"So wird's gemacht" - werkplaatshandboeken voor auto's en bestelwagens
De Duitse vraagbaken uit de reeks "So wird's gemacht" beschrijven op een zeer duidelijke en begrijpelijke manier hoe de techniek van uw wagen functioneert en hoe U deze optimaal onderhoudt.
Deze uitgaven van Delius Klasing geven veel meer informatie dan het instructieboekje dat de fabrikant met een nieuwe wagen meelevert. Ze zijn vooral bedoeld voor de handige doe-het-zelver.
Voor elk deel van de serie "So wird's gemacht" wordt een auto gedemonteerd en daarna weer in elkaar gezet. De verschillende onderhouds- en reparatiewerkzaamheden worden hierbij uitvoerig gefotografeerd en gedocumenteerd.
Door de honderden foto's en tekeningen is het gemakkelijk om de korte stap-voor-stap instructies te volgen. Alle afstelgegevens staan in overzichtelijke tabellen gerangschikt.
De serie "So wird's gemacht" startte in 1972 met een onderhouds- en reparatiehandboek voor de VW Passat. Sindsdien hebben Dr. Rüdiger Etzold en zijn team meer dan 150 delen van deze serie uitgebracht, goed voor in totaal meer dan 7 miljoen verkochte exemplaren.
In 2018 is de uitgever gestopt met het produceren van eigen boeken in deze serie. Vanaf deel 159 zijn de "So wird's gemacht" vraagbaken nu Duitse edities van de bekende Engelse Haynes werkplaatshandboeken (zie Haynes Service and Repair Manuals).
Uitgever: Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld (D)
Formaat: 22 x 15.5 cm, paperback
Taal: Deze boeken zijn alleen in het Duits beschikbaar.
Automatische transmissies en moderne versnellingsbakken: Omdat speciaal gereedschap en bijzondere afstelapparatuur nodig is, wordt de revisie van automatische transmissies en moderne versnellingsbakken (echt specialistenwerk!) in deze boeken niet behandeld.
Klik hier voor specifieke vakboeken over automatische transmissies.
Elektrische schema's: Boeken uit de serie "So wird's gemacht" bevatten enkele elektrische schema's. Voor oudere automodellen geven deze het hele systeem weer, maar bij de moderne wagens met hun gecompliceerde elektronica worden alleen de belangrijkste circuits weergegeven (zekeringen, motor, verlichting, e.d.).
Wat staat er in deze boeken?
Deze boeken geven uitgebreid informatie over techniek, onderhoud en reparaties. Ze beschrijven de motor, het smeersysteem, het koelsysteem, het brandstofsysteem, de filters, de uitlaat, de wielophanging en vering, het stuursysteem, de rembekrachtiger en de remmen, het elektrisch systeem (inclusief ruitenwissers en verlichting), het interieur en de carrosserie. Compleet met afstelgegevens en een onderhoudsschema.
Een typische vraagbaak uit de serie "So wird's gemacht" (in dit voorbeeld het handboek voor de Volkswagen Golf VII benzine- en dieselmodellen) bevat volgende hoofdstukken:
Voertuig- en motoridentificatie
Motorgegevens
ONDERHOUD
Longlife-service
Vaste onderhoudsintervallen
Olieverversingsservice
Onderhoudsschema
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Motor en uitlaatsysteem
Motor / motorruimte: visuele inspectie op lekkage
Motoroliepeil controleren / motorolie bijvullen
Motorolie verversen / oliefilter vervangen
Koelvloeistofpeil controleren / bijvullen
Controleer / corrigeer vorstbeveiliging
Brandstoffilter vervangen
Motorluchtfilter: filterelement vervangen
V-riemen controleren
Visuele inspectie van het uitlaatsysteem
Staat van de getande riem controleren
Bougies vervangen
Bougiewaarden voor de VW Golf-motoren
Versnellingsbak / eindaandrijving
Visuele inspectie van de transmissie op lekkage
