Przewodniki żeglarskie - Belgia - rzeki i kanały

Inland Waterways of Belgium

There has not been a guide in English to the Inland Waterways of Belgium since E E Benest's handbook went out of print in the early 1960's. Jacqueline Jones' guide provides detailed coverage for anyone interested in this under-rated waterway network. It is a fascinating cruising area in it's own right, with contrasting canals and navigable rivers that thread their way across both the lowlands of Flanders and the massif of the Ardennes.
The Belgian waterways link Northern France with the Netherlands and Germany and this work will be essential for boats crossing borders.

Jacqueline Jones's waterway-by-waterway guide provides all the essential information for navigation, as well as details about things to do and places to see in Belgium's historic cities. Fully illustrated with clear maps and the author's photography, this book is a must for anyone cruising Belgium or en-route to the French or Dutch canals.
This book comes with a folded map of the Belgian Waterways System.

Szczegóły

Maas - Mosel - Saar - Mit Rhein-Marne-Kanal bis Straßburg

NOWOŚĆ

Odkryj drogi wodne Mozy, Mozeli i Saary - rzeki przepływające przez Niemcy, Francję, Belgię, Luksemburg i Holandię. Łączą romantyczne miasteczka winiarskie, średniowieczne zamki i malownicze krajobrazy. Przewodnik Manfreda Fenzla to idealny towarzysz dla żeglarzy śródlądowych.
Szóste, poprawione wydanie zawiera wszystkie najważniejsze informacje nawigacyjne dla bezpiecznej i przyjemnej podróży. Opisane są trasy przez dolinę Mozeli, Saarę, Mozę i Kanał Marna-Ren.

Zawiera:
- Mosty, śluzy, stany wód, miejsca postoju i punkty zaopatrzenia
- Informacje prawne dotyczące żeglugi rekreacyjnej oraz kanały UKF
- Wskazówki dla właścicieli łodzi na przyczepach, w tym slipy i kempingi

150 ilustracji i 135 kolorowych map ułatwia nawigację. Od Mozeli między Nancy a Koblencją, przez Mozę i jej kanał, po zakole Saary - przewodnik zapewnia płynne i bezpieczne rejsy. Niezastąpiony przewodnik do planowania tras i niezapomnianych podróży wodnych po Europie.

Szczegóły

La Sambre belge - Première rivière canalisée

Książka przedstawia historię Sambry, pierwszej skanalizowanej rzeki w Belgii. Jej źródło znajduje się we Francji, a do Belgii wpływa w Erquelinnes, po czym płynie około dziewięćdziesiąt kilometrów i uchodzi do Mozy w Namur.
Znana od starożytności z silnego nurtu i płycizn, była trudna do żeglugi. Od 1825 roku kanalizacja i budowa śluz stopniowo umożliwiały żeglugę coraz cięższych jednostek.
W XIX wieku rewolucja przemysłowa wielokrotnie zwiększyła produkcję, a transport wodny stał się najtańszą metodą przewozu dużych ilości towarów. Przemysł ciężki wzdłuż Sambry ukształtował krajobraz i uczynił rzekę ważnym ośrodkiem gospodarczym południa kraju.

Rzeka przepływa przez obszary wiejskie u źródeł i później przez tereny przemysłowe. Ta bogato ilustrowana książka z rzadkimi zdjęciami ukazuje to bogate dziedzictwo.

Szczegóły

Le Canal de Charleroi à Bruxelles - Une voie d'eau pour le charbon

Książka przedstawia historię kanału Charleroi-Bruksela, od początku ściśle związanego z górnictwem węgla w Hainaut. Kanał rozpoczyna się w przemysłowej części Charleroi, biegnie przez doliny Piéton, Samme i Senne i łączy się z kanałem Willebroek w Brukseli.

Zaprojektowany w XVI wieku i zbudowany trzy wieki później, stał się ważnym czynnikiem rozwoju przemysłowego i gospodarczego.
Jako główna droga wodna Belgii wyróżnia się szczególnymi rozwiązaniami technicznymi i wyjątkowymi budowlami wymagającymi innowacji.

Książka ukazuje kanał na początku XX wieku: żeglugę, łodzie, holowników, stocznie i przemysł zależny od tej trasy. Obrazy przywołują wspomnienia i przybliżają to dziedzictwo.

Szczegóły

Vaarwijzer: Belgische binnenwateren - inclusief rondje Moezel door België, Frankrijk, Luxemburg en Duitsland

Belgium has a rich network of waterways, making it possible to sail in every region: from the flat Flemish countryside around Ghent and Bruges to the high cliffs on either side of the Meuse near Namur.
This Vaarwijzer provides a comprehensive overview of all Belgian inland waterways. The informative descriptions, photos, maps and anecdotes ensure that you always know what you will encounter along the way and which interesting places can be found along the water.

A separate section of this book goes into more detail about one of the most evocative tours: the Moselle circuit, which runs via the Meuse, Moselle and Rhine through Belgium, France, Luxembourg and Germany.

Many thousands of water sports enthusiasts have experienced successful boat trips and holidays in recent years with the help of the practical Vaarwijzer guides. The series is compiled by experienced sailors in the relevant sailing area. The authors want to inspire readers and provide them with all the necessary information to be able to prepare a trip well.

Szczegóły

35 Toertochten voor motorboot en sloep - Dag-, weekend- en weektochten in Nederland en België

In this clear guide, author Frank Koorneef brings together 35 beautiful sailing routes. Day, weekend and week trips that take you through the most beautiful parts of the Netherlands and Belgium. Including overnight accommodations and information about trailer ramps.
Clear maps, a fixed layout per sailing trip and various practical tips make the guide easy to use. The conveniently chosen junctions ensure that routes can be easily combined.

Frank Koorneef is the author of the Vaarwijzers "Nederlandse binnenwateren", "Belgische binnenwateren" en "Noord-Franse binnenwateren". He also wrote five sailing route books through the Netherlands and Belgium. He regularly publishes in various water sports magazines. An indispensable guide for owners and renters of both sloops and motor yachts

Szczegóły