MG Midget (1958-1980) : revues techniques

MG Midget / Austin-Healey Sprite (1958-1980) | Haynes Owners Workshop Manual

Manuel d'atelier Haynes Classic pour les voitures :
- MG Midget Mk I, II, III et 1500
- Austin-Healey Sprite Mk I 'Frogeye', II, III et IV.

Moteurs à essence : 1.0 (948 cm³, 9CG), 1.1 (1098 cm³, 10), 1.3 (1275 cm³, série A, 12) et 1.5 (1493 cm³, PE94).

Années : 1958-1980.

Cette revue technique pour les voitures de sport Austin-Healey Sprite et MG Midget décrit l'entretien et la réparation du moteur (soupapes, arbre à cames, culasse, pompe à huile, joints et vilebrequin), ainsi que le système de refroidissement, le chauffage, le système de carburant, l'échappement, le démarreur et l'alternateur.

Ce guide couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses, les arbres de transmission, le système de freinage, la suspension, la direction, la carrosserie, l'intérieur et le système électrique.

• Des instructions étape par étape, richement illustrées.
• Basé sur un démontage et un remontage complet.
• Complété par un schéma d'entretien, des données techniques, les couples de serrage et des tableaux pour le diagnostic des problèmes.
• Des schémas de câblage électrique clairs et détaillés.

En savoir plus sur les manuels de réparation Haynes Classic

Caractéristiques

Présentation :	256 pages, 27 x 21.5 x 1.3 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de centaines de photos et de dessins
Langue :	anglais (un dictionnaire technique anglais-français est gratuitement disponible en téléchargement ici)
Editeur :	Haynes Publishing (GB, 2013)
Série :	Haynes Owners Workshop Manual (0265)
ISBN :	9780857336903

Austin-Healey Sprite & MG Midget | Haynes Restoration Manual

Ce manuel de restauration Haynes couvre tous les modèles MG Midget et Austin-Healey Sprite, du Mk1 Frogeye Sprite au dernier 1500 Midget.

Avec plus de 800 illustrations et des instructions claires pour les amateurs de restauration, il explique:
- Comment restaurer la carrosserie et le châssis, y compris le remplacement des panneaux majeurs et la peinture.
- Comment rénover l'intérieur, notamment le garnissage des sièges et le remplacement des tapis et de la capote.
- Comment réviser les composants mécaniques et électriques, y compris le moteur et le système de freinage.
- Comment modifier la voiture pour améliorer ses performances et son apparence.
- Ce qu'il faut vérifier avant d'acheter une MG Midget ou une Austin-Healey Sprite.

Inclut également des instructions pour l'installation de la carrosserie Rover Group/Heritage.

En savoir plus sur les manuels de restauration Haynes

Caractéristiques

Auteur :	Lindsay Porter
Présentation :	296 pages, 28 x 21.5 x 1.9 cm, relié
Illustration :	800 photos
Langue :	anglais (un dictionnaire technique anglais-français est gratuitement disponible en téléchargement ici)
Editeur :	Haynes Publishing (GB, 1999)
Série :	Haynes Restoration Manual
ISBN :	9781859606148

MG Midget 1500 (1975-1979) - Official Workshop Manual

Manuel d'atelier d'origine (réédition) pour l'entretien et la réparation des voitures MG Midget 1500.

Années : 1975-1979.

Même manuel technique comme utilisé à l'époque dans l'atelier du concessionnaire MG. Référence MG : AKM4071/B.

En savoir plus sur les manuels d'atelier MG

Caractéristiques

Présentation :	260 pages, 29 x 21 x 1.5 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré
Langue :	anglais
Editeur :	MG Car Co. Ltd (GB, 1996)
ISBN :	9781855201699

Restoring Sprites & Midgets - An enthusiast's guide

Manuel de restauration Brooklands pour les Austin-Healey Sprite et MG Midget. Donne aussi des conseils pour l'achat et des informations concernant l'histoire et l'identification des modèles.

• Ce guide décrit la restauration complète des voitures de sport Austin-Healey Sprite et MG Midget: rénovation de la carrosserie (y compris le remplacement du capot, les ailes, les vitres, les portes et les pare-chocs), l'intérieur (sièges, planche de bord et garnissages de portes), le moteur (dépose-repose et révision), la ligne d'entraînement et la suspension (embrayage, boîte de vitesses, freins, direction) et le système électrique (éclairage, alternateur, démarreur, essuie-glaces).
• Richement illustré et des instructions détaillées pas-à-pas.

