Vaarwijzers - Duitsland: rivieren en kanalen

Inland Waterways of Germany (Revised First Edition)

This is the only comprehensive directory to the entire navigable German waterway system available in English. After a general introduction to the area, details of German formalities and cruising notes, each river and canal is described in detail and supported by a table of distances indicating locks, bridges, mooring places and other features.
The text is supported by small scale mapping and colour photographs.

Barry Sheffield's first edition of this book was published in 1995 shortly after the reunification of Germany. He had spent several years exploring the navigable waterways and, with the assistance of Konrad Nussbaum, the acknowledged expert on German rivers and canals, he produced this authoritative work on the subject.
Barry Sheffield died some years ago and this revised edition has been produced as a result of many contributions from users of the original book. Catherine and John Best have completely recompiled many of the original tables, brought information up to date and supplied excellent new photographs.
Robert Thomas has contributed a more general update, in particular to the introductory sections.

Specificaties

Maas - Mosel - Saar - Mit Rhein-Marne-Kanal bis Straßburg

NIEUW

Ontdek de waterwegen van Maas, Moezel en Saar - rivieren die door Duitsland, Frankrijk, België, Luxemburg en Nederland stromen. Ze verbinden romantische wijnstadjes, middeleeuwse kastelen en indrukwekkende landschappen. De vaargids van Manfred Fenzl is de ideale metgezel voor watersporters die deze binnenwateren willen verkennen.
De zesde, herziene editie biedt alle noodzakelijke nautische informatie voor een veilige en aangename tocht. Beschreven worden routes door het Moezeldal, over de Saar en Maas en tot aan het Rijn-Marne-kanaal.

Inhoud:
- Bruggen, sluizen, waterstanden, aanlegplaatsen en voorzieningen
- Wettelijke informatie voor de pleziervaart en VHF-kanalen
- Tips voor trailervaartuigen, inclusief hellingen en campings

Met 150 illustraties en 135 kleurenkaarten wordt navigeren eenvoudig. Of het nu gaat om de Moezel tussen Nancy en Koblenz, de Maas en het kanaal of de Saarschleife - deze gids zorgt voor veilige en vlotte tochten. Een onmisbare gids voor routeplanning en onvergetelijke reizen op de Europese binnenwateren.

Specificaties

Binnentouren Deutschland: Die 23 schönsten Touren

NIEUW

De Duitse binnenwateren bieden prachtige routes voor bootvakanties - met beschermde natuur, glooiende landschappen, historische steden en levendige metropolen. Of U nu een dagtocht of een langere zomervakantie plant, alles staat in dit boek.

De gids bevat 23 gevarieerde vaarroutes, van korte tochten tot meerweekse reizen. Inclusief informatie over doorvaarthoogtes, sluizen, havens en meer.

Vaar langs kastelen aan de Moezel, ontspan in Oost-Friesland of bezoek het centrum van Berlijn per boot. Met kaarten, regels, gegevens over diepgang, rivierbreedte, bruggen en aanlegplaatsen.

Behandelde waterwegen: Donau, Neckar, Lahn, Moezel, Rijn, Saar, Main, Havel, Elbe, Müritz, Spree, Mittellandkanaal, Ems, Küstenkanaal, Noord-Oostzeekanaal en Weser.

Specificaties

Der Bodensee

De Bodensee is één van de grootste binnenmeren van Duitsland en de derde grootste van Centraal-Europa. Het is een ideaal gebied voor zeilen en varen. Deze havenwijzer van Daniel Knopp bestrijkt de volledige Bodenseeregio in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.

De gids bevat gedetailleerde beschrijvingen van alle havens met luchtfoto's, havenkaarten en tips voor de aanloop. Naast navigatie-informatie geeft het uitleg over het waarschuwingssysteem voor slecht weer en het Bodensee-vaardocument. Aanbevelingen voor hotels, restaurants en voorzieningen helpen bij het plannen van langere tochten.

De herziene editie behandelt de Obersee, Untersee en Überlinger See en biedt informatie over de natuur en cultuur van de regio. Ook vindt U achtergrondinformatie en suggesties voor uitstapjes en gezinsvriendelijke tochten.

Of U nu met een vaste ligplaats of een huurboot reist, deze gids is een nuttige metgezel voor uw vaarvakantie op de Bodensee.

Specificaties

Von Berlin zur Müritz - Mit Mecklenburger Kleinseenplatte

Een nautische gids van Berlijn naar het Mecklenburgse merengebied. De route van Berlijn naar de Müritz is kort - deze vaarplanner helpt bij de navigatie op de waterwegen van één van de mooiste binnenwatergebieden van Midden-Europa. Informatie over wateren, jachthavens en aanlegplaatsen, inclusief service- en bevoorradingsmogelijkheden, wordt beschreven. Kaarten en foto's ondersteunen een veilige navigatie.

