Haynes Owners Workshop Manuals - Werkstatthandbücher für Pkw und Transporter
Haynes Owners Workshop Manuals werden seit 1965 vom britischen Verlag Haynes veröffentlicht. Schon mehr als 200 Millionen dieser Reparaturanleitungen für Autos, Geländewagen und Lieferwagen wurden weltweit verkauft. Sie bieten viel mehr Informationen als die Bedienungsanleitung, die der Hersteller mit einem neuen Auto liefert.
Für jede Haynes Reparaturanleitung wird ein Auto vollständig zerlegt und dann, wenn möglich, ohne Verwendung von Spezialwerkzeugen wieder zusammengebaut. Die verschiedenen Reparatur- und Wartungsarbeiten werden ausführlich fotografiert.
Hunderte von Fotos und Zeichnungen erleichtern das Befolgen der Schritt-für-Schritt Beschreibungen. Alle Einstelldaten sind in übersichtlichen Tabellen angeordnet und klare elektrische Diagramme sind ebenfalls enthalten.
Mehr als 250 Haynes-Werkstattbücher für aktuelle Autos sind verfügbar. Neben den britischen Haynes Owners Workshop Manuals liefern wir auch die Bücher von Haynes Australien und Haynes USA .
Herausgeber: Haynes Publishing, Sparkford, Yeovil, Somerset (UK). Die TMB Bookshop war über 20 Jahre lang Importeur von Haynes Manuals.
Format: 27 x 21 cm
Sprache: Diese Bücher sind in englischer Sprache. Ab Band 159 sind die So wird's gemacht Reparaturanleitungen aber deutsche Ausgaben der englischen Haynes Werkstatthandbücher.
Einheiten: In den Haynes-Reparaturanleitungen sind Abmessungen und Gewichte sowohl in ISO-Einheiten (m, kg, Nm, ...) als auch in angelsächsischen Einheiten (Zoll, ft, lb ft, ...) angegeben.
Automatikgetriebe und moderne Getriebe: Da Spezialwerkzeuge und spezielle Einstellgeräte erforderlich sind, wird die Überholung von Automatikgetrieben und modernen Getrieben (echte Facharbeit!) in diesen Büchern nicht beschrieben. In der Regel finden Sie jedoch Anweisungen zum Aus- und Einbau des Getriebes, zum Wechseln der ATF-Flüssigkeit und zum Einstellen der Bedienelemente. Klicken Sie hier für spezifische Bücher zu Automatikgetriebe.
Elektrische Schaltpläne: Haynes Owners Workshop Manuals enthalten klare elektrische Schaltpläne.
Welche Informationen gibt ein Haynes Owners Workshop Manual?
Diese Haynes Reparaturanleitungen befassen sich mit Wartung, Reparatur und Überholung des kompletten Fahrzeugs: Motor (Ventile, Nockenwelle, Zylinderkopf, Ölpumpe, Dichtungen und Kurbelwelle), Kühlsystem, Heizung, Kraftstoffsystem, Auspuff, Start- und Ladesysteme, Kupplung, Antriebswellen, Bremssystem, Radaufhängung, Lenkgetriebe, Karrosserie, Innenraum und dem elektrischen System. Komplett mit Anweisungen zum Aus- und Einbau, technischen Daten, Anzugsdrehmomenten und klaren elektrischen Schaltplänen.
Ein moderner Haynes Owners Workshop Manual (in diesem Fall für einen Ford Focus mit Benzin- oder Dieselmotor) enthält im Allgemeinen die folgenden Kapitel:
MIT IHREM AUTO LEBEN
Sicherheit geht vor!
