Chrysler Voyager III: manuales de taller

Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Voyager, Town & Country (1996-2002) | Chilton Repair Manual

Manual de taller de Chilton para monovolúmes Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Grand Voyager, Ram de y Town & Country.

Motores de gasolina:
- 4 cilindros - 2.4 16V (2429 cm³)
- V6 - 3.0 (2972 cm³), 3.3 (3300 cm³) y 3.8 (3785 cm³).

Años: 1996-2002.

No se ocupa de las versiones diésel.

Este manual de taller Chilton sobre monovolúmes Chrysler / Dodge / Plymouth minivans Caravan, Grand Caravan, Voyager, Grand Voyager, Ram Van y Town & Country describe el mantenimiento y la reparación de motores de gasolina (distribución, árbol de levas, válvulas d'admission y d'escape, culata, cigüeñal, sistema de lubricación y juntas).
También aborda el sistema de enfriamiento, aire acondicionado, sistema de combustible, sistema de escape y sistema eléctrico. Además, proporciona instrucciones para trabajar en otros componentes del vehículo, como el embrague, la transmisión (sólo desmontaje y montaje), los puentes, los resortes y amortiguadores, el sistema de dirección, los frenos y carrocería.

• Cubre los modelos de EE.UU. y Canadá.
• Incluye datos técnicos, datos de ajuste, pares de apriete y diagramas eléctricos.
• Tablas de diagnóstico de problemas e identificación de modelos y motores.

Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Voyager, Town & Country Mini-vans (1996-2002) | Haynes Repair Manual

Manual de taller Haynes para monovolúmes Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Ram Van y Town & Country.

Motores de gasolina:
- 4 cilindros - 2.4 L (2429 cm³)
- V6 - 3.0 L (2972 cm³), 3.3 L (3300 cm³) y 3.8 L (3785 cm³).

Años: 1996-2002.

No cubre:
- el motor de gasolina 2.0 L
- las versiones diésel
- el sistema 4x4.

Este manual para monovolúmes Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, grande Caravan, Voyager, Ram Van y Town & Country cubre servicio y reparación de motores de gasolina (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), así como el sistema de enfriamiento, aire acondicionado, sistema de combustible, escape, motor de arranque y alternador.
Además, abarca el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo desmontaje y montaje), los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y sistema eléctrico.

• Instrucciones paso a paso, con centenares de fotografías.
• Cubre los modelos de EE.UU. y Canadá.
• Basado en el desmontaje y montaje completo.
• Incluye un diagrama de mantenimiento, datos técnicos, pares de apriete y tablas de diagnóstico de problemas.
• Esquemas eléctricos claros.

Chrysler / Dodge / Plymouth Voyager - essence et Turbo diesel (01/1996 - 03/2001) | L'Expert Automobile

Revista técnica de la serie "L'Expert Automobile" (No 380) para el mantenimiento y reparación de los monovolúmes Chrysler Voyager, Grand Voyager y Ram Van (versiones europeas), gasolina y diesel.

Versiones: 2.4 SE, 2.4 LE, V6 LE, 2.5 TD SE, 2.5 TD LE.

Motores de gasolina:
- 4 cilindros - 2.4 16V (2429 cm³)
- V6 - 3.3 (3301 cm³).

Turbodiésel: 4 cilindros - 2.5 (2499 cm³, VM 425 CLIEE - 36B).

Años: 01/1996-03/2001.

No se ocupa del motor CRD con sistema de inyección de carril común.

• Esta Revue Pratique de Technique Automobile sobre monovolúmes Chrysler Voyager, Grand Voyager y Ram Van describe el mantenimiento de rutina y reparación de motores de gasolina y diesel (remoción e instalación, distribución, árbol de levas, refrigeración, lubricación, sistema de combustible, culata y bloque de motor).
• También cubre el trabajo en el embrague, la transmisión, los ejes delantero y trasero, la dirección (incluida la geometría de los ejes), el sistema de frenado y equipo eléctrico.
• Atención especial a la carrocería (calefacción, elementos desmontables y soldados, tapizado, medida de la carrocería para el mármol).
• Completo con los datos técnicos, los valores de ajuste, los pares de apriete y diagramas eléctricos.

Chrysler Voyager, Grand Voyager - 2.0 und 2.4 L 4-Zylinder / 3.3 und 3.8 Liter V6 (1995-2000) | Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los monovolúmes Chrysler Voyager, Grand Voyager y Ram Van, 4x2 y 4x4.

Versiones: SE, SE 5, SE 7, 2.4 SE Voyager grande, 3.3 SE Grand Voyager, LE, Grand Voyager LE 4x4, LX, LX 4x4.

Motores de gasolina:
- 4 cilindros - 2.0 L 16V (98 kW/133 CV) y 2.4 L 16V (110 kW/150 CV)
- V6 - 3.3 L (116 kW/158 CV) y 3.8 L (131 kW/178 CV).

Años: 1995-2000.

No se ocupa de los motores diesel.

Este manual Bucheli sobre coches Chrysler Voyager, Grand Voyager en Ram Van cubre en detalle los motores de gasolina (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.