Inhoud:
- Alle bevaarbare waterwegen van de Havel-Oder-waterweg tot de meren van Rheinsberg
- Oriëntatiehulp voor een onvergetelijke waterreis
- Tips voor bezienswaardigheden en mooie stopplaatsen
- Informatie over tankstations en diensten voor boten

De unieke kanalen, rivieren en meren maken de reis naar de Müritz tot een belevenis op zich. Rust en natuur begeleiden de route van de bruisende hoofdstad naar het merengebied, wat een ontspannende bootvakantie garandeert.

Specificaties

Der Rhein - Vom Rheinfall bis zur Nordsee und zum IJsselmeer. Neckar bis Heidelberg und Lahn bis Limburg

Van de Hoge Rijn tot Nederland: de Rijn en zijn zijrivieren bieden afwisselende mogelijkheden voor watersportvakanties. Of het nu gaat om een weekendtocht langs de wijngaarden of een langere reis naar het IJsselmeer, een goede planning is essentieel.

De 9e editie van de beproefde vaarwijzer van Manfred Fenzl geeft alle nodige informatie voor een ontspannen Rijntocht. De compacte gids omvat alle delen van de Rijn - van de Rijnwatervallen bij Schaffhausen tot de monding in de Noordzee - en zijrivieren: Hoge Rijn, Bovenrijn, Middenrijn, Benedenrijn, Neckar tot Heidelberg, Lahn tot Limburg, Gelderse IJssel en Maas.

Gedetailleerde rivierkaarten met afstanden, sluizen, doorvaarthoogtes, tankstations, hellingen en aanlegplaatsen maken navigatie eenvoudig. Talrijke foto's en korte teksten bij elk waterlichaam bieden overzicht en planning.
Met deze gids hebben watersporters alle informatie voor een veilige en ontspannen boottocht op de Rijn in één overzicht.

Specificaties

Die Donau: Von Kelheim zum Schwarzen Meer

Een boottocht op de Donau biedt de kans om Europa's mooiste culturele en natuurlijke gebieden vanaf het water te ontdekken. De rivier doorkruist tien landen en biedt over 2.800 kilometer een gevarieerde ervaring voor recreatieve schippers.

Melanie Haselhorst en Kenneth Dittmann hebben de rivier meerdere keren bevaren en delen hun kennis in deze compacte gids voor iedereen die zelf een tocht wil plannen.

De gids bevat praktische informatie voor een veilige en aangename reis. Duidelijke kaarten tonen belangrijke oriëntatiepunten voor de navigatie. Tips van de auteurs en gedetailleerde havenplannen maken het aanleggen eenvoudiger.

Een algemeen deel geeft uitleg over de vaaromstandigheden, bijzonderheden van de rivier en de benodigde uitrusting. Er zijn ook tips voor uitstapjes langs de Donau.

Of U nu rustig door de natuur vaart of steden wilt bezoeken - deze gids helpt U goed voorbereid op weg.

Specificaties

Planungskarte Wasserstraßen Deutschland Nordost: Elbe bis Oder - Mit Berlin und den mecklenburgischen Gewässern

Van de Saale tot de Oostzee: de rivieren, kanalen en meren van Noordoost-Duitsland bieden afwisselende routes voor watersporters en vakantiegangers. De Müritz, de Mecklenburgse meren en de Berlijnse Spree behoren tot de hoogtepunten.
De 7e editie van deze beproefde vaarwijzer bevat een kleurenkaart op schaal 1: 375.000 en een overzichtelijk begeleidend boekje. Hiermee kunnen korte uitstapjes en langere tochten eenvoudig en veilig worden gepland.

Het boekje geeft informatie over sluizen, waterdieptes, doorvaarthoogtes, aanlegplaatsen, tankstations en verkeersbeperkingen. Alle belangrijke vaarwegen in Noord- en Oost-Duitsland worden behandeld, waaronder het Elbe-Seitenkanal, de Müritz-Elde-waterweg en de Spree.
Met meer dan 200 kleurenkaarten en veel nautische details biedt de gids betrouwbare oriëntatie. Dankzij de spiraalbinding is het boekje praktisch aan boord.

Of het nu gaat om een weekendtocht op de Elbe of een langere vakantie in het Mecklenburgse merengebied - met deze kaart en het boekje bent U optimaal voorbereid.