Caractéristiques

Auteur :	Grahame Bristow
Présentation :	210 pages, 27 x 19.5 x 1.3 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré
Langue :	anglais
Editeur :	Brooklands Books (GB, 2002)
ISBN :	9781855205987

Austin-Healey Sprite / MG Midget (1958-1980) | Autobooks Owners Workshop Manual

Manuel d'entretien et de réparation Autobooks pour les voitures :
- Austin-Healey Sprite Mk 1, 2, 3, 4
- MG Midget Mk 1, 2, 3, 1500

Années : 1958-1980.

Edition Glove Box au format A5. Se range dans la boîte à gants.

Ce manuel Autobooks pour les voitures Austin-Healey Sprite et MG Midget offre des instructions détaillées pour les travaux sur le moteur, le système de carburant, l'allumage et le système de refroidissement.
Couvre aussi l'embrayage, la boîte de vitesses, le pont AR, la suspension AV et AR, la direction, les freins, le système électrique et la carrosserie.

• Ce guide comprend des tableaux avec les données techniques, les données de réglage et les couples de serrage.
• Complet avec des schémas électriques.

En savoir plus sur les manuels Autobooks

Caractéristiques

Présentation :	180 pages, 22 x 15 x 1.1 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos, de dessins et de vues éclatées
Langue :	anglais
Editeur :	Autobooks / Brooklands Books (GB, 1996)
Série :	Autobooks Owners Workshop Manual (OWM 442)
ISBN :	9781855201255

Austin-Healey Sprite Mk 2, 3 & 4 / MG Midget - Official Workshop Manual

Manuel d'atelier d'origine (réédition) pour l'entretien et la réparation des voitures de sport :
- Austin-Healey Sprite Mk II, III, IV
- MG Midget Mk I, II, III jusqu'au numéro de châssis GAN 5-153920 (modèle 1974).

Moteurs : 948, 1098 et 1275 cm³.

Même manuel technique comme utilisé à l'époque dans l'atelier du concessionnaire Austin et MG. Référence Austin : AKD4021.

En savoir plus sur les manuels d'atelier Austin-Healey

Caractéristiques

Présentation :	330 pages, 28.5 x 21 x 1.9 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré
Langue :	anglais
Editeur :	Brooklands Books (GB, 1996)
ISBN :	9781855202818

Austin-Healey Sprite / MG Midget - 948cc, 1098cc, 1275cc (1958-1971) | Clymer Owner's Workshop Manual

Manuel d'atelier de Floyd Clymer (réimpression) pour les voitures de sport de Austin-Healey Sprite et MG Midget.

Moteurs à essence: 948 cm³, 1098 cm³ et 1275 cm³.

Années: 1958-1971.

Ce livre technique Clymer pour les voitures de sport Austin-Healey Sprite et MG Midget couvre l'entretien, la réparation et la révision de tous les composants mécaniques et électriques.
Il décrit en détail les travaux sur le moteur à essence (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).

De plus, il couvre les interventions sur l'embrayage, la boîte de vitesses, les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.
• Contient aussi un chapitre sur la préparation avec e.a. des instructions pour le montage d'un compresseur Judson.
• Réimpression actualisée du livre Clymer d'origine publié en 1970.

Caractéristiques

Auteur :	Floyd Clymer
Présentation :	344 pages, 21.5 x 14 cm, broché
Illustration :	200+ dessins
Langue :	anglais
Editeur :	Floyd Clymer / VelocePress (USA, 2015)
Série :	Floyd Clymer Manual Reprint
ISBN :	9781588501264

MG Midget / Austin Healy Sprite (1958-1980) | Haynes Repair Manual

Manuel d'atelier de Haynes USA pour les MG Midget et Austin Healey Sprite (versions américaines).

Moteurs à essence :
- 1.0 L (948 cm³)
- 1.1 L (1098 cm³)
- 1.3 L (1275 cm³)
- 1.5 L (1493 cm³)

Années : 1958-1980.

• Ce manuel Haynes pour les MG Midget et Austin Healey Sprite décrit avec des photos et des instructions détaillées étape par étape l'entretien et la réparation des moteurs à essence (distribution, courroies, soupapes, arbre à cames, culasse, pompe à huile, joints et vilebrequin), le système de refroidissement, le chauffage, le système de carburant, l'échappement, le système de démarrage et de charge.
• Couvre également l'embrayage, la boîte de vitesses (pose et dépose), les arbres de transmission, le système de freinage, la suspension, le boîtier de direction, la carrosserie, l'intérieur et le système électrique.
• Basé sur un démontage et un assemblage complet.
• Complet avec calendrier d'entretien, données techniques, couples de serrage et tableaux de dépannage.
• Schémas électriques clairs et complets.

