Revue Technique Diesel (RTD) - werkplaatshandboeken voor trucks
De Franse firma ETAI verzorgt de technische documentatie voor talrijke autoproducenten en toeleveranciers van de automobielindustrie. Ook geeft men sinds 1946 verschillende vaktijdschriften uit, waaronder de Revue Technique Diesel.
- In elk nummer van dit vaktijdschrift is voor een bepaald type vrachtwagen een technische beschrijving met een volledige onderhouds- en reparatiehandleiding opgenomen.
- Behandeld worden de motor, koppeling, versnellingsbak, achteras, vooras, stuurinrichting, remmen en vering.
- Elke RTD bevat de afstelgegevens, aanhaalmomenten en de belangrijkste elektrische schema's.
- Deze werkplaatshandboeken zijn geïllustreerd met foto's, tekeningen en explosietekeningen.
Uitgever: ETAI, Antony (F)
Formaat: 27 x 21 cm , paperpack
Taal: Frans.
De Revue Technique Diesel geeft een schat aan informatie. Deze uitgaven zijn zowel interessant voor de eigenaar die zelf z'n vrachtwagen wil onderhouden als voor wie gewoon wil weten hoe een bepaalde truck in elkaar zit.
Helaas verschijnt de Revue Technique Diesel niet meer sinds december 2019.
Welke informatie biedt een Revue Technique Diesel?
Elke Revue Technique Diesel behandelt onderhoud en reparatie van de motoren (uitbouw-inbouw, mechaniek, distributie, smering, koeling, inspuiting), de koppeling, versnellingsbak, achteras, vooras, stuurinrichting, remmen, vering en het elektrisch systeem. Inclusief afstelgegevens, aanhaalmomenten en de belangrijkste elektrische schema's.
Een typische handleiding uit de serie Revue Technique Diesel bevat volgende hoofdstukken:
ALGEMENE INFORMATIE
1) MOTOR
Algemene gegevens
Gedetailleerde gegevens
Praktische raadgevingen
- Uitbouwen van de motor
Cilinderkoppen
- Uitbouwen van de cilinderkoppen
- Werkzaamheden aan de cilinderkop
- Vlakken van de pakkingzijde van de cilinderkop
- Klepzittingen
- Montage van de klepzittingen
- Klepgeleiders
- Kleppen
- Klepveren
- Assemblage van de cilinderkop
- Steunen en tuimelaars
- Montage van de cilinderkoppen
- Aantrekken van de cilinderkopbouten
- Afstelling van de tuimelaars
Cilinderblok
- Cilindervoeringen
- Krukaslagers
- Nokkenaslagers
- Behuizing van de stoterstangen
Kruk-drijstangmechanisme
- Krukas
- Uitbouwen van het geheel drijfstang-zuiger
- Drijfstangen
- Zuigers
- Assemblage drijfstang-zuiger
- Montage van de drijfstangen en zuigers
- Oliesproeiers
- Vliegwielhuis
- Dichtheid van het krukashoofdlager
- Motorvliegwiel
Distributie
- Distributiebehuizing
- Dichtheid van het voorste lager
- Nokkenas
- Stoterstangen
- Tussentandwiel van de distributie
- Pignon van de krukas
- Timing van de distributie
Smering
- Oliepomp
- Overdrukventiel
- Warmtewisselaar
- Olieafscheider
- Oliefilter
Koeling
- Waterpomp
- Thermostaat
Inspuiting
- Uitbouwen van de pomp
- Terugplaatsen
- Timing van de pomp
Turbocompressor
- Controle van de vuldruk
- Reiniging van het compressorwiel
- Controle van de spelingen van de assen van de compressor en de turbine
- Vervangen van de turbocompressor
2) KOPPELING
Gedetailleerde gegevens
Praktische raadgevingen
- Uitbouwen van de versnellingsbak
- Uitbouwen van de koppeling
- Controle van het koppelingsmechanisme
- Controle van de diafragma van het koppelingsmechanisme
- Controle van de slijtage van de koppelingsschijf
- Montage van de koppeling
- Montage van de versnellingsbak
- Vervanging van de bekrachtiging
- Ontluchting van het hydraulische circuit
3) VERSNELLINGSBAK
Gedetailleerde gegevens
Praktische raadgevingen
- Uitbouwen - terugplaatsen
- Controle en afstelling van de lengte van de versnellingspook in de cabine
- Controle en afstelling van de positie van de versnellingspook in de langsrichting
- Demontage van de versnellingsbak
- Voorbereiding van de assen
- Secondaire as
- Tussenas
- Synchronisator
- Schakelkast
- Deksel
- Opnieuw monteren van de bak
- Afstelling van de speling van de lagers
- Montage van de planetaire sectie
- Montage van het deksel
- Vervanging van het lager en de afdichtring van het carter
- Controle van de bescherming tegen overtoeren
4) ACHTERAS
Gedetailleerde gegevens
Praktische raadgevingen
- Vervanging van de pakking, op het voertuig
Achteras
- Uitbouwen
- Demontage van de bediening van de blokkering
- Demontage van het differentieelhuis
- Demontage van de aandrijfpignon
- Demontage van de halve behuizingen en het kroonwiel
- Voorspanning van de aandrijfpignon
- Bevestiging van het kroonwiel
- Bevestiging van het differentieelhuis
- Afstelling van de conische afstand
- Afstelling van de speling tussen de tanden
- Afstelling van de voorspanning van de lagers
- Controle van het contact tussen het kroonwiel en de aandrijfpignon
- Afstelling van de blokkering van het differentieel
Achterwielnaaf
- Olielek buitenzijde
- Controle van de speling van de naaf
- Uitbouwen
- Vervanging van het tandwiel
- Opnieuw monteren van de naaf
5) VOORTREIN
Gedetailleerde gegevens
Praktische raadgevingen
- Controle van de speling van de kogels
- Vervanging van de lagers en fuseebussen
- Opnieuw monteren
Voornaven
- Uitbouwen
- Montage
6) STUURINRICHTING
Gedetailleerde gegevens
Praktische raadgevingen
- Vervangen of repareren van het stuurhuis
- Uitbouwen
- Uitbouwen van het oliereservoir en de leidingen
- Aankleden van een nieuw stuurhuis
- Terugplaatsen
- Manuele regeling van de stuuruitslag-beperking
- Vervanging van het oliefilter
- Ontluchting van het hydraulische circuit
7) REMMEN
Gedetailleerde gegevens
Praktische raadgevingen
- Controle van de dikte van de voering van de remblokken
- Uitbouwen van de remblokken
- Montage van de remblokken
- Controle van de remklauwen
- Vervanging van de assen, ringen en afdichtingen van de remklauwen
- Uitbouwen van een voorste remschijf
- Montage van de voorste remschijf
- Uitbouwen en montage van een achterste remschijf
8) VERING
Praktische raadgevingen
- Foutopsporing
- Aflezing van de knipperende codes
- Niveausensor
- Calibrering van de niveau's
9) ELEKTRICITEIT
Gedetailleerde gegevens
Elektrische schema's
De Revue Technique Diesel beschrijft uitgebreid onderhoud en reparatie van vrachtwagens.
RTD werkplaatshandboeken bevatten duidelijke elektrische schema's.