Specificaties

Vom Rhein zur Nord- und Ostsee - Flüsse und Kanäle zwischen Rhein, Ems und Elbe

Met de motorboot door Noord-Duitsland: tussen Rijn, Eems, Elbe en de Noord- en Oostzee ligt een uitgebreid netwerk van goed ontwikkelde vaarwegen. Deze beproefde gids, nu in de 9e editie, geeft een volledig overzicht van alle belangrijke rivieren en kanalen.
Meer dan 200 kleurenkaarten en talrijke foto's ondersteunen de navigatie. Daarnaast vindt U praktische informatie over sluizen, doorvaarthoogtes van bruggen, tankstations, aanlegplaatsen en voorzieningen.

De beschreven vaarwegen omvatten o.a. het Rijn-Herne-kanaal, Dortmund-Eemskanaal, Mittellandkanaal, de Weser en de Elbe met Hamburg, Maagdenburg en Cuxhaven, evenals het Küstenkanaal, Elbe-Seitenkanal, Elbe-Lübeck-kanaal en Noord-Oostzeekanaal.
Met nuttige tips en informatie over uitstapjes aan land is deze gids de ideale reisgenoot voor ontspannen boottochten op de Noord-Duitse binnenwateren.

Specificaties

Deutschland Nordwest: Rhein - Elbe - Ems - Weser. Mit Mittellandkanal

Betrouwbare kaarten zijn onmisbaar voor een vaartocht door Duitsland. Er zijn meer dan 7.000 kilometer bevaarbare kanalen en binnenwateren. De "Planningskaart Waterwegen Noordwest-Duitsland- (7e editie) biedt alle belangrijke informatie om veilig vanaf de Rijn naar het noorden te varen.

Bevaarbare routes:
- Rijn (vanaf Wiesbaden)
- Dortmund-Eemskanaal
- Mittellandkanaal
- Kustkanaal
- Fehngebied
- Weser
- Elbe-zijkanaal
- Elbe
- Noord-Oostzeekanaal

De kaart toont alle bevaarbare routes van de Nederlandse tot de Deense grens, inclusief sluizen. Het begeleidende boekje bevat gegevens over dieptes, doorvaarthoogtes van bruggen, tankstations en vaarbeperkingen. Een alfabetische lijst maakt het gebruik eenvoudig.
Met deze planningskaart en nautische tips is elke tocht goed voorbereid - naar de Noordzee of de Oostzee.

Specificaties

Hausbooturlaub Mecklenburgische Seenplatte

Het Mecklenburgse Merengebied, het grootste binnenwatergebied van Europa, biedt ideale omstandigheden voor een vakantie met een woonboot. Meren, rivieren en kanalen leiden door afwisselende landschappen en culturele bezienswaardigheden. Omdat boten zonder vaarbewijs te huur zijn, is de regio ook aantrekkelijk voor beginners.

Deze praktische gids beschrijft tien routes voor woonboten en twee extra tochten met vlotten. Bekende wateren zoals de Müritz, de Kölpinsee en de Schweriner See komen aan bod, evenals de Grote Meren, de Müritz-Elde-Wasserstraße, de Kleine Meren en de Obere Havel.

De gids bevat:
- gedetailleerde routes met kaarten
- informatie over havens, aanlegplaatsen, sluizen en bruggen
- tips over voorzieningen, recreatie en bezienswaardigheden
- adviezen over charteren en voorbereiding

Naast nautische details biedt de gids achtergrondinformatie, excursies en eetgelegenheden.
Een betrouwbare metgezel voor het ontdekken van het "Land van de duizend meren."

Specificaties

Planungskarte Wasserstraßen Berlin: Potsdam bis Scharmützelsee. Mit Havel, Spree und Kanälen

Boottochten in Berlijn: ontdek de hoofdstad vanaf het water. Of U nu door het regeringsdistrict op de Spree vaart, onder de bruggen van het Landwehrkanaal doorgaat of ontspannen op de Müggelsee vaart, Berlijns waterwegen bieden voor ieder wat wils.

De 5e editie van de populaire plankaart met begeleidend boekje geeft alle belangrijke informatie voor veilig en eenvoudig navigeren. De tweezijdige kleurenvouwkaart op schaal 1: 65.000 toont alle bevaarbare rivieren, meren en kanalen van Potsdam in het westen tot Scharmützelsee in het oosten en van Tegelmeer in het noorden tot de Teupitzer wateren in het zuiden.
Het spiraalgebonden boekje bevat informatie over sluizen, waterdieptes, tankstations, aanlegplaatsen, ligplaatsen en geldende voorschriften. Het helpt bij het plannen van routes en zorgt voor een ontspannen tocht.

Met kaart en boekje bent U optimaal voorbereid op elke boottocht in en rond Berlijn - van weekendtochten tot langere reizen.

