Manuali di riparazione "So wird's gemacht" per auto e furgoni
I manuali di riparazione tedeschi della serie "So wird's gemacht" (Si fa così) descrivono in modo molto chiaro e comprensibile come funziona la propria auto e come mantenerla nel migliore dei modi.
Queste pubblicazioni Delius Klasing forniscono molte più informazioni rispetto al libretto del proprietario che il costruttore consegna con ogni auto nuova. Sono principalmente destinati al meccanico fai-da-te pratico.
Per ogni volume di questa serie un'auto viene completamente smontata e poi rimontata, ove possibile senza l'uso di attrezzi speciali. Nel contempo i vari lavori di riparazione e manutenzione vengono fotografati in dettaglio.
Centinaia di foto e disegni rendono facile seguire le brevi istruzioni passo a passo. Tutti i dati di regolazione sono organizzati in tabelle chiare.
La serie "So wird's gemacht" è iniziata nel 1972 con un manuale di manutenzione e riparazione per la VW Passat. Da allora il Dr. Rüdiger Etzold e il suo team hanno realizzato oltre 150 volumi, di cui sono state vendute più di 7 milioni di copie.
Nel 2018 l'editore ha smesso di produrre propri libri per questa serie. A partire dal volume 159, i libri "So wird's gemacht" sono edizioni tedesche dei noti manuali di riparazione britannici Haynes (vedi Haynes Owners Workshop Manuals).
Editore: Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld (D)
Formato: 22 x 15,5 cm, brossura
Lingua: Questi libri sono disponibili esclusivamente in tedesco.
Trasmissioni automatiche e cambi moderni: Poiché sono necessari attrezzi speciali e attrezzature di regolazione, la revisione delle trasmissioni automatiche e dei cambi moderni (lavori da specialista!) non è trattata in questi libri, ma di norma forniscono istruzioni per la sostituzione del liquido ATF e la regolazione dei comandi.
Clicca qui per libri specifici sulle trasmissioni automatiche.
Schemi elettrici: I libri della serie "So wird's gemacht" contengono alcuni schemi elettrici. Per le auto più datate coprono l'intero impianto elettrico, ma per le auto moderne con la loro complessa elettronica vengono mostrati solo i circuiti più importanti (fusibili, motore, luci, ecc.).
Cosa contengono questi libri?
Questi libri trattano in modo completo la manutenzione e la riparazione del motore, del sistema di lubrificazione, del sistema di raffreddamento, del sistema carburante, dei filtri, dello scarico, delle sospensioni, del sistema sterzo, del cilindro master e dei freni, dell'impianto elettrico (inclusi tergicristalli e illuminazione), degli interni e della carrozzeria. Completi di dati di regolazione e piano di manutenzione.
Un tipico volume (in questo esempio il manuale per benzina e diesel della Volkswagen Golf VII) contiene i seguenti capitoli:
Identificazione del veicolo e del motore
Dati motore
MANUTENZIONE
Servizio Longlife
Intervalli di manutenzione fissi
Servizio cambio olio
Piano di manutenzione
LAVORI DI MANUTENZIONE
Motore e sistema di scarico
Motore / vano motore: ispezione visiva per perdite
Controllo del livello olio motore / rabbocco olio motore
Cambio olio motore / sostituzione filtro olio
Controllo / rabbocco livello liquido di raffreddamento
Controllo / correzione della protezione antigelo
Sostituzione filtro carburante
Filtro aria motore: sostituzione elemento filtrante
Controllo cinghie trapezoidali
Ispezione visiva del sistema di scarico
Controllo dello stato della cinghia di distribuzione
Sostituzione candele
Valori candele per i motori VW Golf
Cambio / trasmissione finale
Ispezione visiva della trasmissione per perdite
Trazione integrale: sostituzione olio frizione Haldex
Assale anteriore / sterzo
Controllo / sostituzione giunti assale e testine dei tiranti
Controllo soffietti dei semiassi
Freni / pneumatici / ruote
Controllo livello liquido freni
Controllo spessore guarnizioni freno
Ispezione visiva delle tubazioni freno
Sostituzione liquido freni
Controllo profilo pneumatici
Controllo pressione pneumatici
Controllo valvola pneumatico
Controllo / sostituzione kit riparazione pneumatici
Display pressione pneumatici: eseguire la regolazione di base
Carrozzeria / interni
Ispezione visiva delle cinture di sicurezza
