Manuales de taller I&T : mantenimiento y reparación de tractores
Los manuales I&T para tractores agrícolas se publican desde 1948. Las ediciones más antiguas se reimprimen regularmente. De este modo siguen estando disponibles manuales para los tractores históricos Allis-Chalmers, Case, David Brown, Farmall, Ferguson, Ford, Fordson, International, John Deere, Massey-Ferguson y Oliver.
- Los manuales I&T Shop están destinados a mecánicos con experiencia. Aunque escritos para el mercado americano, estos libros proporcionan también información útil para muchos tipos de tractores vendidos en el resto del mundo (especialmente los modelos de los años 40, 50, 60, 70 y 80).
- El texto detallado se complementa con fotos, dibujos y vistas explosionadas. Estos libros contienen también tablas con datos técnicos, datos de ajuste, tolerancias y pares de apriete.
- En algunos manuales I&T Shop, tres o cinco manuales publicados anteriormente (generalmente de tractores históricos) se agrupan en un único volumen.
Editor: Clymer (EE. UU.)
Tamaño: 27,5 x 20,5 cm, rústica
Idioma: Estos libros solo están disponibles en inglés.
Unidades: Estos manuales indican medidas y pesos tanto en unidades ISO (m, kg, Nm, ...) como en unidades imperiales (pulgada, ft, lb ft, ...).
Diagramas de cableado: Algunos manuales contienen diagramas de cableado, pero no todos.
¿Qué información proporciona un manual Clymer para tractores?
Estos manuales de taller describen extensamente el mantenimiento, la reparación y la revisión del motor del tractor, el embrague, la caja de cambios, el diferencial, la toma de fuerza (PTO), el eje trasero, el eje delantero, el sistema de dirección, la refrigeración, el sistema eléctrico y el sistema de elevación hidráulica. Se incluyen datos de ajuste y pares de apriete.
Un manual I&T Shop típico (en este caso para un modelo de tractor antiguo) contiene los siguientes capítulos:
Índice
Datos de servicio resumidos
Sistema delantero y dirección
Conjunto del eje delantero y varillaje de dirección
Dirección manual
Sistema de dirección asistida
Líquido y purga
Bomba hidráulica
Cilindro de potencia y válvula de control
Motores y componentes
Desmontaje e instalación del motor con embrague
Presiones de compresión del motor
Desmontaje e instalación de la culata
Válvulas y asientos
Guías de válvulas y muelles
Ajuste
Rotadores de válvulas de escape
Taqués (seguidores de leva)
Balancines
Desmontaje e instalación de la tapa de la distribución
Árbol de levas y cojinetes
Conjuntos de biela y pistón
Segmentos
Pistones y cilindros
Bulones
Bielas y cojinetes
Cigüeñal y cojinetes principales
Retenes del cigüeñal
Volante
Cárter de aceite
Bomba de aceite y válvula de seguridad
Sistema de combustible de gasolina
Filtros y tamices
Bomba de combustible
Carburador
Sistema de combustible diesel
Diagnóstico de averías
Filtros y purga
Toberas de inyección
Bomba de inyección de combustible
Piñón de mando de la bomba de inyección
Ajustes del regulador diesel
Ajustes del varillaje del acelerador
Dispositivo de arranque en frío Thermostart
Bomba de elevación de combustible
Sistema de refrigeración
Tapón de presión del radiador y termostato
Radiador
Bomba de agua
Sistema eléctrico
Generador y regulador
Motor de arranque
Sistema de encendido
Embrague
Separación del tractor
Ajuste del varillaje
Desmontaje, instalación y revisión
Transmisión auxiliar
Desmontaje e instalación
Revisión
Transmisión (mecánica)
Lubricación
Desmontaje e instalación
Revisión
Transmisión (planetaria)
Funcionamiento de la transmisión
Sistema hidráulico
Lubricación y filtros
Ajustes del sistema
Diagnóstico de averías
Revisión de la transmisión
Diferencial, engranajes cónicos y eje trasero
Separación del tractor entre la transmisión y el cárter central del eje trasero
Diferencial y engranajes
Semiejes traseros, cojinetes y retenes
Frenos
Ajuste
Desmontaje e instalación de las zapatas de freno
Desmontaje e instalación de discos y conjunto actuador
Eje de freno y retenes
Freno de mano de la transmisión
Toma de fuerza (PTO)
Principios de funcionamiento
Diagnóstico de averías
Revisión
Polea de correa
Revisión del conjunto de la polea de correa
Sistema de elevación hidráulica
Líquido hidráulico
Filtros hidráulicos
Diagnóstico de averías
Comprobación de la presión hidráulica
Ajustes
Tapa del elevador y conjunto del cilindro
Válvulas de control
Revisión del varillaje de control y eje elevador
Válvula de control de caudal y varillaje de mando
Bomba hidráulica
El texto detallado se complementa con fotos, dibujos y vistas explosionadas.
Preguntas frecuentes
¿Son estos manuales adecuados para tractores antiguos?
Sí, los manuales I&T son famosos por mantener viva la documentación de tractores históricos. Publicados originalmente desde 1948, muchos de sus títulos cubren modelos icónicos de las décadas de los 40, 50, 60 y 70 de marcas como John Deere, Massey-Ferguson, Fordson y International Harvester.
¿Qué nivel de conocimientos se requiere para usar un manual I&T Shop?
Estos manuales están diseñados específicamente para mecánicos con experiencia y profesionales del sector agrícola. A diferencia de las guías básicas, los libros I&T van directos al grano con instrucciones técnicas precisas, tolerancias de mecanizado y vistas explosionadas complejas de transmisiones y sistemas hidráulicos.
¿Incluyen información sobre los sistemas hidráulicos y la toma de fuerza (PTO)?
Sí, una de las secciones más completas de los manuales I&T es la dedicada al sistema de elevación hidráulica y a la toma de fuerza. Describen detalladamente el diagnóstico de averías, las pruebas de presión, el ajuste de las válvulas de control y la revisión completa de las bombas hidráulicas.