Einführung
Reparaturen am Straßenrand
Wenn Ihr Auto nicht anspringt
Starthilfe
Radwechsel
Lecks identifizieren
Abschleppen
Wöchentliche Überprüfungen
Einführung
Kontrollpunkte unter der Haube
Motorölstand
Kühlmittelstand
Brems- und Kupplungsflüssigkeitsstand
Servolenkungsflüssigkeitsstand
Reifenzustand und Druck
Waschflüssigkeitsstand
Wischerblätter
Batterie
Lampen und Sicherungen
Schmiermittel und Flüssigkeiten
Reifendruck
WARTUNG
Routinemäßige Wartung und Instandhaltung
Wartungsspezifikationen
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Wartungsplan
Wartungsverfahren
REPARATUREN UND ÜBERHOLUNG
Motor und zugehörige Systeme
Reparaturverfahren für den Motor im Auto
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Kompressionstest
Obere Totpunkt - Ortung
Zylinderkopfhaube - aus- und einbauen
Ventilspiel - Kontrolle und Einstellung
Kurbelwellenscheibe / Schwingungsdämpfer - aus- und einbauen
Zahnriemenabdeckungen - Aus- und Einbau
Zahnriemen - Aus- und Einbau
Zahnriemenspanner und Kettenräder - Ausbau, Inspektion und Einbau
Nockenwellendichtringe - Erneuerung
Nockenwellen und Nockenstößel - Ausbau, Inspektion und Einbau
Zylinderkopf - Aus- und Einbau
Sumpf - Aus- und Einbau
Ölpumpe - Ausbau, Inspektion und Einbau
Kurbelwellen-Öldichtungen - Erneuerung
Schwungrad / Antriebsplatte - Ausbau, Inspektion und Einbau
Motor- / Getriebelager - Aus- und Einbau
Öldruckwarnschalter - Aus- und Einbau
Verfahren zum Entfernen und Überholen des kompletten Fahrzeugs: Motor
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Motorüberholung
Ausbau des kompletten Fahrzeugs: Motor / Getriebes - Methoden und Vorsichtsmaßnahmen
Motor / Getriebe - Ausbau, Trennung und Einbau
Motorüberholung - Demontagesequenz
Zylinderkopf - Demontage
Zylinderkopf- und Ventilkomponenten - Reinigung und Inspektion
Zylinderkopf - Zusammenbau
Antriebskette der Kraftstoffeinspritzpumpe (Diesel) - Aus- und Einbau
Baugruppen Kolben / Pleuel - Ausbau
Kurbelwelle - Ausbau
Zylinderblock / Kurbelgehäuse - Reinigung und Inspektion
Baugruppen Kolben / Pleuel - Inspektion
Kurbelwelle - Inspektion
Kurbelwellenhauptlager und Pleuelfußlager - Inspektion
Motorüberholung - Montagefolge
Kolbenringe - Einbau
Kurbelwelle - Einbau und Hauptlagerspiel prüfen
Baugruppen Kolben / Pleuel - Einbau und Prüfung des Lagerspiels am Pleuelfuß
Motor - Erststart nach Überholung
Kühl-, Heiz- und Klimaanlagen
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Motorkühlmittel (Frostschutzmittel) -
Kühlsystemschläuche - Trennen und Erneuern
Thermostat - Ausbau, Prüfung und Einbau
Elektrische Kühlerlüfter - Prüfung, Aus- und Einbau
Zylinderkopftemperatursensor - Aus- und Einbau
Kühler und Ausgleichsbehälter - Ausbau, Inspektion und Einbau
Kühlmittelpumpe - prüfen, aus- und einbauen
Heizungs- / Lüftungskomponenten - Aus- und Einbau
Heizungs- / Klimaanlagensteuerung - Aus- und Einbau
Klimaanlage - allgemeine Inspektion und Vorsichtsmaßnahmen
Komponenten der Klimaanlage - Aus- und Einbau
Heizungsverstärker (Dieselmodelle) - Aus- und Einbau
Kraftstoff- und Abgassysteme - Benzinmodelle
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Kraftstoffsystem - Druckentlastung
Kraftstoffleitungen und Armaturen -
Luftfilterbaugruppe / Lufteinlasskomponenten - Aus- und Einbau
Gaszug - Aus- und Einbau
Gaspedal - aus- und einbauen
Kraftstoffpumpe / Kraftstoffdruck -
prüfen
Kraftstofftank - Ausbau, Inspektion und Einbau
Gebereinheit Kraftstoffpumpe / Kraftstoffanzeige - Aus- und Einbau
Überrollventile des Kraftstofftanks - Aus- und Einbau
Einfüllleitung des Kraftstofftanks - Aus- und Einbau
Kraftstoffabsperrschalter - Aus- und Einbau
Kraftstoffeinspritzsystem - Überprüfung
Komponenten des Kraftstoffeinspritzsystems - Aus- und Einbau
Verteiler - Aus- und Einbau
Auspuffanlage - Aus- und Einbau
Kraftstoff- und Abgassysteme - Dieselmodelle
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Kraftstoffsystem - Ansaugpumpe und Entlüftung
Kraftstoffsystem - Verschmutzungsprobleme