Airbag passeggero: controllo dell'interruttore a chiave
Sostituzione elemento filtrante antipolvere/antipolline
Lubrificazione del fermo porta e dei bulloni di fissaggio
Controllo / riparazione del gancio di traino rimovibile
Tetto apribile: pulizia / lubrificazione delle guide
Scarichi tetto solare: controllo del flusso / pulizia
Controllo visivo e pulizia del serbatoio acqua e delle aperture di drenaggio
Impianto elettrico
Controllo dei carichi elettrici
Controllo della batteria
Controllo del controllo automatico luci di guida
Reset del display di intervallo di manutenzione
Manutenzione dell'auto
Lavaggio auto
Manutenzione della verniciatura
Protezione sottoscocca / conservazione delle cavità
Manutenzione / pulizia dei rivestimenti dei sedili
Riparazione danni da proiezione di sassi
Attrezzi
Assistenza all'avviamento
Sollevamento del veicolo
IMPIANTO ELETTRICO
Disconnessione connettori
Smontaggio e rimontaggio clacson
Sostituzione batterie dei telecomandi
Smontaggio e rimontaggio sensore di parcheggio
Sostituzione fusibili
Smontaggio e rimontaggio della batteria
Smontaggio e rimontaggio del supporto batteria
Controllo della batteria
Ricarica della batteria
Conservazione della batteria
Pulizia dei morsetti della batteria
Scarico centrale gas
Tipi di batteria
Batteria si scarica da sola
Diagnosi guasti batteria
Smontaggio e rimontaggio dell'alternatore
Controllo tensione di ricarica alternatore
Smontaggio e rimontaggio del regolatore di tensione
Diagnosi guasti alternatore
Smontaggio e rimontaggio del motorino di avviamento
Diagnosi guasti motorino di avviamento
Sistema tergicristalli
Sostituzione di una gomma tergicristallo
Smontaggio e rimontaggio del braccio tergicristallo anteriore
Controllo della posizione di riposo delle spazzole tergicristallo
Smontaggio e rimontaggio del meccanismo tergicristallo anteriore / motorino tergicristallo
Sistema tergicristallo posteriore
Smontaggio e rimontaggio del braccio tergicristallo posteriore
Smontaggio e rimontaggio del motorino tergicristallo posteriore
Sistema lavacristalli
Smontaggio e rimontaggio dell'ugello lavacristalli anteriore
Smontaggio e rimontaggio dell'ugello lavacristalli posteriore
Smontaggio e rimontaggio di un ugello lavafari
Disconnessione dei raccordi dei tubi acqua
Smontaggio e rimontaggio della pompa lavacristalli / sensore livello acqua
Sistema di illuminazione
Tabella lampadine
Sostituzione delle lampadine anteriori
Sostituzione delle lampadine posteriori
Smontaggio e rimontaggio di un faro
Smontaggio e rimontaggio di un fendinebbia
Smontaggio e rimontaggio di un fanalino posteriore
Smontaggio e rimontaggio della luce targa
Smontaggio e rimontaggio della terza luce stop
Sostituzione lampadine illuminazione interna
Strumenti / interruttori / sistema radio
Smontaggio e rimontaggio del quadro strumenti
Smontaggio e rimontaggio dell'interruttore colonna sterzo
Smontaggio e rimontaggio dell'interruttore luci / regolazione portata fari
Smontaggio e rimontaggio degli interruttori interni del veicolo
Smontaggio e rimontaggio dell'autoradio
Smontaggio e rimontaggio del cambiadischi nella console centrale
Smontaggio e rimontaggio di un altoparlante
Riscaldamento / climatizzazione
Climatizzazione
Smontaggio e rimontaggio del sensore temperatura esterna
Smontaggio e rimontaggio delle bocchette d'aria
Smontaggio e rimontaggio del motorino ventilatore riscaldamento / resistenza di serie
Smontaggio e rimontaggio del riscaldatore supplementare
Smontaggio e rimontaggio del comando riscaldamento / climatizzazione
Smontaggio e rimontaggio del servomotore valvola aria fresca / ricircolo
Diagnosi guasti riscaldamento
TELAIO
Assale anteriore
Sospensione anteriore: telaio ausiliario
Barra stabilizzatrice, braccio guida
Smontaggio e rimontaggio di un montante
Disassemblaggio di un montante
Smontaggio e rimontaggio ammortizzatore / molla elicoidale
Controllo degli ammortizzatori
Smontaggio e rimontaggio di un semiasse
Smontaggio e rimontaggio del dado mozzo
Posizionamento del veicolo in posizione scarica
Semiasse con giunto omocinetico - panoramica dettagliata
Semiasse con giunto omocinetico
Giunto trifode - panoramica dettagliata
Disassemblaggio di un semiasse / sostituzione di un soffietto
Assale posteriore
