Renault Twingo I (1993-2003) : revues techniques

Renault Twingo - Tous modèles 1.2 8V et 1.2 16V (1993-2003) | Revue Technique Automobile RTA 558.6

Revue Technique Automobile (RTA 558) pour les voitures Renault Twingo.

Moteurs à essence :
- 1.2 L (1239 cm³, 40 kW/55 ch, C3G 700)
- 1.2 L (1149 cm³, 44 kW/60 ch, D7F 700/06)
- 1.2 L (1149 cm³, 44 kW/60 ch, D7F 701)
- 1.2 L (1149 cm³, 44 kW/60 ch, D7F 702)
- 1.2 16V (1149 cm³, 55 kW/75 ch, D4F 702)

Années : 1993-2003.

Cette RTA pour les voitures Renault Twingo I décrit en détail l'entretien courant et la réparation des moteurs à essence (y compris la distribution, la culasse, la lubrification, la pompe à eau et le système de carburant).
Couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses, les arbres de transmission, la direction, la suspension, les moyeux, les freins, l'équipement électrique et la carrosserie.

• Complet avec les valeurs de réglage et des schémas électriques.
• Un carnet de bord intégré fournit des informations sur le fonctionnement et l'entretien quotidien.
• Chapitre supplémentaire avec des conseils et un check-list de préparation au Contrôle Technique.

▶  Plus d'infos sur la Revue Technique Automobile

Renault Twingo (12/1992-8/1998) | Manuel Haynes

Manuel Haynes (en français) pour l'entretien et la réparation des voitures Renault Twingo Phase 1.

Versions : Alizé, Pack, Société, Air, Benetton, e, Jungle, Kenzo, Matic, Sari, Wind, etc.

Moteurs à essence : 1149 et 1239 cm³.

Années : 12/1992-8/1998.

Ne couvre pas la Twingo Phase 2 introduite en 1999 ou le système Easy.

Renault Twingo (1999-2005) | Manuel Haynes

Manuel Haynes (en français) pour l'entretien et la réparation des voitures Renault Twingo.

Versions : Alizé, Authentique, Campus, Expression, Initiale, Pack et Privilège.

Moteurs à essence : 1.1 8V et 16V (1149 cm³).

Années : 1999-2005.

Renault Twingo - Phase 2 (depuis 09/1998) | L'Expert Automobile

Revue technique de la série L'Expert Automobile (no. 396) pour les Renault Twingo I Phase 2.

Moteurs à essence : 1.2 L 8V et 16 V

Années : depuis 09/1998.

Cette Revue Technique pour les voitures Renault Twingo I Phase 2 décrit l'entretien et la réparation des moteurs à essence (dépose et pose, distribution, arbre à cames, refroidissement, graissage, système de carburant, culasse et bloc moteur).
Ce manuel couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la transmission, les trains avant et arrière, la direction (y compris la géométrie des trains), le système de freinage et l'équipement électrique.

• Attention particulière pour la carrosserie (chauffage, éléments amovibles et soudés, sellerie, contrôle de la caisse au marbre).
• Complet avec des données techniques, valeurs de réglage, couples de serrage et schémas électriques.

▶  Plus d'infos sur la série L'Expert Automobile

Renault Twingo (6/1993-12/2006) | So wird's gemacht

Manuel d'atelier de la série allemande So wird's gemacht (no. 95) pour les voitures Renault Twingo.

Moteurs à essence :
- 1.3 L (40 kW/55 ch, 06/93-05/96)
- 1.2 L (40 kW/55 ch, 06/96-08/98)
- 1.2 L (43 kW/60 ch, 09/98-12/06)
- 1.2 L (43 kW/60 ch, 09/04-12/06)
- 1.2 L (55 kW/75 ch, 12/00-12/06)

Années : 06/1993-12/2006.

Ce manuel pour les voitures Renault Twingo couvre tout d'abord l'inspection et l'entretien quotidien des moteurs à essence ainsi que la transmission, les freins, la direction et la carrosserie (y compris le système électrique, les essuie-glaces, l'éclairage et le chauffage ou climatisation).

Par la suite, ce livre décrit e.a. en détail les interventions suivantes :
- Suspension (remplacement des arbres de transmission, les ressorts et les amortisseurs), le système de direction (rotules), les freins (disques, garnitures de frein et le frein à main)
- Système électrique (batterie, régulateur de tension et démarreur).
- Démontage et assemblage de la culasse moteur et de l'arbre à cames, y compris le remplacement de la courroie trapézoïdale ainsi que la courroie de distribution (ou de la chaîne).
- Le système de lubrification avec la pompe à huile.
- Le système de refroidissement (remplacement du radiateur, du thermostat et du ventilateur de refroidissement).
- Le système de carburant (filtre à air, pompe à carburant et filtre à carburant) et l'échappement (remplacement des silencieux).
- Intérieur : démontage et installation du tableau de bord, panneau d'instruments, consoles, sellerie intérieure et sièges.
- Carrosserie : démontage et montage des pare-chocs, garde-boues, capot, hayon, portes, les lève-glaces, les serrures et les rétroviseurs.

• 26 données techniques détaillées, y compris les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs des circuits principaux.

▶  Plus d'infos sur la série So wird's gemacht

Renault Twingo (1993-1995) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des voitures Renault Twingo.

Moteurs à essence : 4 cylindres - 1.2 L (1239 cm³, 40 kW/55 ch).

Années : 1993-1995.

Ce manuel Bucheli pour les voitures Renault Twingo couvre en détail le moteur à essence (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.
• Réimpression de la 6e édition (1995).

▶  Plus d'infos sur les manuels Bucheli

Renault Twingo (9/1993-9/1998) | Jetzt helfe ich mir selbst

Guide du propriétaire de la série "Jetzt helfe ich mir selbst" (no. 206, réimpression) pour l'entretien des voitures Renault Twingo.

Moteurs à essence : 1.2 (55 et 60 ch) et 1.3 OHV (55 ch).

Années : 9/1993-9/1998.

• Ce livre décrit la technique des voitures Renault Twingo I.
• Instructions détaillées pour le remplacement des pièces courantes comme amortisseurs, plaquettes de frein, disques et liquide de freins / rétroviseurs, bouchon de carburant, grille, capot, hayon, garnitures et sièges / alternateur et démarreur, régulateur de tension, projecteurs, feux arrières / filtre à air, courroie de l'alternateur, thermostat, liquide de refroidissement, filtre à huile et les bougies.
• Complet avec les valeurs de réglage et le programme d'entretien.

▶  Plus d'infos sur la série Jetzt helfe ich mir selbst