En savoir plus sur les manuels Haynes pour véhicules américains

Caractéristiques

Présentation :	242 pages, 27 x 21 x 1.6 cm, broché
Illustration :	700+ photos et dessins
Langue :	anglais (un dictionnaire technique anglais-français est gratuitement disponible en téléchargement ici)
Editeur :	Haynes Manuals, Inc. (USA, 2005)
Série :	Haynes Auto Repair Manual (66015)
ISBN :	9780856965883

Austin-Healey Sprite Mk 1 & Mk 2 / MG Midget Mk 1 - Official Mechanical and Body Service Parts List

Catalogue des pièces de rechange d'origine pour les voitures de sport :
- Austin-Healey Sprite Mk 1 et Mk 2
- MG Midget Mk 1.

Moteurs à essence : 950 et 1098 cm³.
Numéros de châssis :
- Austin-Healey Sprite Mk 1 : no. H-AN5-501 à H-AN5-50116
- Austin-Healey Sprite Mk 2 : no. H-AN6-101 à H-AN7-38828
- MG Midget Mk 1 : no. G-AN1-101 à G-AN2-25787.

• Contient des dessins (vues éclatées) et des listes de numéros des pièces.
• Il y a 3 parties :
  - Mechanical service parts list (AKD 3566)
  - 6 pages tirés du S.U. Carburetter Service Parts Catalogue (AKD 5036) concernant les carburateurs HS2 en double montage
  - Body service parts list (AKD 3567)
• Même catalogue des pièces de rechange comme jadis utilisé dans l'atelier du concessionnaire Austin et MG. Référence BMC : AKD 3566 (6ème édition) & AKD 3567 (3ème édition).

En savoir plus sur les catalogues des pièces Austin

Caractéristiques

Présentation :	434 pages, 28 x 21 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de 500 dessins
Langue :	anglais
Editeur :	British Motor Corporation Ltd (GB, 2015)
ISBN :	9781783180509

Austin-Healey Sprite Mk 3 and Mk 4 / MG Midget Mk 2 and Mk 3 - Official Mechanical and Body Service Parts List

Catalogue des pièces de rechange d'origine pour les voitures de sport :
- Austin-Healey Sprite Mk 3 et Mk 4
- MG Midget Mk 2 et Mk 3.

• Contient des dessins (vues éclatées) et des listes de numéros des pièces.
• Il y a 3 parties :
  - Mechanical service parts list (AKD 3513)
  - 6 pages tirés du S.U. Carburetter Service Parts Catalogue (AKD 5036) concernant les carburateurs HS2 en double montage
  - Body service parts list (AKD 3514)
• Même catalogue des pièces de rechange comme jadis utilisé dans l'atelier du concessionnaire Austin et MG. Référence BMC : AKD 3513 & AKD 3514.

En savoir plus sur les catalogues des pièces Austin

Caractéristiques

Présentation :	360 pages, 28 x 21 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de dessins
Langue :	anglais
Editeur :	British Motor Corporation Ltd (GB, 2015)
ISBN :	9781783180554

MG Midget & Austin-Healey Sprite - Your Expert Guide to Common Problems & How to Fix Them

Qu'un véhicule né à la fin des années 1950 et dont la production s'est achevée en 1979 soit encore possédé et conduit aujourd'hui dépassait largement les attentes du constructeur d'origine. C'est pourquoi le propriétaire actuel d'un Midget ou d'un Sprite doit être conscient des problèmes particuliers qui peuvent survenir lors d'une utilisation prolongée.
Comment entretenir un véhicule construit au siècle dernier ? Ce livre vous aide à identifier toutes les choses que vous devez savoir pour éviter les problèmes.

Les défauts, les bruits bizarres, ce petit quelque chose qui ne semble pas tout à fait juste ... ici, nous les réglons. Le livre décrit systématiquement tous les principaux composants du Midget/Sprite, et détaille ce qui peut aller mal avec chacun d'entre eux.
Être capable d'identifier les signes avant-coureurs simples peut vous éviter une grosse facture de réparation - et peut-être vous éviter d'être bloqué sur le bord de la route.