Vierwielaandrijving: olie verversen bij de Haldex-koppeling
Vooras / stuurinrichting
Controle / vervanging asverbindingen en spoorstangeinden
Controle van de rubbers van de aandrijfassen
Remmen / Banden / Wielen
Remvloeistofpeil controleren
Dikte remvoering controleren
Visuele controle van de remleidingen
Remvloeistof vervangen
Bandenprofiel controleren
Bandenspanning controleren
Bandventiel controleren
Bandenreparatieset controleren / vervangen
Bandenspannings-display: basisinstelling uitvoeren
Carrosserie / Interieur
Veiligheidsgordels visueel inspecteren
Airbag passagier: sleutelschakelaar controleren
Stof- / pollenfilterelement vervangen
Deurstopper en bevestigingsbouten smeren
Afneembare trekhaak controleren / repareren
Schuifdak: geleiderails reinigen / smeren
Zonnedakafvoeren: Controleren op doorstroming / reinigen
Waterbak en waterafvoeropeningen visueel controleren en schoonmaken
Elektrisch systeem
Stroomverbruikers controleren
Accu controleren
Automatische rijlichtregeling controleren
Display service-interval resetten
Auto-onderhoud
Auto wassen
Lakwerk onderhouden
Bodembescherming / conservatie van holle ruimten
Bekledingshoezen onderhouden / reinigen
Schade door steenslag repareren
Gereedschap
Hulp bij het starten van de motor
Het voertuig opkrikken
ELEKTRISCH SYSTEEM
Stekkerverbindingen loskoppelen
Claxon verwijderen en monteren
Batterijen voor sleutels radiografische afstandsbediening verwijderen en plaatsen
Sensor van parkeerhulp verwijderen en plaatsen
Zekeringen vervangen
Accu verwijderen en monteren
Accudrager verwijderen en monteren
Accu controleren
Accu opladen
Accu bewaren
Accupolen reinigen
Centrale gasafvoer
Accutypes
Accu ontlaadt zichzelf
Storingsdiagnose accu
Wisselstroomdynamo verwijderen en monteren
Laadspanning van de alternator controleren
Spanningsregelaar verwijderen en plaatsen
Storingsdiagnose alternator
Startmotor verwijderen en monteren
Storingsdiagnose startmotor
Ruitenwissersysteem
Ruitenwisserrubber vervangen
Verwijderen en monteren van de wisserarm voorruit
Ruststand van de wisserbladen controleren
Verwijderen en monteren van het wissermechanisme / wissermotor van de voorruit
Ruitenwissersysteem achteraan
Wisserarm achterruit verwijderen en monteren
Ruitenwissermotor achterruit verwijderen en monteren
Ruitensproeiersysteem
Ruitensproeierkop voorruit verwijderen en monteren
Ruitensproeierkop achterruit verwijderen en monteren
Sproeikop voor koplampreinigingssysteem demonteren en monteren
Waterslangaansluitingen losmaken
Sproeierpomp / waterniveausensor verwijderen en installeren
Verlichtingssysteem
Lampentabel
Gloeilampen buitenverlichting vooraan vervangen
Gloeilampen buitenverlichting achteraan vervangen
Koplampen verwijderen en monteren
Mistlampen verwijderen en monteren
Achterlicht verwijderen en monteren
Kentekenverlichting verwijderen en monteren
Derde remlicht verwijderen en monteren
Gloeilampen van de binnenverlichting vervangen
Instrumenten / schakelaars / radiosysteem
Instrumentenpaneel verwijderen en installeren
Stuurkolomschakelaar verwijderen en monteren
Lichtschakelaar / koplampbereikregelaar demonteren en monteren
Schakelaars voertuiginterieur verwijderen en monteren
Radio verwijderen en monteren
Cd-wisselaar in de middenconsole verwijderen en monteren
Luidsprekers verwijderen en monteren
Verwarming / airconditioning
Airconditioning
Buitentemperatuursensor verwijderen en monteren
Luchtuitlaatopeningen verwijderen en monteren
Ventilatormotor / voorschakelweerstand voor verwarming demonteren en monteren
