Chrysler Voyager III : revues techniques

Chrysler / Dodge / Plymouth Voyager - essence et Turbo diesel (01/1996 - 03/2001) | L'Expert Automobile

Revue L'Expert Automobile (no. 380) pour les monospaces Chrysler Voyager, Grand Voyager et Ram Van (versions européennes), essence et diesel.

Versions : 2.4 SE, 2.4 LE, V6 LE, 2.5 TD SE, 2.5 TD LE.

Moteurs à essence :
- 4 cylindres - 2.4 16V (2429 cm³)
- V6 - 3.3 (3301 cm³).

Moteurs turbodiesel : 4 cylindres - 2.5 (2499 cm³, VM 425 CLIEE - 36B).

Années : 01/1996-03/2001.

Ne traite pas du moteur CRD avec le système d'injection à rampe commune.

Cette Revue Technique pour les monospaces Chrysler Voyager, Grand Voyager et Ram Van décrit l'entretien courant et la réparation des moteurs à essence et diesel (dépose et pose, distribution, arbre à cames, refroidissement, graissage, système de carburant, culasse et bloc moteur).
Ce manuel couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la transmission, les trains avant et arrière, la direction (y compris la géométrie des trains), le système de freinage et l'équipement électrique.

• Attention particulière pour la carrosserie (chauffage, éléments amovibles et soudés, sellerie, mesure de la caisse au marbre).
• Complet avec les données techniques, les valeurs de réglage, les couples de serrage et des schémas électriques.

▶  Plus d'infos sur la série L'Expert Automobile

Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Voyager, Town & Country (1996-2002) | Chilton Repair Manual

Manuel d'atelier de Chilton pour les monospaces Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Grand Voyager, Ram de et Town & Country.

Moteurs à essence :
- 4 cylindres - 2.4 16V (2429 cm³)
- V6 - 3.0 (2972 cm³), 3.3 (3300 cm³) et 3.8 (3785 cm³).

Années : 1996-2002.

Ne traite pas des versions diesel.

Ce manuel Chilton pour les monovolumes Chrysler / Dodge / Plymouth minivans Caravan, Grand Caravan, Voyager, Grand Voyager, Ram Van et Town & Country décrit l'entretien et la réparation des moteurs à essence (distribution, arbre à cames, soupapes d'admission et d'échappement, culasse, vilebrequin, système de lubrification et joints).
Il couvre aussi le système de refroidissement, la climatisation, le système de carburant, l'échappement et le système électrique. De plus, il y a des instructions pour travaux sur d'autres composants du véhicule, tels que l'embrayage, la transmission (dépose et installation uniquement), les essieux avant et arrière, les ressorts et les amortisseurs, la direction, les freins et la carrosserie.

• Couvre les modèles américains et canadiens.
• Comprend les données techniques, les données de réglage, les couples de serrage et les schémas de câblage.
• Tableaux de diagnostic des pannes et identification des modèles et moteurs.

▶  Plus d'infos sur les manuels américains Chilton

Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Voyager, Town & Country Mini-vans (1996-2002) | Haynes Repair Manual

Manuel d'atelier Haynes pour les monospaces Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Ram Van et Town & Country.

Moteurs à essence :
- 4 cylindres - 2.4 L (2429 cm³)
- V6 - 3.0 L (2972 cm³), 3.3 L (3300 cm³) et 3.8 L (3785 cm³).

Années : 1996-2002.

Ne couvre pas :
- le moteur à essence 2.0 L
- les versions diesel
- le système 4x4.

Cette revue technique pour les monovolumes Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Ram Van et Town & Country décrit l'entretien et la réparation des moteurs à essence (courroies, distribution, soupapes, arbre à cames, culasse, pompe à huile, joints et vilebrequin), ainsi que le système de refroidissement, le chauffage, le système de carburant, l'échappement, le démarreur et l'alternateur.
De plus, il décrit les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (uniquement dépose et pose), les arbres de transmission, le système de freinage, la suspension, la direction, la carrosserie, l'intérieur et le système électrique.

• Des instructions étape par étape, richement illustrées.
• Couvre les modèles américains et canadiens.
• Basé sur un démontage et un remontage complet.
• Complété par un schéma d'entretien, les données techniques, les couples de serrage et des tableaux pour le diagnostic des problèmes.
• Des schémas de câblage électrique clairs et détaillés.

▶  Plus d'infos sur les manuels américains Haynes

Chrysler Voyager, Grand Voyager - 2.0 und 2.4 L 4-Zylinder / 3.3 und 3.8 Liter V6 (1995-2000) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des monospaces Chrysler Voyager, Grand Voyager et Ram Van, 4x2 et 4x4.

Versions : SE, SE 5, SE 7, 2.4 SE Voyager Grand, 3.3 SE Grand Voyager, LE, Grand Voyager LE 4x4, LX, LX 4x4.

Moteurs à essence :
- 4 cylindres - 2.0 L 16V (98 kW/133 ch) et 2.4 L 16V (110 kW/150 ch)
- V6 - 3.3 L (116 kW/158 ch) et 3.8 L (131 kW/178 ch).

Années : 1995-2000.

Ne traite pas des moteurs diesel.

Ce manuel Bucheli pour les voitures Chrysler Voyager, Grand Voyager en Ram Van couvre en détail les moteurs à essence (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.

▶  Plus d'infos sur les manuels Bucheli