VW Polo III (6N e 6N2, 1994-2002): manuali di servizio e riparazione

VW Polo Hatchback - Petrol & Diesel (1994-1999) | Haynes Service and Repair Manual

Manuale d'officina Haynes per le auto Volkswagen Polo hatchback, benzina e diesel.

Motori a benzina:
- 1.0 (999 cc, AER e ALL)
- 1.05 (1043 cc, AEV)
- 1.3 (1296 cc, ADX)
- 1.4 (1390 cc, AEX, AKV, ANX e APQ)
- 1.6 (1598 cc SOHC, AEA e AEE).

Motori diesel:
- 1.7 (1716 cc, AHG e AKU)
- 1.9 (1896 cc, AEF e AGD).

Anni di produzione: 1994-1999.

Non copre:
- il motore a benzina 1.4 16V
- le versioni Polo Classic berlina, Polo station wagon e Polo Caddy.

Questo manuale tecnico per le automobili VW Polo descrive la manutenzione e la riparazione dei motori a benzina e diesel (cinghie, distribuzione, valvole, albero a camme, testata, pompa dell'olio, guarnizioni e albero motore), nonché il sistema di raffreddamento (pompa dell'acqua, termostato, ventol'e radiatore), riscaldamento, sistema carburante, scarico, motorino di avviamento e alternatore.

Questa guida copre anche gli interventi su frizione, cambio, semiassi, impianto frenante, sospensioni, sterzo, carrozzeria, interni e impianto elettrico.

• Istruzioni passo passo, riccamente illustrate.
• Basata su uno smontaggio e rimontaggio completo.
• Completata da uno schema di manutenzione, dati tecnici, coppie di serraggio e tabelle per la diagnosi dei problemi.
• Schemi elettrici chiari e dettagliati.

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione Haynes

Dettagli

Autore:	R. M. Jex
Formato:	320 pagine, 27 x 21 x 1.5 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con centinaia di foto e disegni
Lingua:	inglese (un dizionario tecnico inglese-italiano è disponibile gratuitamente per il download qui)
Editore:	Haynes Publishing (GB, 2015)
Collana:	Haynes Service and Repair Manual (3500)
ISBN:	9781785212758

VW Polo Hatchback - Petrol (2000 - Jan 2002) | Haynes Service and Repair Manual

Manuale d'officina Haynes per le auto Volkswagen Polo Hatchback.

Motori a benzina:
- 1.0 (999 cc, codici motore AUC e ALD)
- 1.4 (1390 cc SOHC, AKP, AKK, ANW e AUD)
- 1.4 (1390 cc DOHC, AHW, APE, AUA, AFH, AFK, AQQ e AUB).

Anni di produzione: 2000-1/2002.

Non copre le versioni Polo GTi, Polo berlina (Classic), Polo station wagon e Caddy.

Questo manuale tecnico per le automobili VW Polo benzina descrive la manutenzione e la riparazione dei motori a benzina (cinghie, distribuzione, valvole, albero a camme, testata, pompa dell'olio, guarnizioni e albero motore), nonché il sistema di raffreddamento (pompa dell'acqua, termostato, ventol'e radiatore), riscaldamento, sistema carburante, scarico, motorino di avviamento e alternatore.

Questa guida copre anche gli interventi su frizione, cambio, semiassi, impianto frenante, sospensioni, sterzo, carrozzeria, interni e impianto elettrico.

• Istruzioni passo passo, riccamente illustrate.
• Basata su uno smontaggio e rimontaggio completo.
• Completata da uno schema di manutenzione, dati tecnici, coppie di serraggio e tabelle per la diagnosi dei problemi.
• Schemi elettrici chiari e dettagliati.