Bijverwarmingselement verwijderen en monteren
Bediening verwarming / airconditioning verwijderen en monteren
Servomotor voor verse lucht / recirculatieklep uit- en inbouwen
Storingsdiagnose verwarming
CHASSIS
Vooras
Voorwielophanging: subframe
Stabilisator, asgeleiding
Veerpoot verwijderen en monteren
Veerpoot demonteren
Schokdemper / schroefveer verwijderen en monteren
Schokdempers controleren
Aandrijfas demonteren en monteren
Naafschroef verwijderen en monteren
Voertuig op leeggewichtpositie zetten
Aandrijfas met homokinetische koppeling - detailoverzicht
Aandrijfas met homokinetische koppeling
Tripodekoppeling - detailoverzicht
Aandrijfas demonteren / manchet vervangen
Achteras
Schroefveren, schokdempers, draagarmen
Wiellagerhuis
Schroefveren achteras verwijderen en monteren
Schokdempers achteras verwijderen en monteren
Schokdempers uit elkaar halen en samenbouwen
Stuurinrichting / airbag
Veiligheidsinstructies voor airbags
Airbag unit verwijderen en monteren
Stuurwiel verwijderen en monteren
Spoorstangeind verwijderen en monteren
Huls voor stuurinrichting uit- en inbouwen
Elektromechanische stuurinrichting
Wielen en banden
Bandenspanning
Banden- en velgaanduidingen
Fabricagedatum
Profieldiepte meten
Wielen balanceren
Sneeuwkettingen
Wiel verwijderen en monteren
Bandencontrole
Onderhoudstips voor banden
Wielen vervangen / rijrichting
Verkeerde bandenslijtage
Remsysteem
Technische gegevens remsysteem
Schijfremmen vooraan
Remblokken vooraan verwijderen en aanbrengen
Voorremklauw / remklauwdrager demonteren en monteren
Schijfrem achteraan
Remblokken achteraan verwijderen en monteren
Achterremklauw / remklauwsteun verwijderen en monteren
Remschijfdikte controleren
Remschijf verwijderen en monteren
Handremhendel - detailoverzicht
Handremkabel verwijderen en monteren
Handrem afstellen
Remsysteem ontluchten
Rembekrachtiger controleren
Remslang verwijderen en monteren
Remlichtschakelaar verwijderen en monteren
Remproblemen opsporen
MOTORMECHANICA
Aanwijzingen voor het uit- en inbouwen van tandriemen, cilinderkop, distributieketting
Motorafdekkap verwijderen en monteren
1.4 L benzinemotor 59 kW (80 pk)
1.4 L benzinemotor 90/118 kW (122/160 pk)
1.6 L benzinemotor 75 kW (102 pk)
1.8 / 2.0 L TSI benzinemotor
1.6 / 2.0 L dieselmotor
Poly V-riemen - gedetailleerd overzicht
V-riem verwijderen en monteren
Motor starten
Motorstoringen opsporen
Motorsmering
Oliepomp / oliecarter
Motorkoeling
Koelvloeistofcircuit
Antivries radiator
Koelvloeistof vervangen
Koelvloeistofregelaar (thermostaat) controleren
Koelvloeistofpomp / thermostaat - detailoverzicht
Thermostaat verwijderen en monteren
Thermostaat / koelvloeistofleiding
Radiator verwijderen en monteren
Radiatorventilator uit- en inbouwen
Motorkoelingsproblemen opsporen
Motormanagement
Veiligheidsmaatregelen bij werkzaamheden aan het benzine-injectiesysteem
Benzine-inspuitsysteem - installatieoverzicht
Aanzuigleiding - detailoverzicht
Stationair toerental / ontstekingspunt
CO-gehalte controleren en afstellen
Algemene inspectie van het benzine-injectiesysteem
Dieselinspuitsysteem
Dieselinjectieproces
Dieselvoorverwarmingssysteem
Gloeibougies verwijderen en monteren
Dieselinspuitsysteem
Brandstofsysteem
Brandstof besparen tijdens het rijden
Veiligheids- en netheidsregels bij het werken aan de brandstoftoevoer
Veiligheidsmaatregelen bij werkzaamheden aan het brandstofsysteem
Brandstoftank / brandstofpomp / brandstoffilter
Brandstofpomp / tankzender uit- en inbouwen
Tankzender verwijderen en monteren
Brandstoffilter verwijderen en monteren
Brandstoffilter dieselmotor