Molle elicoidali, ammortizzatori, bracci oscillanti
Alloggiamento cuscinetto ruota
Smontaggio e rimontaggio delle molle elicoidali assale posteriore
Smontaggio e rimontaggio degli ammortizzatori assale posteriore
Disassemblaggio e assemblaggio ammortizzatori
Sterzo / airbag
Istruzioni di sicurezza per gli airbag
Smontaggio e rimontaggio del modulo airbag
Smontaggio e rimontaggio del volante
Smontaggio e rimontaggio della testina del tirante
Smontaggio e rimontaggio del soffietto della scatola sterzo
Sterzo elettromeccanico
Ruote e pneumatici
Pressione pneumatici
Designazioni pneumatici e cerchi
Data di fabbricazione
Misurazione della profondità del battistrada
Equilibratura ruote
Catene da neve
Smontaggio e rimontaggio di una ruota
Controllo pneumatici
Consigli per la manutenzione dei pneumatici
Rotazione ruote / direzione di rotolamento
Usura irregolare dei pneumatici
Sistema frenante
Dati tecnici del sistema frenante
Freni a disco anteriori
Smontaggio e rimontaggio delle pastiglie freno anteriori
Smontaggio e rimontaggio della pinza freno anteriore / supporto pinza
Freno a disco posteriore
Smontaggio e rimontaggio delle pastiglie freno posteriori
Smontaggio e rimontaggio delle pinze freno posteriori / supporti pinza
Controllo spessore del disco freno
Smontaggio e rimontaggio di un disco freno
Leva freno a mano - panoramica dettagliata
Smontaggio e rimontaggio del cavo freno di stazionamento
Regolazione freno a mano
Spurgo del sistema frenante
Controllo del servofreno
Smontaggio e rimontaggio di un tubo freno flessibile
Smontaggio e rimontaggio dell'interruttore luce stop
Diagnosi guasti freni
MECCANICA MOTORE
Note sullo smontaggio e rimontaggio cinghie di distribuzione, testata, catena di distribuzione
Smontaggio e rimontaggio del coperchio motore
Motore a benzina 1,4 L 59 kW (80 CV)
Motore a benzina 1,4 L 90/118 kW (122/160 CV)
Motore a benzina 1,6 L 75 kW (102 CV)
Motore a benzina 1,8 / 2,0 L TSI
Motore diesel 1,6 / 2,0 L
Cinghie trapezoidali - panoramica dettagliata
Smontaggio e rimontaggio di una cinghia trapezoidale
Avviamento del motore
Diagnosi guasti motore
Lubrificazione motore
Pompa dell'olio / coppa dell'olio
Raffreddamento motore
Circuito liquido di raffreddamento
Antigelo liquido di raffreddamento
Sostituzione del liquido di raffreddamento
Controllo del regolatore liquido di raffreddamento (termostato)
Pompa acqua / termostato - panoramica dettagliata
Smontaggio e rimontaggio del termostato
Termostato / tubazione liquido di raffreddamento
Smontaggio e rimontaggio del radiatore
Smontaggio e rimontaggio della ventola del radiatore
Diagnosi guasti raffreddamento motore
Gestione motore
Precauzioni di sicurezza per i lavori sul sistema di iniezione a benzina
Sistema di iniezione a benzina - panoramica installazione
Tubo di aspirazione - panoramica dettagliata
Regime di minimo / punto di accensione
Controllo e regolazione del valore CO
Ispezione generale del sistema di iniezione a benzina
Sistema di iniezione diesel
Processo di iniezione diesel
Sistema di preriscaldamento diesel
Smontaggio e rimontaggio delle candelette
Sistema di iniezione diesel
Sistema carburante
Risparmio di carburante durante la guida
Regole di sicurezza e pulizia per i lavori sull'alimentazione carburante
Precauzioni di sicurezza per i lavori sul sistema carburante
Serbatoio carburante / pompa carburante / filtro carburante
Smontaggio e rimontaggio della pompa carburante / trasduttore livello carburante
Smontaggio e rimontaggio del trasduttore livello carburante
Smontaggio e rimontaggio del filtro carburante
Filtro carburante motore diesel
Smontaggio e rimontaggio del filtro aria
Sistema di scarico
Prevenzione dei danni al catalizzatore
Costruzione del catalizzatore
Turbocompressore
Filtro antiparticolato diesel
Panoramica dei sistemi di scarico
Smontaggio e rimontaggio del sistema di scarico
Sostituzione del silenziatore anteriore / silenziatore posteriore
Controllo del sistema di scarico per perdite
ALLESTIMENTO INTERNO
Informazioni importanti sulla sicurezza
Smontaggio e rimontaggio di clip di montaggio / staffe di montaggio
Smontaggio e rimontaggio dello specchietto retrovisore interno
Smontaggio e rimontaggio di un parasole
Smontaggio e rimontaggio della maniglia del tetto