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione Haynes

Dettagli

Autore:	Bob Jex
Formato:	256 pagine, 27 x 21 x 1 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con centinaia di foto e disegni
Lingua:	inglese (un dizionario tecnico inglese-italiano è disponibile gratuitamente per il download qui)
Editore:	Haynes Publishing (GB, 2015)
Collana:	Haynes Service and Repair Manual (4150)
ISBN:	9781785210143

Volkswagen Polo - essence 1.3 - 1.4 - 1.6 (10/1994-11/1999) | Revue Technique Automobile RTA 579.2

Revue Technique Automobile (RTA 579) in lingua francese per le auto Volkswagen Polo (3e generazione) benzina, 3 e 5 porte.

Motori a benzina:
- 1.3 L (1296 cc, 40 kW/55 cv, codice motore ADX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 cv, AEX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 cv, ANX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 cv, APQ)
- 1.4 16V (1390 cc, 74 kW/100 cv, AFH)
- 1.6 L (1598 cc, 55 kW/75 cv, AEA)
- 1.6 L (1598 cc, 55 kW/75 cv, AEE).

Anni di produzione: 10/1994-11/1999.

Ripara facilmente la tua Volkswagen Polo benzina. Questo manuale RTA descrive in dettaglio la manutenzione ordinaria e la riparazione dei motori a benzina 8 e 16 valvole (inclusi distribuzione, testata, lubrificazione, pompa dell'acqua e impianto di alimentazione).

Questa guida copre anche gli interventi su la frizione, la cambio, gli semiassi, lo sterzo, la sospensione, i mozzi ruota, i freni, l'equipaggiamento elettrico e la carrozzeria.

• Include tutti i valori di regolazione, le coppie di serraggio e gli schemi elettrici.
• Manuale d'uso integrato con informazioni sul funzionamento e sulla manutenzione quotidiana.
• Un capitolo aggiuntivo con consigli e una lista di controllo alla preparazione per il controllo tecnico (revisione).

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione RTA

Dettagli

Formato:	154 pagine, 27 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con centinaia di foto e disegni
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F)
Collana:	Revue Technique Automobile (RTA 579.2)
ISBN:	9782726857915

Volkswagen Polo - Diesel 1.9 D et 1.9 SDi (10/1994-11/1999) | Revue Technique Automobile RTA 611.1

Revue Technique Automobile (RTA 604) in lingua francese per le auto Volkswagen Polo Diesel, 1.9 D e 1.9 SDi.

Motori diesel:
- 1.9 D (1896 cc, AEF)
- 1.9 SDi (1896 cc, AGD e AEY).

Anni di produzione: 10/1994-11/1999.

Ripara facilmente la tua VW Polo Diesel. Questo manuale RTA descrive in dettaglio la manutenzione ordinaria e la riparazione dei motori diesel (inclusi distribuzione, testata, lubrificazione, pompa dell'acqua e impianto di alimentazione).

Questa guida copre anche gli interventi su la frizione, la cambio, gli semiassi, lo sterzo, la sospensione, i mozzi ruota, i freni, l'equipaggiamento elettrico e la carrozzeria.

• Include tutti i valori di regolazione, le coppie di serraggio e gli schemi elettrici.
• Manuale d'uso integrato con informazioni sul funzionamento e sulla manutenzione quotidiana.
• Un capitolo aggiuntivo con consigli e una lista di controllo alla preparazione per il controllo tecnico (revisione).

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione RTA

Dettagli

Formato:	150 pagine, 27 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con centinaia di foto e disegni
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2004)
Collana:	Revue Technique Automobile (RTA 611.1)
ISBN:	9782726861110

VW Polo III - Benzinmotoren (3/1996-1999) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuale Bucheli per la manutenzione e la riparazione delle auto Volkswagen Polo III.

Motori a benzina:
- 1.0 (999 cc, 37 kW/50 cv, codici motore AER, ALD, ALL, AUC)
- 1.05 (1043 cc, 33 kW/45 cv, AEV)
- 1.4 (1390 cc, 40 kW/54 ch o 44 kW/60 cv, AEX, AKK, AKP, AKV, ANX, APQ, AUD)
- 1.4 (1390 cc, 55 kW/75 cv, AHW, AUA)
- 1.4 16V (1390 cc, 74 kW/101 cv, AFK, AUB)
- 1.6 16V (1598 cc, 88 kW/120 cv, AJV).