Luchtfilter uit- en inbouwen
Uitlaatsysteem
Schade aan de katalysator voorkomen
Opbouw van de katalysator
Turbocompressor
Dieselroetfilter
Overzicht uitlaatsystemen
Uitlaatsysteem verwijderen en monteren
Voordemper / achterdemper vervangen
Uitlaatsysteem op lekkage controleren
INTERIEURUITRUSTING
Belangrijke werk- en veiligheidsinformatie
Uit- en inbouwen van bevestigingsclips / bevestigingsbeugels
Binnenspiegel verwijderen en monteren
Zonneklep verwijderen en monteren
Dakhandgreeep verwijderen en monteren
Afdekking versnellingspook / keuzehendel uit- en inbouwen
Middelste bekleding van het dashboard uit- en inbouwen
Centraal dashboardvak uit- en inbouwen
Afdekking voor verwarmings- / airconditioning-regeleenheid uit- en inbouwen
Middelste dashboard-afdekking uit- en inbouwen
Middenconsole uit- en inbouwen
Zijkappen naast het dashboard uit- en inbouwen
Stuurkolomafdekking uit- en inbouwen
Linkerpaneel van het dashboard uit- en inbouwen
Onderste bekleding van het dashboard uit- en inbouwen
Bovenste afdekking in de beenruimte van de bestuurder uit- en inbouwen
Knie-airbag verwijderen en monteren
Dorpellijst uit- en inbouwen
Handschoenenkastje uit- en inbouwen
A-stijlbekleding uit- en inbouwen
B-stijlbekleding uit- en inbouwen
C-stijlbekleding uit- en inbouwen
Binnenbekleding achterwielkuip uit- en inbouwen
Zijbekleding achter uit- en inbouwen
Steun voor kofferdeksel uit- en inbouwen
Zijpaneel in de kofferbak uit- en inbouwen
Achterpaneel uit- en inbouwen
Dakrandlijst uit- en inbouwen
Voorstoel verwijderen en monteren
Achterbank verwijderen en monteren
Zijkussens achterbank uit- en inbouwen
Veiligheidsgordel vooraan
Geleidebeugel voorste veiligheidsgordel uit- en inbouwen
BUITENKANT CARROSSERIE
Veiligheidsinstructies carrosserie
Schade door steenslag aan de voorruit
Uitzettende klinknagels verwijderen en installeren
Blindklinknagels uit- en inbouwen
Afdekking motoronderzijde uit- en inbouwen
Slotdrager in de servicepositie zetten
Voorbumper / bumperafdekking vooraan uit- en inbouwen
Achterbumper / bumperafdekking achteraan uit- en inbouwen
Radiatorrooster verwijderen en monteren
Spatbord verwijderen en monteren
Binnenspatbord verwijderen en monteren
Motorkap uit- en inbouwen
Motorkap afstellen
Beugel van het motorkapslot uit- en inbouwen
Motorkapslot uit- en inbouwen / afstellen
Bedieningshendel / kabel voor de motorkap uit- en inbouwen
Gasdrukveer uit- en inbouwen
Achterklep uit- en inbouwen
Achterklep afstellen
Slot achterklep uit- en inbouwen
Achterklepbekleding uit- en inbouwen
Portier uit- en inbouwen
Portier afstellen
Subframe voorportier met raammechanisme uit- en inbouwen
Deurbekleding uit- en inbouwen
Driehoekige kap / tweeter op de voordeur uit- en inbouwen
Portierruit uit- en inbouwen
Motor raammechanisme uit- en inbouwen
Deurkruk / deurslot - Detailaanzicht
Deurslot uit- en inbouwen
Slotcilinder uit- en inbouwen
Afdekkap op deurgreep uit- en inbouwen
Deurgreep uit- en inbouwen
Achterdeurpaneel uit- en inbouwen
Buitenspiegel - detailoverzicht
Buitenspiegel uit- en inbouwen
Spiegelglas verwijderen en plaatsen
Zijknipperlicht / instapverlichting uit- en inbouwen
Spiegelframe uit- en inbouwen
Bovendeel van de spiegelbehuizing verwijderen en plaatsen
ELEKTRISCHE SCHEMA'S
Omgaan met het elektrische schema
Toewijzing van de elektrische schema's
Gebruiksaanwijzing voor elektrische schema's
Diverse elektrische schema's
In elk werkplaatshandboek uit de serie "So wird's gemacht" worden onderhoud en reparatie van de betreffende wagen uitvoerig beschreven.