Manuali Autobooks : Guida alla Riparazione e Manutenzione Auto d'Epoca
La casa editrice britannica Autobooks Ltd di Brighton ha pubblicato un'ampia serie di oltre cento manuali di riparazione dai primi anni '60 alla metà degli anni '70. Questi "Owners Workshop Manuals" coprono le automobili europee, giapponesi e americane più diffuse dell'epoca. Sono diventati una fonte di informazioni indispensabile per gli appassionati di auto d'epoca.
I manuali di riparazione Autobooks contengono molte più informazioni rispetto al libretto — ormai difficile da trovare — che il costruttore forniva con ogni auto nuova. Questi libri erano introvabili da anni, ma Brooklands Books (UK) e VelocePress (USA) hanno collaborato per pubblicare un numero crescente di ristampe dei manuali Autobooks "Owners Workshop Manuals".
Editore: Brooklands Books Ltd, Cobham, Surrey (GB) / VelocePress, Reno, Nevada (USA)
Formato: 23,5 x 19 cm o 29 x 21 cm, brossura
Lingua: Questi libri sono disponibili esclusivamente in inglese.
Trasmissioni automatiche: Poiché sono necessari attrezzi speciali e attrezzature di regolazione specifiche, la revisione delle trasmissioni automatiche (lavori da specialista!) non è trattata in questi libri, ma di norma forniscono istruzioni per la sostituzione del liquido ATF e la regolazione dei comandi. Clicca qui per libri specifici sulle trasmissioni automatiche.
Schemi elettrici: I manuali Autobooks Owners Workshop contengono schemi elettrici chiari.
Quali informazioni forniscono i manuali Autobooks Owners Workshop?
Questi manuali di manutenzione e riparazione coprono il veicolo completo: motore, sistema carburante, accensione, raffreddamento, frizione, cambio, assale posteriore, sospensione posteriore, sospensione anteriore, cremagliera sterzo, freni, impianto elettrico e carrozzeria. Contengono inoltre tabelle con dati tecnici e coppie di serraggio, nonché schemi elettrici.
Un tipico manuale Autobooks Owners Workshop contiene i seguenti capitoli:
MOTORE
Descrizione
Smontaggio del motore
Smontaggio e rimontaggio della testata
Manutenzione della testata e delle valvole
Regolazione del gioco valvole
Revisione dei sistemi di distribuzione
Fasatura delle valvole
Coppa dell'olio
Pompa dell'olio
Volano
Canne, pistoni e bielle
Cuscinetti principali dell'albero motore
Filtro olio
Rimontaggio del motore
Diagnosi guasti
SISTEMA CARBURANTE
Descrizione
Pompa carburante
Filtro carburante
Carburatore
Smontaggio e manutenzione del carburatore
Regolazione del carburatore
Filtro aria
Diagnosi guasti
SISTEMA DI ACCENSIONE
Descrizione
Manutenzione ordinaria
Guasti all'accensione
Smontaggio e disassemblaggio del distributore
Fasatura dell'accensione
Candele
Albero di trasmissione del distributore
Diagnosi guasti
SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO
Descrizione
Manutenzione
Smontaggio del radiatore
Regolazione cinghia ventilatore
Il ventilatore e la pompa acqua
Il termostato
Precauzioni antigelo
Diagnosi guasti
FRIZIONE
Descrizione
Smontaggio e disassemblaggio della frizione
Assemblaggio e rimontaggio della frizione
Regolazione del meccanismo di comando
Frizione a molla a diaframma
Diagnosi guasti
CAMBIO
Descrizione
Smontaggio e rimontaggio del cambio
Disassemblaggio e rimontaggio del cambio
Il meccanismo del cambio
Diagnosi guasti
ALBERO DI TRASMISSIONE
Descrizione
Smontaggio e rimontaggio
Disassemblaggio e rimontaggio
ASSALE POSTERIORE
Descrizione
Mozzi e semiassi
Smontaggio e rimontaggio dell'assale
Gruppo differenziale
SOSPENSIONE POSTERIORE
Descrizione
Smontaggio e rimontaggio della molla
Il perno di reazione
Ammortizzatori posteriori
Allineamento sospensioni
Diagnosi guasti
SOSPENSIONE ANTERIORE E MOZZI
Descrizione
Mozzi ruote
Smontaggio e disassemblaggio della sospensione
Regolazioni
Ammortizzatori
Barra antirollio
Diagnosi guasti
STERZO
Descrizione
La scatola dello sterzo
Il cinematismo dello sterzo
Manutenzione e regolazioni
Diagnosi guasti
SISTEMA FRENANTE
Descrizione
Manutenzione
Freni a tamburo
Freni a disco
Spurgo del sistema
Il cilindro master
Servofreno a vuoto
Il freno a mano
Regolatore di pressione
Sistema frenante in tandem
Diagnosi guasti
IMPIANTO ELETTRICO
Descrizione
La batteria
Il generatore
L'alternatore
Il motorino di avviamento
Il quadro di controllo
Tergicristalli
Fari
Luci del quadro e spie
Frecce e luci di emergenza
Circuiti di illuminazione
Diagnosi guasti
CARROZZERIA
Smontaggio rivestimento porta
Cerniere porta e meccanismi di chiusura
Meccanismo alzacristalli
Serrature cofano e bagagliaio
Montaggio parabrezza e lunotto
DATI TECNICI
Motore
Sistema carburante
Sistema di accensione
Sistema di raffreddamento
Frizione
Trasmissione
Sterzo
Freni
Impianto elettrico
Capacità
Coppie di serraggio
SCHEMI ELETTRICI
Consigli di manutenzione e revisione
Glossario dei termini
Indice
Ogni manuale Autobooks descrive la manutenzione e la riparazione in dettaglio.
I manuali Autobooks Owners Workshop contengono schemi elettrici chiari.
Domande frequenti
In quale lingua sono scritti i manuali Autobooks?
Tutti i volumi della serie Autobooks Owners Workshop Manuals sono disponibili esclusivamente in lingua inglese. Trattandosi di testi tecnici relativi a veicoli storici prodotti o diffusi in mercati internazionali, la terminologia rimane fedele agli standard originali dell'epoca.
Quali sono le principali limitazioni tecniche di questi manuali?
I manuali Autobooks coprono quasi ogni componente del veicolo, tuttavia non trattano la revisione interna delle trasmissioni automatiche, poiché tale operazione richiede attrezzature specializzate e competenze da officina professionale. Forniscono comunque istruzioni per la sostituzione del liquido e la regolazione dei comandi esterni.
Perché questi manuali sono considerati indispensabili per i proprietari di auto d'epoca?
A differenza dei semplici libretti di uso e manutenzione originali (spesso smarriti o poco dettagliati), i manuali Autobooks offrono procedure approfondite per lo smontaggio e il rimontaggio di componenti critici come motore, sospensioni e impianto elettrico, includendo dati tecnici precisi e schemi elettrici chiari fondamentali per il restauro.