Smontaggio e rimontaggio della cuffia della leva del cambio / selettore
Smontaggio e rimontaggio del pannello centrale del cruscotto
Smontaggio e rimontaggio del vano centrale del cruscotto
Smontaggio e rimontaggio della copertura del gruppo comando riscaldamento / climatizzazione
Smontaggio e rimontaggio della copertura centrale del cruscotto
Smontaggio e rimontaggio della console centrale
Smontaggio e rimontaggio dei pannelli laterali accanto al cruscotto
Smontaggio e rimontaggio del coperchio della colonna sterzo
Smontaggio e rimontaggio del pannello sinistro del cruscotto
Smontaggio e rimontaggio della copertura inferiore del cruscotto
Smontaggio e rimontaggio della copertura superiore nel poggiapiedi del conducente
Smontaggio e rimontaggio dell'airbag al ginocchio
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento sottoporta
Smontaggio e rimontaggio del vano portaoggetti
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento del montante A
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento del montante B
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento del montante C
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento interno del passaruota posteriore
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento laterale posteriore
Smontaggio e rimontaggio del supporto del coperchio del bagagliaio
Smontaggio e rimontaggio di un pannello laterale nel bagagliaio
Smontaggio e rimontaggio di un pannello posteriore
Smontaggio e rimontaggio del listello del bordo del tetto
Smontaggio e rimontaggio di un sedile anteriore
Smontaggio e rimontaggio del sedile posteriore
Smontaggio e rimontaggio dei cuscini del sedile posteriore
Cinture di sicurezza anteriori
Smontaggio e rimontaggio della guida della cintura di sicurezza anteriore
CARROZZERIA ESTERNA
Istruzioni di sicurezza per la carrozzeria
Danni da proiezione di sassi al parabrezza
Smontaggio e rimontaggio di rivetti a espansione
Smontaggio e rimontaggio di rivetti ciechi
Smontaggio e rimontaggio della copertura inferiore del motore
Posizionamento dei supporti delle serrature in posizione di servizio
Smontaggio e rimontaggio del paraurti anteriore / copertura paraurti anteriore
Smontaggio e rimontaggio del paraurti posteriore / copertura paraurti
Smontaggio e rimontaggio della griglia del radiatore
Smontaggio e rimontaggio di un parafango
Smontaggio e rimontaggio di un passaruota
Smontaggio e rimontaggio del cofano
Regolazione del cofano
Smontaggio e rimontaggio del supporto della serratura del cofano
Smontaggio e rimontaggio / regolazione della serratura del cofano
Smontaggio e rimontaggio della leva / cavo di apertura del cofano
Smontaggio e rimontaggio di un ammortizzatore a gas
Smontaggio e rimontaggio del portellone
Regolazione del portellone
Smontaggio e rimontaggio della serratura del portellone
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento del portellone
Smontaggio e rimontaggio di una porta
Regolazione della porta
Smontaggio e rimontaggio del telaio porta anteriore con meccanismo alzacristalli
Smontaggio e rimontaggio del rivestimento porta
Smontaggio e rimontaggio della copertura triangolare / tweeter della porta anteriore
Smontaggio e rimontaggio di un vetro porta
Smontaggio e rimontaggio di un motorino alzacristalli
Maniglia porta / serratura porta - panoramica dettagliata
Smontaggio e rimontaggio di una serratura porta
Smontaggio e rimontaggio di un cilindro serratura
Smontaggio e rimontaggio di un cappuccio maniglia porta
Smontaggio e rimontaggio di una maniglia porta
Smontaggio e rimontaggio di un pannello porta posteriore
Specchietto retrovisore esterno - panoramica dettagliata
Smontaggio e rimontaggio di uno specchietto retrovisore esterno
Smontaggio e rimontaggio del vetro specchietto
Smontaggio e rimontaggio di un indicatore laterale / luce di cortesia
Smontaggio e rimontaggio di una cornice specchietto
Smontaggio e rimontaggio della parte superiore del guscio specchietto
Schemi elettrici
Utilizzo degli schemi elettrici
Indice degli schemi elettrici
Istruzioni per l'uso degli schemi elettrici
Vari schemi elettrici
I manuali della serie "So wird's gemacht" descrivono la manutenzione e la riparazione del veicolo in dettaglio.