Specificaties

Planungskarte Wasserstraßen Deutschland Süd: Rhein, Main, Mosel, Donau, Neckar, Bodensee

Van het Bodenmeer tot Midden-Duitsland: de waterwegen in Zuid-Duitsland bieden gevarieerde mogelijkheden voor watersportvakanties. Of het nu gaat om korte tochten op de Moezel of langere reizen op de Rijn, Neckar, Main of Donau, een goede planning is essentieel.

De 6e herziene editie van de beproefde plankaart toont alle bevaarbare waterwegen en sluizen van de Duits-Zwitserse grens tot Midden-Duitsland. Dankzij de grote schaal van 1: 440.000 kunnen ook langere tochten eenvoudig worden gepland.
Het begeleidend boekje bevat belangrijke nautische informatie zoals waterdieptes, doorvaarthoogtes, sluistijden, tankstations, voorschriften en verkeersbeperkingen. Alle op de kaart weergegeven rivieren en kanalen - inclusief Bodenmeer, Rijn, Neckar, Main, Main-Donaukanaal, Donau, Lahn, Moezel en Saar - zijn overzichtelijk vermeld.

Met kaart en boekje hebben watersporters alle informatie voor een veilige en ontspannen tocht door Zuid-Duitsland in één overzicht.

Specificaties

Mosel - Von der Quelle bis zur Mündung

Der antike Dichter Ausonius hat sie schon vor zweitausend Jahren in seiner "Mosella" besungen, und auch andere Literaten beeindruckte die Flusslandschaft der Mosel in der einen oder anderen Weise: Während Goethe wohl in Ehrenbreitstein zu seinem gefühlvollen "Wertherstil" gefunden hat, lästerte Tucholsky über das Kaiserdenkmal am "Deutschen Eck", das die "Ornamentmasern" habe.
Von hier unternahm Hanns-Josef Ortheil seine "Moselreise" bis nach Trier. Der literarische Salon der Sophie von La Roche war ebenso bedeutend für die Kulturgeschichte an der Mosel wie die "Lesegesellschaften" in Koblenz und Trier.

Die kleineren - und vielleicht wichtigeren - Geschichten ereigneten sich indes in den Dörfern und Städtchen zwischen der Quelle am Col de Bussang und der Mündung in den Rhein. Hier hatten die Eltern von Karl Marx ihren Weinberg an der Ruwer, und hier hat aktuell Günther Jauch den seinigen an der Saar. Die Wingerte an diesen beiden Flüssen gehören zum berühmten Weinbaugebiet Mosel, das zahlreiche renommierte Weingüter beherbergt.

Dieses Buch nimmt Sie mit auf eine Flussfahrt von der Quelle in den südlichen Vogesen durch die faszinierenden Talmäander mit den steilen Weinterrassen bis zur Mündung in den Rhein beim Deutschen Eck in Koblenz. Die städtischen Höhepunkte wie das französische Metz, das luxemburgische Schengen oder auch Trier, Traben-Trarbach und Cochem werden ausführlich gezeigt.

Specificaties

Der Dortmund-Ems-Kanal - 265 Kilometer Wasserstraße von A bis Z

Der Dortmund-Ems-Kanal ist das Mittelstück im Netz der Wasserstraßen zwischen Rhein und Elbe. Er verbindet den größten Kanalhafen Europas - Dortmund - mit Emdens Seehafen an der Nordsee, einst Deutschlands Erz- und Kohlehafen für das Ruhrgebiet. Doch "Kohle zu Berg und Erze zu Tal", das ist längst Vergangenheit. Der Kanal musste sich immer wieder neu erfinden, wurde ausgebaut, umgebaut, in neue Trassen verlegt.

Dieses Buch, das an den Band über den Mittellandkanal anschließt,
Portraitiert den Dortmund-Ems-Kanal fakten- und facettenreich und bietet - abgerundet durch eine ausführliche Chronik - nüchterne Informationen genauso wie unterhaltsame, bisweilen überraschende Geschichten.

Specificaties

Der Rhein - Von den Schweizer Alpen bis zum Mündungsdelta

Weltbekannte Städte wie Straßburg, Köln, Düsseldorf oder Rotterdam liegen ebenso an den Ufern des Rheins wie Konstanz am Bodensee, Schaffhausen am Rheinfall oder Speyer, Worms und Mainz mit ihren bedeutenden Dombauten.
Besonders der Wein prägt den Natur- und Kulturraum des Rheins. Neben dem Kaiserstuhl in Baden und dem Rheingau sowie Rheinhessen sind es vor allem die Steillagen des Mittelrheintals, die zum Ruhm der guten Tröpfchen beitragen.

Über 175 Bilder zeigen weltberühmte Sehenswürdigkeiten an Europas großem Strom ebenso wie eher unbekannte Kleinode.

Specificaties