Caractéristiques

Auteur :	Terry Horler
Présentation :	128 pages, 14.5 x 21.5 x 1.1 cm, broché
Illustration :	140 photos
Langue :	anglais
Editeur :	Veloce Publishing Ltd (GB, 2012)
ISBN :	9781845844028

Austin-Healey Sprite / MG Midget (1958-1980) | Autobooks Owners Workshop Manual

Manuel d'entretien et de réparation Autobooks pour les voitures de sport :
- Austin Healey Sprite 1 (1958-1961), Sprite 2 (1961-1964), Sprite 3 (1964-1966) et Sprite 4 (1966-1971)
- MG Midget 1 (1961-1964), Midget 2 (1964-1966), Midget 3 (1966-1974) et Midget 1500 (1974-1980).

Ce manuel Autobooks pour les voitures de sport Austin-Healey Sprite et MG Midget offre des instructions détaillées pour les travaux sur le moteur, le système de carburant, l'allumage et le système de refroidissement.
Couvre aussi l'embrayage, la boîte de vitesses, le pont AR, la suspension AV et AR, la direction, les freins, le système électrique et la carrosserie.

• Comprend des tableaux avec les données techniques, les données de réglage et les couples de serrage.
• Complet avec des schémas électriques.

En savoir plus sur les manuels Autobooks

Caractéristiques

Auteur :	Autobooks
Présentation :	196 pages, 23.5 x 19 x 1 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos, de dessins et de vues éclatées
Langue :	anglais
Editeur :	Veloce Press (USA, 2001)
Série :	Autobooks Owners Workshop Manual
ISBN :	9781588500298

The Complete Official 1275cc Austin-Healey Sprite / MG Midget (1967-1974) - Driver's Handbook and Workshop Manual

Publiée pour la première fois en 1975, ce manuel Austin-Healey Sprite / MG Midget a été rédigé en étroite collaboration avec British Leyland Motors pour fournir des informations complètes et précises sur l'entretien et les réparations.

Le Manuel du Conducteur au début du manuel est similaire à celui fourni avec chaque nouveau 1275 cc Sprite et Midget.
La majeure partie du livre est le Manuel d'Atelier, le manuel officiel de l'usine initialement destiné aux départements de service des concessionnaires. Des procédures et spécifications supplémentaires, disponibles après la publication des informations d'origine, ont été ajoutées.

Ce manuel comprend:
- Official Austin-Healey Sprite / MG Midget Driver's Handbook
- Official Austin-Healey Sprite / MG Midget Workshop Manual
- Official Austin-Healey Sprite / MG Midget Workshop Manual Supplement (Engine Emission Control)

Il contient des informations sur le contrôle des émissions spécifiques aux modèles Sprite et Midget 1275 cc fabriqués pour les marchés du Royaume-Uni et de l'Amérique du Nord, ainsi qu'un catalogue illustré d'outils spéciaux.

Ce manuel offre un ensemble complet et précis d'informations de service pour les modèles Sprite et Midget 1275 cc vendus au Royaume-Uni et en Amérique du Nord de 1967 à 1974.

Caractéristiques

Auteur :	British Leyland Motors
Présentation :	400 pages, 28.5 x 22 x 2.5 cm, relié
Illustration :	411 photos et dessins
Langue :	anglais
Editeur :	Bentley Publishers (USA, 2015)
ISBN :	9780837617480

The Complete Official 948 cc & 1098 cc Austin-Healey Sprite / MG Midget (1961-1966) - Driver's Handbook and Workshop Manual

Publiée pour la première fois en 1967, ce manuel Austin-Healey Sprite / MG Midget a été rédigé en étroite collaboration avec British Leyland Motors pour fournir des informations complètes et précises sur l'entretien et les réparations.

Le Manuel du Conducteur au début de ce manuel est similaire à celui fourni avec chaque nouveau Sprite et Midget 948 cc et 1098 cc.
La plus grande partie du livre est le Manuel d'Atelier, le manuel officiel de l'usine destiné à être utilisé par les départements de service des concessionnaires. Des procédures et des spécifications supplémentaires, disponibles après la publication des informations d'origine, ont été ajoutées.

Ce manuel comprend:
- Official Austin-Healey Sprite / MG Midget Driver's Handbook
- Official Austin-Healey Sprite / MG Midget Workshop Manual
- Official Austin-Healey Sprite / MG Midget Special Tuning Manual

Le Manuel de Tuning Spécial s'applique spécifiquement aux modèles Sprite et Midget 948 cc et 1098 cc fabriqués pour les marchés du Royaume-Uni et de l'Amérique du Nord. Il comprend également un catalogue illustré d'outils spéciaux.