Anni di produzione: 3/1996-1999.

Pagine del libro "VW Polo III - Benzinmotoren (3/1996-1999)"

Questo manuale Bucheli per le automobili VW Polo III benzina copre in dettaglio il motore (smontaggio e montaggio, albero motore, bielle, pistoni, distribuzione, valvole, pompa dell'olio, raffreddamento, impianto di alimentazione).
Descrive inoltre gli interventi su frizione, cambio (solo smontaggio e rimontaggio), semiassi, sterzo, sospensioni, impianto frenante, impianto elettrico e scarico.

• Completo di dati tecnici e coppie di serraggio.
• Schemi elettrici chiari.

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione Bucheli

Dettagli

Autore:	Peter Russek
Formato:	240 pagine, 28 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto e disegni
Lingua:	tedesco
Editore:	Bucheli Verlag (CH, 2000)
Collana:	Bucheli Reparaturanleitung (1241)
ISBN:	9783716819920

VW Polo III - Benziner und Diesel (9/1994-10/2001) | So wird's gemacht

Manuale di officina della serie «So wird's gemacht» (n. 97) per le auto Volkswagen Polo III, benzina e diesel.
Motori a benzina:
- 1.0 L (33 kW/45 cv, 09/94-07/96)
- 1.0 L (37 kW/50 cv, 09/97-10/01)
- 1.3 L (40 kW/55 cv, 09/94-07/95)
- 1.4 L (44 kW/60 cv, 08/95-10/01)
- 1.4 L (55 kW/75 cv, 10/99-10/01)
- 1.4 L (74 kW/100 cv, 05/96-10/01)
- 1.6 L (55 kW/75 cv, 09/94-09/99)
- 1.6 L (74 kW/100 cv, 10/99-10/01)
- 1.6 L (88 kW/120 cv, 03/98-09/99)
- 1.6 L (92 kW/125 cv, 10/99-10/01)

Motori diesel:
- 1.4 L (55 kW/75 cv, 10/99-10/01)
- 1.7 L (42 kW/57 cv, 04/97-10/97)
- 1.7 L (44 kW/60 cv, 08/97-10/01)
- 1.9 L (47 kW/64 cv, 11/95-10/01)
- 1.9 L (50 kW/68 cv, 10/99-10/01)
- 1.9 L (66 kW/90 cv, 01/97-10/01)
- 1.9 L (81 kW/110 cv, 06/98-10/01)

Anni di produzione: 9/1994-10/2001.

Questo manuale per le auto VW Polo III tratta innanzitutto l'ispezione e la manutenzione quotidiana dei motori a benzina e diesel nonché la trasmissione, i freni, lo sterzo e la carrozzeria (compresi l'impianto elettrico, i tergicristalli, l'illuminazione e il riscaldamento o climatizzazione).

Successivamente, il libro descrive in dettaglio, tra l'altro, i seguenti interventi:
- Sospensioni (sostituzione di semiassi, molle e ammortizzatori), sistema di sterzo (giunti sferici), freni (dischi, pastiglie e freno a mano)
- Impianto elettrico (batteria, regolatore di tensione e motorino di avviamento).
- Smontaggio e montaggio della testata del motore e dell'albero a camme, compresa la sostituzione della cinghia trapezoidale e della cinghia di distribuzione (o della catena).
- Il sistema di lubrificazione con la pompa dell'olio.
- Il sistema di raffreddamento (sostituzione del radiatore, del termostato e della ventola di raffreddamento).
- Il sistema di alimentazione (filtro dell'aria, pompa del carburante e filtro del carburante) e lo scarico (sostituzione dei silenziatori).
- Interni: smontaggio e montaggio del cruscotto, del quadro strumenti, delle console, della tappezzeria interna e dei sedili.
- Carrozzeria: smontaggio e montaggio di paraurti, parafanghi, cofano, portellone, porta, alzacristalli, serrature e specchietti retrovisori.