Luftfilterbaugruppe / Lufteinlasskomponenten - Aus- und Einbau
Gaspedal - aus- und einbauen
Kraftstofftank - Ausbau, Inspektion und Einbau
Gebereinheit für Kraftstoffanzeige - Aus- und Einbau
Überrollventile des Kraftstofftanks - Aus- und Einbau
Einfüllleitung für Kraftstofftank - Aus- und Einbau
Dieseleinspritzsystem - Überprüfung
Elektronische Komponenten des Einspritzsystems - Aus- und Einbau
Timing der Kraftstoffeinspritzpumpe - Überprüfung und Einstellung
Kraftstoffeinspritzpumpe - Aus- und Einbau
Einspritzrohre - Aus- und Einbau
Einspritzdüsen - aus-, prüfen und einbauen
Glühkerzen - entfernen, testen und wieder einbauen
Turbolader - Aus- und Einbau
Ladeluftkühler - Aus- und Einbau
Verteiler - Aus- und Einbau
Abgasanlage - Komponentenerneuerung
Emissionskontrollsysteme
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
System zur Kontrolle der Verdunstungsverlustemissionen (Benzinmodelle) - Komponentenerneuerung
Abgasrückführungssystem - Komponentenentfernung
Sauerstoffsensor (Benzinmodelle) - Aus- und Einbau
Katalysator - Aus- und Einbau
Start- und Ladesysteme
Technische Daten
Batterie - Entfernen, Einbauen, Testen und Laden
Ladesystem - Testen
Lichtmaschine - Aus- und Einbau
Lichtmaschinenbürsten und Spannungsregler - Erneuerung
Startsystem - testen
Anlasser - aus- und einbauen
Zündanlage - Benzinmodelle
Technische Daten
Zündanlage - Prüfung
Fehlersuche - Vorabprüfungen
Hochspannungs-Zündspule - Entfernen, Testen und Einbauen
Sensoren des Zündsystems - Aus- und Einbau
Zündzeitpunkt - Überprüfung und Einstellung
Kupplung
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Kupplung prüfen
Kupplungsgeberzylinder - aus- und einbauen
Kupplungspedal - aus- und einbauen
Kupplungskomponenten - Ausbau, Inspektion und Einbau
Kupplungsausrücklager - Aus- und Einbau
Kupplungshydrauliksystem - Entlüften
Manuelles Schaltgetriebe
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Schaltkabel - Einstellung
Schaltkabel und Schalthebel aus- und einbauen
Fahrzeuggeschwindigkeitssensor - Aus- und Einbau
Rückfahrlichtschalter - Aus- und Einbau
Öldichtungen - Erneuerung
Getriebeöl - ablassen und nachfüllen
Getriebe - Aus- und Einbau
Automatikgetriebe
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Fehlersuche - allgemein
Schaltkabel - Aus- und Einbau
Schaltkomponenten - Aus- und Einbau
Getriebesensoren - Aus- und Einbau
Öldichtungen - Erneuerung
Flüssigkeitskühler - Aus- und Einbau
Automatikgetriebe - Aus- und Einbau
Antriebswellen
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Antriebswellen - Aus- und Einbau
Innenmanschette der Antriebswelle - Erneuerung
Außenmanschette der Antriebswelle - Erneuerung
Antriebswellen - Inspektion und Gelenkerneuerung
Bremsen und Radaufhängung
Bremssystem
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Vordere Bremsbeläge - Erneuerung
Bremssattel vorne - Ausbau, Überholung und Einbau
Vordere Bremsscheibe - Inspektion, Aus- und Einbau
Hintere Bremstrommel - Aus- und Einbau
Bremsbacken hinten - Erneuerung
Hinterradzylinder - Ausbau, Überholung und Einbau
Bremsbeläge hinten - Erneuerung
Bremssattel hinten - Ausbau, Überholung und Einbau
Bremsscheibe hinten - Inspektion, Aus- und Einbau
Hauptbremszylinder - Aus- und Einbau
Bremspedal - aus- und einbauen
Hydraulikrohre und -schläuche - Inspektion, Demontage und Montage
Hydrauliksystem - Entlüftung
Vakuum-Servoeinheit - Testen, Entfernen und Einbauen
Vakuumschlauch und Rückschlagventil der Vakuumeinheit - Entfernen, Prüfen und Wiedereinsetzen
Drucksensibeles Regelventil - Aus- und Einbau
ABS-Hydraulikeinheit - Aus- und Einbau
ABS-Radsensor - Testen, Entfernen und Einbauen
Lastabhängiges Regelventil - Aus- und Einbau
Komponenten für Traktionskontrolle / elektronische Stabilitätskontrolle - Aus- und Einbau
Bremslichtschalter - Aus- und Einbau
Handbremshebel - aus- und einbauen
Handbremskabel - aus- und einbauen
Vakuumpumpe (Dieselmodelle) - Aus- und Einbau
Federungs- und Lenksysteme
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Baugruppe Achsschenkel und Nabe - Aus- und Einbau
