecnici e coppie di serraggio.
• Schemi elettrici chiari.

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione Bucheli

Dettagli del libro

Autore:	Peter Russek
Formato:	194 pagine, 28 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto e disegni
Lingua:	tedesco
Editore:	Bucheli Verlag (CH, 1996)
Collana:	Bucheli Reparaturanleitung (1198)
ISBN:	9783716819142