• Dati tecnici dettagliati, comprese le coppie di serraggio.
• 34 Schemi elettrici chiari dei circuiti principali.

Maggiori informazioni sulla collana So wird's gemacht

Dettagli

Autore:	Rüdiger Etzold
Formato:	312 pagine, 26 x 19.5 cm, brossura
Illustrazioni:	495 foto e disegni
Lingua:	tedesco
Editore:	Delius Klasing Verlag GmbH (D, 2019)
Collana:	So wird's gemacht (97)
ISBN:	9783768808972

VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuale Bucheli per la manutenzione e la riparazione delle auto Volkswagen Polo III.

Versioni: 45 L, 55 L/CL (fino a fine 1995), 75 Servo, GL/GLX (fino a eind 1995), L, CL, GL, GLX (dal 1996).

Motori a benzina: 1.0 L (45 cv), 1.3 L (55 cv) e 1.6 L (75 cv).

Anni di produzione: 1994-2000.

Pagine del libro "VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000)"

Questo manuale Bucheli per le automobili VW Polo III benzina copre in dettaglio il motore (smontaggio e montaggio, albero motore, bielle, pistoni, distribuzione, valvole, pompa dell'olio, raffreddamento, impianto di alimentazione).
Descrive inoltre gli interventi su frizione, cambio (solo smontaggio e rimontaggio), semiassi, sterzo, sospensioni, impianto frenante, impianto elettrico e scarico.

• Completo di dati tecnici e coppie di serraggio.
• Schemi elettrici chiari.

Maggiori informazioni sui manuali di riparazione Bucheli

Dettagli

Autore:	Peter Russek
Formato:	194 pagine, 28 x 21 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto e disegni
Lingua:	tedesco
Editore:	Bucheli Verlag (CH, 1996)
Collana:	Bucheli Reparaturanleitung (1198)
ISBN:	9783716819142

Volkswagen Polo - benzyna i diesel (modele 09/1994-10/2001) | Sam naprawiam samochód

Un manuale di riparazione riccamente illustrato dedicato alla manutenzione e riparazione delle autovetture Volkswagen di terza generazione:
- Polo (hatchback a 3 e 5 porte)
- Polo Classic (berlina)
- Polo Variant (station wagon)
- Caddy (furgone)
Prodotto dal 09/1994 al 10/2001.

Motori a benzina:
- 1.0 L - tipo AEV (45 cv), ALL e ALD (50 cv)
- 1.3 L - tipo ADX (55 cv)
- 1.4 L - tipo AEX, AKV, APQ, ANW (60 cv), APE (75 cv), AFH e AQQ (100 cv)
- 1.6 L - tipo AEA, AEE e ALM (75 cv), APF (100 cv), AJV (120 cv), ARC e AVY (125 cv)

Motori diesel:
- 1.4 L - tipo AMF (75 cv)
- 1.7 L - tipo AHG (57 cv) e AKU (60 cv)
- 1.9 L - tipo AEF, AGD e ASX (64 cv), AQM (68 cv), AHU, ALE e ALH (90 cv), AFN e ASV (110 cv)

Con cambi meccanici.

• Viene fornito un piano di servizio, una descrizione dettagliata delle attività di servizio e riparazione che possono essere eseguite dall'utente stesso, e diagrammi elettrici.
• Edizione polacca del libro della serie "So wird's gemacht".

Maggiori informazioni sulla collana So wird's gemacht

Dettagli

Autore:	Hans-Rüdiger Etzold
Formato:	311 pagine, 24 x 19 x 0.1 cm, brossura
Illustrazioni:	616 foto e disegni
Lingua:	polacco
Editore:	Wydawnictwa Komunikacji i Łączności WKŁ (PL, 2007)
Collana:	Sam naprawiam samochód
ISBN:	9788320614862