Vorderradnabe und Lager - Inspektion und Erneuerung
Vorderradaufhängung - Aus- und Einbau
Vorderradaufhängung - Überholung
Stabilisator und Gelenke vorne - Aus- und Einbau
Unterarm der Vorderradaufhängung - Ausbau, Überholung und Einbau
Vorderradaufhängung Unterarm-Kugelgelenk - Erneuerung
Hinterradnabe und Lager - Inspektion und Erneuerung
Stoßdämpfer hinten - Ausbau, Prüfung und Einbau
Stabilisator und Gelenke hinten - Aus- und Einbau
Schraubenfeder hinten - aus- und einbauen
Hinterradaufhängung hinterer Unterarm - Aus- und Einbau
Hinterradaufhängung vorderer Unterarm - Aus- und Einbau
Oberarm der Hinterradaufhängung - aus- und einbauen
Spurstange hinten - Aus- und Einbau
Querträger der Hinterradaufhängung - Aus- und Einbau
Lenkrad - aus- und einbauen
Lenksäule - Aus- und Einbau
Servolenkung - Aus- und Einbau
Servolenkungshydraulik - Entlüftung
Servolenkungspumpe - Aus- und Einbau
Servolenkungsflüssigkeitskühler - Aus- und Einbau
Spurstangenkopf - Erneuerung
Achsvermessung und Lenkwinkel
Karrosserie Ausrüstung
Karosserie und Ausstattung
Technische Daten
Einstellungen des Drehmomentschlüssels
Wartung - Karosserie und Untergestell
Wartung - Polster und Teppiche
Kleinere Karrosserieschäden - Reparatur
Stoßstangen - Aus- und Einbau
Kühlergrill - Aus- und Einbau
Motorhaube - Aus- und Einbau
Motorhaubenschloss - Aus- und Einbau
Türinnenverkleidung - aus- und einbauen
Türfensterglas - Aus- und Einbau
Türfensterheber - Aus- und Einbau
Türgriff- und Verriegelungskomponenten - Aus- und Einbau
Tür entfernen und wieder einbauen
Außenspiegel und Glas - Aus- und Einbau
Innenspiegel - Aus- und Einbau
Kofferraumdeckel - aus- und einbauen
Komponenten der Kofferraumdeckelverriegelung - Aus- und Einbau
Heckklappe - Aus- und Einbau
Stützstreben - aus- und einbauen
Komponenten der Heckklappenverriegelung - Aus- und Einbau
Komponenten des Zentralverriegelungssystems - Testen, Entfernen und Einbauen
Windschutzscheibe und feste Fenster - Aus- und Einbau
Schiebedach - Einstellung
Sitze - Aus- und Einbau
Sicherheitsgurte - Aus- und Einbau
Innenverkleidungen - Aus- und Einbau
Mittelkonsole - Aus- und Einbau
Overhead-Konsole - Aus- und Einbau
Handschuhfach - Aus- und Einbau
Armaturenbrett - Aus- und Einbau
Radlaufbuchse - Aus- und Einbau
Tankklappe und Verriegelung - Aus- und Einbau
Elektrisches System des Karrosseries
Technische Daten
Elektrische Fehlersuche - allgemeine Informationen
Sicherungen, Relais und Timer-Modul - Testen und Erneuern
Schalter - Aus- und Einbau
Lampen (Außenleuchten) - Erneuerung
Glühbirnen (Innenbeleuchtung) - Erneuerung
Außenleuchteinheiten - Aus- und Einbau
Ausrichtung von Scheinwerfer und Nebelscheinwerfer - Überprüfung und Einstellung
Scheinwerfer-Nivelliermotor - aus- und einbauen
Instrumententafel - Aus- und Einbau
Instrumententafelkomponenten - Aus- und Einbau
Uhr aus- und einbauen
Horn - Aus- und Einbau
Wischerarme - Aus- und Einbau
Scheibenwischermotor und Gestänge - Aus- und Einbau
Heckklappenwischermotor - Aus- und Einbau
Bordcomputermodul - Aus- und Einbau
Diebstahlwarnanlage
Tempomat - Komponentenerneuerung
Scheibenwaschanlage - Aus- und Einbau
Radio- / Kassettenrekorder - Aus- und Einbau
Compact Disc Autochanger - Aus- und Einbau
Lautsprecher - Aus- und Einbau
Radioantenne - Aus- und Einbau
Airbag-Einheiten - Aus- und Einbau
Airbag-Steuermodul - Aus- und Einbau
Airbag-Gleitkontakt - Aus- und Einbau
Parksensorsystem
Traveller Assist System (TAS)
Elektrische Sitzkomponenten - Aus- und Einbau
Zigarettenanzünder - Aus- und Einbau
Elektrische Schaltpläne
REFERENZ
Abmessungen und Gewichte
Umrechnungsfaktoren
Ersatzteile kaufen
Fahrzeugidentifikationsnummern
Allgemeine Reparaturverfahren
Aufbocken und Unterstützung des Fahrzeugs
Batterie abklemmen
Werkzeuge
TÜV-Testprüfungen
Fehlersuche
Glossar der Fachbegriffe
Index
Wartung und Reparatur werden in jeder Haynes Reparaturanleitung ausführlich beschrieben.
Haynes Owners Workshop Manuals enthalten klare elektrische Diagramme.