Ce manuel offre un ensemble complet d'informations de service pour les modèles Sprite et Midget 948 cc et 1098 cc vendus au Royaume-Uni et en Amérique du Nord.

Caractéristiques

Auteur :	British Leyland Motors
Présentation :	256 pages, 28.5 x 21 x 2 cm, relié
Illustration :	218 photos et dessins
Langue :	anglais
Editeur :	Bentley Publishers (USA, 2015)
ISBN :	9780837617473

The Complete Official MG Midget 1500 (1975-1979) - Driver's Handbook and Workshop Manual

Publié à l'origine en 1980, ce manuel MG Midget 1500 a été créé en coopération avec British Leyland Motors pour fournir des informations complètes et authentiques sur l'entretien et les réparations. Il comprend:
- Official MG 1500 Driver's Handbook: 1975-1976 (USA Edition)
- Official MG 1500 Driver's Handbook: 1977-1978 (USA Edition)
- Official MG 1500 Driver's Handbook: 1979 (USA Edition)
- Official MG 1500 Workshop Manual

Les trois premières parties de ce manuel sont les manuels du conducteur fournis avec les nouvelles MG Midget 1500. La quatrième et plus grande partie est le manuel d'atelier, le manuel de réparation officiel de l'usine, qui offre une couverture technique détaillée pour le moteur type PE 94J (1500 cm³).

Ce manuel inclut également des informations sur le contrôle des émissions pour les MG Midget 1500 fabriquées pour le marché américain, ainsi qu'un catalogue complet d'outils de service.

Bentley Publishers a ajouté des procédures et des spécifications mises à jour disponibles après la publication des informations d'origine.
Ce manuel est une ressource indispensable pour les mécaniciens professionnels et les passionnés de MG Midget 1500.

Caractéristiques

Auteur :	British Leyland Motors
Présentation :	384 pages, 28.5 x 22 x 2.5 cm, relié
Illustration :	photos et dessins
Langue :	anglais
Editeur :	Bentley Publishers (USA, 2016)
ISBN :	9780837617442

The MG Midget & Austin-Healey Sprite High Performance Manual (Veloce SpeedPro)

Ce livre est un guide complet pour améliorer les performances des MG Midget et Austin Healey Sprite. Il couvre le moteur, la transmission, la suspension, les freins et bien plus encore. Avec plus de 400 photos en couleur et des conseils d'experts, c'est une ressource essentielle pour tout propriétaire de Sprite ou Midget.

Cette édition révisée et élargie est un manuel complet pour transformer un MG Midget ou Austin-Healey Sprite en voiture rapide, sur route ou circuit. L'auteur, Daniel, a perfectionné son propre Spridget pendant des années et partage ses connaissances sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

Pages du livre "The MG Midget & Austin-Healey Sprite High Performance Manual"

Le livre détaille chaque aspect du véhicule, des pneus à l'arceau de sécurité, et du radiateur à l'échappement. Cette édition comprend des informations mises à jour sur les pièces et fournisseurs, de nombreuses nouvelles photos et un contenu supplémentaire sur l'aérodynamique, avec des résultats de tests réalisés dans la soufflerie MIRA.
Avec ses explications claires et ses images de qualité, ce livre est une référence précieuse pour ceux qui souhaitent améliorer leur Sprite ou Midget.

Caractéristiques

Auteur :	Colin Metcalfe
Présentation :	200 pages, 25.5 x 21 x 1.3 cm, broché
Illustration :	418 photos en N&B et en couleurs
Langue :	anglais
Editeur :	Veloce Publishing Ltd (GB, 2017)
Série :	SpeedPro
ISBN :	9781787110014

Austin Healey Sprite Mk II / MG Midget | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des voitures de sport MG Midget et Austin Healey Sprite Mk II

Pages du livre "Austin Healey Sprite Mk II / MG Midget"

Ce manuel Bucheli pour les voitures MG Midget / Austin Healey Sprite Mk II couvre en détail les moteurs à essence (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.
• Réimpression de la 1e édition (1970).

En savoir plus sur les manuels Bucheli

Caractéristiques

Présentation :	74 pages, 28 x 21 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos et de dessins
Langue :	allemand
Editeur :	Bucheli Verlag (CH, 2017)
Série :	Bucheli Reparaturanleitung (95)
ISBN :	9783716822364